jimw Tue Nov 20 20:48:54 2001 EDT Modified files: /phpdoc/de/chapters security.xml /phpdoc/de/functions var.xml /phpdoc/en/chapters security.xml /phpdoc/en/functions var.xml /phpdoc/es/chapters security.xml /phpdoc/es/functions var.xml /phpdoc/fr/chapters security.xml /phpdoc/fr/functions var.xml /phpdoc/hk/chapters security.xml /phpdoc/hu/chapters security.xml /phpdoc/hu/functions var.xml /phpdoc/it/functions var.xml /phpdoc/ja/chapters security.xml /phpdoc/ja/functions var.xml /phpdoc/kr/chapters security.xml /phpdoc/kr/functions var.xml /phpdoc/nl/chapters security.xml Log: change a couple of 'id' values that produce pages that some mirrors get tripped up on.
Index: phpdoc/de/chapters/security.xml diff -u phpdoc/de/chapters/security.xml:1.11 phpdoc/de/chapters/security.xml:1.12 --- phpdoc/de/chapters/security.xml:1.11 Sat Nov 10 16:49:22 2001 +++ phpdoc/de/chapters/security.xml Tue Nov 20 20:48:32 2001 @@ -94,10 +94,10 @@ </simpara> </sect1> - <sect1 id="security.cgi"> + <sect1 id="security.cgi-bin"> <title>CGI-Version</title> - <sect2 id="security.cgi.attacks"> + <sect2 id="security.cgi-bin.attacks"> <title>Mgliche Angriffe</title> <simpara> PHP als <acronym>CGI</acronym> zu nutzen, ist eine Mglichkeit @@ -174,7 +174,7 @@ </itemizedlist> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.default"> + <sect2 id="security.cgi-bin.default"> <title>Fall 1: Nur ffentliche Dateien vorhanden</title> <simpara> Wenn der Server keine Inhalte hat, die durch Passwort oder @@ -196,7 +196,7 @@ </simpara> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.force-redirect"> + <sect2 id="security.cgi-bin.force-redirect"> <title>Fall 2: --enable-force-cgi-redirect benutzen</title> <simpara> Diese beim Kompilieren verwendete Option verhindert grundstzlich @@ -225,7 +225,7 @@ </simpara> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.doc-root"> + <sect2 id="security.cgi-bin.doc-root"> <title>Fall 3: doc_root oder user_dir festlegen</title> <simpara> Aktiven Inhalt, wie beispielsweise Skripts und ausfhrbare @@ -287,7 +287,7 @@ </simpara> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.shell"> + <sect2 id="security.cgi-bin.shell"> <title>Fall 4: PHP-Parser auerhalb des Webverzeichnisbaums</title> <para> Eine sehr sichere Sache ist es, das PHP-Parser-Binary irgendwo Index: phpdoc/de/functions/var.xml diff -u phpdoc/de/functions/var.xml:1.29 phpdoc/de/functions/var.xml:1.30 --- phpdoc/de/functions/var.xml:1.29 Wed Nov 14 17:07:54 2001 +++ phpdoc/de/functions/var.xml Tue Nov 20 20:48:32 2001 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> - <reference id="ref.var"> + <reference id="ref.variables"> <title>Variablen-Funktionen</title> <titleabbrev>Variablen</titleabbrev> Index: phpdoc/en/chapters/security.xml diff -u phpdoc/en/chapters/security.xml:1.34 phpdoc/en/chapters/security.xml:1.35 --- phpdoc/en/chapters/security.xml:1.34 Tue Nov 13 19:20:50 2001 +++ phpdoc/en/chapters/security.xml Tue Nov 20 20:48:33 2001 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.34 $ --> +<!-- $Revision: 1.35 $ --> <chapter id="security"> <title>Security</title> @@ -86,10 +86,10 @@ </simpara> </sect1> - <sect1 id="security.cgi"> + <sect1 id="security.cgi-bin"> <title>Installed as CGI binary</title> - <sect2 id="security.cgi.attacks"> + <sect2 id="security.cgi-bin.attacks"> <title>Possible attacks</title> <simpara> Using PHP as a <acronym>CGI</acronym> binary is an option for @@ -161,7 +161,7 @@ </itemizedlist> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.default"> + <sect2 id="security.cgi-bin.default"> <title>Case 1: only public files served</title> <simpara> @@ -185,7 +185,7 @@ </simpara> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.force-redirect"> + <sect2 id="security.cgi-bin.force-redirect"> <title>Case 2: using --enable-force-cgi-redirect</title> <simpara> This compile-time option prevents anyone from calling PHP @@ -213,7 +213,7 @@ </simpara> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.doc-root"> + <sect2 id="security.cgi-bin.doc-root"> <title>Case 3: setting doc_root or user_dir</title> <simpara> To include active content, like scripts and executables, in the @@ -273,7 +273,7 @@ </simpara> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.shell"> + <sect2 id="security.cgi-bin.shell"> <title>Case 4: PHP parser outside of web tree</title> <para> A very secure option is to put the PHP parser binary somewhere Index: phpdoc/en/functions/var.xml diff -u phpdoc/en/functions/var.xml:1.75 phpdoc/en/functions/var.xml:1.76 --- phpdoc/en/functions/var.xml:1.75 Sun Nov 11 06:28:56 2001 +++ phpdoc/en/functions/var.xml Tue Nov 20 20:48:33 2001 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.75 $ --> - <reference id="ref.var"> +<!-- $Revision: 1.76 $ --> + <reference id="ref.variables"> <title>Variable Functions</title> <titleabbrev>Variables</titleabbrev> Index: phpdoc/es/chapters/security.xml diff -u phpdoc/es/chapters/security.xml:1.4 phpdoc/es/chapters/security.xml:1.5 --- phpdoc/es/chapters/security.xml:1.4 Wed Nov 14 17:27:03 2001 +++ phpdoc/es/chapters/security.xml Tue Nov 20 20:48:33 2001 @@ -24,10 +24,10 @@ de configuración y las situaciones donde pueden ser usadas de manera segura. </simpara> - <sect1 id="security.cgi"> + <sect1 id="security.cgi-bin"> <title>Binarios CGI</title> - <sect2 id="security.cgi.attacks"> + <sect2 id="security.cgi-bin.attacks"> <title>Posibles ataques</title> <simpara> Usando PHP como un binario <acronym>CGI</acronym> es una opción para @@ -99,7 +99,7 @@ </itemizedlist> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.default"> + <sect2 id="security.cgi-bin.default"> <title>Caso 1: solamente se sirven ficheros publicos</title> <simpara> @@ -123,7 +123,7 @@ </simpara> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.force-redirect"> + <sect2 id="security.cgi-bin.force-redirect"> <title>Caso 2: usando --enable-force-cgi-redirect</title> <simpara> Esta opcion a la hora de compilar previene que alguien llame @@ -150,7 +150,7 @@ </simpara> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.doc-root"> + <sect2 id="security.cgi-bin.doc-root"> <title>Caso 3: Usando doc_root or user_dir</title> <simpara> Incluir contenidos activos, como script y ejecutables, en @@ -210,7 +210,7 @@ </simpara> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.shell"> + <sect2 id="security.cgi-bin.shell"> <title>Caso 4: Analizador PHP fuera del arbol web.</title> <para> Una opcion muy segura es poner el analizador binario PHP, en algun lugar Index: phpdoc/es/functions/var.xml diff -u phpdoc/es/functions/var.xml:1.5 phpdoc/es/functions/var.xml:1.6 --- phpdoc/es/functions/var.xml:1.5 Wed Nov 14 17:27:06 2001 +++ phpdoc/es/functions/var.xml Tue Nov 20 20:48:34 2001 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<reference id="ref.var"> +<reference id="ref.variables"> <title>Funciones sobre variables</title> <titleabbrev>Variables</titleabbrev> Index: phpdoc/fr/chapters/security.xml diff -u phpdoc/fr/chapters/security.xml:1.17 phpdoc/fr/chapters/security.xml:1.18 --- phpdoc/fr/chapters/security.xml:1.17 Mon Nov 12 00:03:38 2001 +++ phpdoc/fr/chapters/security.xml Tue Nov 20 20:48:34 2001 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.17 $ --> +<!-- $Revision: 1.18 $ --> <chapter id="security"> <title>Sécurité</title> <simpara> @@ -92,9 +92,9 @@ de victimes : ne soyez pas la prochaine. </simpara> </sect1> - <sect1 id="security.cgi"> + <sect1 id="security.cgi-bin"> <title>Binaires CGI</title> - <sect2 id="security.cgi.attacks"> + <sect2 id="security.cgi-bin.attacks"> <title>Faiblesses connues</title> <simpara> Utiliser le PHP comme un <acronym>CGI</acronym> exécutable vient @@ -170,7 +170,7 @@ </listitem> </itemizedlist> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.default"> + <sect2 id="security.cgi-bin.default"> <title>Cas 1: Tous les fichiers sont publics</title> <simpara> Si votre serveur n'a aucun document dont l'accès est restreint @@ -192,7 +192,7 @@ "Action" (voir ci-dessous). </simpara> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.force-redirect"> + <sect2 id="security.cgi-bin.force-redirect"> <title> Cas 2: Utilisation de la directive de compilation <link linkend="install.configure.enable-force-cgi-redirect">--enable-force-cgi-redirect</link> @@ -222,7 +222,7 @@ d'exploitation de la version binaire CGI du PHP, comme exposé ci-dessous. </simpara> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.doc-root"> + <sect2 id="security.cgi-bin.doc-root"> <title>Cas 3: Utilisation du "doc_root" ou du "user_dir"</title> <simpara> Ajouter un contenu interactif dans votre serveur web, comme des scripts @@ -287,7 +287,7 @@ séparément des répertoires "user directory". </simpara> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.shell"> + <sect2 id="security.cgi-bin.shell"> <title> Cas 4: L'exécutable PHP à l'extérieur de l'arborescence du serveur </title> Index: phpdoc/fr/functions/var.xml diff -u phpdoc/fr/functions/var.xml:1.16 phpdoc/fr/functions/var.xml:1.17 --- phpdoc/fr/functions/var.xml:1.16 Wed Nov 14 17:22:39 2001 +++ phpdoc/fr/functions/var.xml Tue Nov 20 20:48:35 2001 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> - <reference id="ref.var"> + <reference id="ref.variables"> <title>Variables</title> <titleabbrev>Fonctions sur les variables</titleabbrev> <refentry id="function.doubleval"> Index: phpdoc/hk/chapters/security.xml diff -u phpdoc/hk/chapters/security.xml:1.2 phpdoc/hk/chapters/security.xml:1.3 --- phpdoc/hk/chapters/security.xml:1.2 Wed Nov 14 18:16:35 2001 +++ phpdoc/hk/chapters/security.xml Tue Nov 20 20:48:35 2001 @@ -37,10 +37,10 @@ levels of security, and ends with some general security advice. </simpara> - <sect1 id="security.cgi"> + <sect1 id="security.cgi-bin"> <title>Installed as CGI binary</title> - <sect2 id="security.cgi.attacks"> + <sect2 id="security.cgi-bin.attacks"> <title>Possible attacks</title> <simpara> Using PHP as a <acronym>CGI</acronym> binary is an option for @@ -112,7 +112,7 @@ </itemizedlist> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.default"> + <sect2 id="security.cgi-bin.default"> <title>Case 1: only public files served</title> <simpara> @@ -136,7 +136,7 @@ </simpara> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.force-redirect"> + <sect2 id="security.cgi-bin.force-redirect"> <title>Case 2: using --enable-force-cgi-redirect</title> <simpara> This compile-time option prevents anyone from calling PHP @@ -164,7 +164,7 @@ </simpara> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.doc-root"> + <sect2 id="security.cgi-bin.doc-root"> <title>Case 3: setting doc_root or user_dir</title> <simpara> To include active content, like scripts and executables, in the @@ -224,7 +224,7 @@ </simpara> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.shell"> + <sect2 id="security.cgi-bin.shell"> <title>Case 4: PHP parser outside of web tree</title> <para> A very secure option is to put the PHP parser binary somewhere Index: phpdoc/hu/chapters/security.xml diff -u phpdoc/hu/chapters/security.xml:1.12 phpdoc/hu/chapters/security.xml:1.13 --- phpdoc/hu/chapters/security.xml:1.12 Sat Nov 10 16:49:55 2001 +++ phpdoc/hu/chapters/security.xml Tue Nov 20 20:48:35 2001 @@ -42,10 +42,10 @@ rdekesek lehetnek. Vgl nhny ltalnos tancs kvetkezik. </simpara> - <sect1 id="security.cgi"> + <sect1 id="security.cgi-bin"> <title>CGI futtathat llomnyknt teleptett PHP</title> - <sect2 id="security.cgi.attacks"> + <sect2 id="security.cgi-bin.attacks"> <title>Lehetsges tmadsok</title> <simpara> A PHP <acronym>CGI</acronym> futtathat llomnyknt val hasznlata @@ -117,7 +117,7 @@ </itemizedlist> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.default"> + <sect2 id="security.cgi-bin.default"> <title>1. eset : csak publikus fjlok</title> <simpara> @@ -140,7 +140,7 @@ </simpara> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.force-redirect"> + <sect2 id="security.cgi-bin.force-redirect"> <title>2. eset : az --enable-force-cgi-redirect hasznlata</title> <simpara> Ez a fordtsi paramter megakadlyozza, hogy brki meghvja a @@ -169,7 +169,7 @@ </simpara> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.doc-root"> + <sect2 id="security.cgi-bin.doc-root"> <title>3. eset : a doc_root vagy user_dir belltsa</title> <simpara> Aktv tartalom elhelyezse a norml dokumentumok kztt, @@ -229,7 +229,7 @@ </simpara> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.shell"> + <sect2 id="security.cgi-bin.shell"> <title>4. eset : PHP feldolgoz a web knyvtrfn kvl</title> <para> Egy rendkvl biztonsgos lehetsg, ha a PHP feldolgozt valahol a Index: phpdoc/hu/functions/var.xml diff -u phpdoc/hu/functions/var.xml:1.6 phpdoc/hu/functions/var.xml:1.7 --- phpdoc/hu/functions/var.xml:1.6 Sat Nov 10 16:49:57 2001 +++ phpdoc/hu/functions/var.xml Tue Nov 20 20:48:36 2001 @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?> <!-- EN-Revision: n/a Maintainer: goba Status: ready --> - <reference id="ref.var"> + <reference id="ref.variables"> <title>Vltozkkal kapcsolatos fggvnyek</title> <titleabbrev>Vltozk</titleabbrev> Index: phpdoc/it/functions/var.xml diff -u phpdoc/it/functions/var.xml:1.12 phpdoc/it/functions/var.xml:1.13 --- phpdoc/it/functions/var.xml:1.12 Sat Nov 10 16:50:04 2001 +++ phpdoc/it/functions/var.xml Tue Nov 20 20:48:36 2001 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- EN-Revision: 1.23 Maintainer: marchesini Status: ready --> -<reference id="ref.var"> +<reference id="ref.variables"> <title>Funzioni di Variabili</title> <titleabbrev>Variabili</titleabbrev> Index: phpdoc/ja/chapters/security.xml diff -u phpdoc/ja/chapters/security.xml:1.14 phpdoc/ja/chapters/security.xml:1.15 --- phpdoc/ja/chapters/security.xml:1.14 Wed Nov 14 17:55:18 2001 +++ phpdoc/ja/chapters/security.xml Tue Nov 20 20:48:37 2001 @@ -36,10 +36,10 @@ ティ上のアドバイスを行います。 </simpara> - <sect1 id="security.cgi"> + <sect1 id="security.cgi-bin"> <title>CGI バイナリとしてインストール</title> - <sect2 id="security.cgi.attacks"> + <sect2 id="security.cgi-bin.attacks"> <title>有りうる攻撃</title> <simpara> @@ -112,7 +112,7 @@ </itemizedlist> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.default"> + <sect2 id="security.cgi-bin.default"> <title>ケース 1: 公開ファイルのみを配布</title> <simpara> サーバー上にパスワードまたは IP アドレスを元にしたアクセス制限に @@ -136,7 +136,7 @@ </simpara> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.force-redirect"> + <sect2 id="security.cgi-bin.force-redirect"> <title>ケース 2: --enable-force-cgi-redirect を使用</title> <simpara> このコンパイル時のオプションは、 @@ -164,7 +164,7 @@ </simpara> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.doc-root"> + <sect2 id="security.cgi-bin.doc-root"> <title>ケース 3: doc_root または user_dir を設定</title> <simpara> Web サーバー上のドキュメントディレクトリに @@ -231,7 +231,7 @@ </simpara> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.shell"> + <sect2 id="security.cgi-bin.shell"> <title>ケース 4: web ツリーの外に PHP パーサを置く</title> <para> 非常に安全性の高いオプションとしてPHP パーサのバイナリをファイル Index: phpdoc/ja/functions/var.xml diff -u phpdoc/ja/functions/var.xml:1.31 phpdoc/ja/functions/var.xml:1.32 --- phpdoc/ja/functions/var.xml:1.31 Wed Nov 14 17:55:24 2001 +++ phpdoc/ja/functions/var.xml Tue Nov 20 20:48:43 2001 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<reference id="ref.var"> +<reference id="ref.variables"> <title>変数用の関数</title> <titleabbrev>変数</titleabbrev> Index: phpdoc/kr/chapters/security.xml diff -u phpdoc/kr/chapters/security.xml:1.3 phpdoc/kr/chapters/security.xml:1.4 --- phpdoc/kr/chapters/security.xml:1.3 Wed Nov 14 18:14:07 2001 +++ phpdoc/kr/chapters/security.xml Tue Nov 20 20:48:46 2001 @@ -24,9 +24,9 @@ 이 장은 PHP를 안전하게 사용할수 있는 여러 다른 설정 옵션의 조합과 상황을 설명하는 것으로 시작한다. 그리고, 각각 상이한 보안 레벨에서의 코딩에 있어서 여러가지 고려사항을 설명한다. </simpara> - <sect1 id="security.cgi"> + <sect1 id="security.cgi-bin"> <title>Installed as CGI binary</title> - <sect2 id="security.cgi.attacks"> + <sect2 id="security.cgi-bin.attacks"> <title>가능한 공격 (Possible attacks)</title> <simpara> <acronym>CGI</acronym> binary 형태의 PHP는 어떤 이유로 (아파치 같은) 서버 소프트웨어의 모듈로 @@ -74,7 +74,7 @@ </listitem> </itemizedlist> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.default"> + <sect2 id="security.cgi-bin.default"> <title>Case 1: 공용 파일만 제공하는 경우 (only public files served)</title> <simpara> 만약 여러분의 서버가 password 나 ip 기준의 접근 통제에 관한 어떠한 사항도 없다면, @@ -90,7 +90,7 @@ 리디렉션은 예를들어 Apache에서는 AddHandle과 Action 지시자를 사용하여 설정할 수 있습니다. (아래를 보세요.) </simpara> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.force-redirect"> + <sect2 id="security.cgi-bin.force-redirect"> <title>Case 2: --enable-force-cgi-redirect 옵션 사용</title> <simpara> 이 옵션을 주고 PHP를 컴파일 하면, 사용자가 <filename role="php">http://my.host/cgi-bin/php/secretdir/script.php</filename>와 @@ -111,7 +111,7 @@ 여러분은 이 옵션을 사용할 수 없으므로 이 문서에 있는 CGI 버전에 대한 다른 방법을 사용해야 할 것이다. </simpara> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.doc-root"> + <sect2 id="security.cgi-bin.doc-root"> <title>Case 3: doc_root나 user_dir의 설정</title> <simpara> 웹서버 문서 디렉토리에 script나 실행파일 같은 Active content를 포함하는 것은 때때로 불안한 상황을 만들 수 있다. @@ -149,7 +149,7 @@ 여러분은 document root와 user directory 접근 통제를 따로따로 할 수 있다. </simpara> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.shell"> + <sect2 id="security.cgi-bin.shell"> <title>Case 4: PHP parser를 웹 트리 밖에 두기 (parser outside of web tree)</title> <para> 매우 신뢰할수 있는 방법으로 PHP parser binary를 웹 트리 밖에다 두는 방법이다. Index: phpdoc/kr/functions/var.xml diff -u phpdoc/kr/functions/var.xml:1.5 phpdoc/kr/functions/var.xml:1.6 --- phpdoc/kr/functions/var.xml:1.5 Wed Nov 14 18:14:11 2001 +++ phpdoc/kr/functions/var.xml Tue Nov 20 20:48:48 2001 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> - <reference id="ref.var"> + <reference id="ref.variables"> <title>Variable Functions</title> <titleabbrev>Variables</titleabbrev> Index: phpdoc/nl/chapters/security.xml diff -u phpdoc/nl/chapters/security.xml:1.10 phpdoc/nl/chapters/security.xml:1.11 --- phpdoc/nl/chapters/security.xml:1.10 Wed Nov 14 17:36:37 2001 +++ phpdoc/nl/chapters/security.xml Tue Nov 20 20:48:50 2001 @@ -38,10 +38,10 @@ advies. </simpara> - <sect1 id="security.cgi"> + <sect1 id="security.cgi-bin"> <title>Geïnstalleerd als CGI binary</title> - <sect2 id="security.cgi.attacks"> + <sect2 id="security.cgi-bin.attacks"> <title>Mogelijke aanvallen</title> <simpara> PHP gebruiken als <acronym>CGI</acronym> binary is een optie voor @@ -116,7 +116,7 @@ </itemizedlist> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.default"> + <sect2 id="security.cgi-bin.default"> <title>Case 1: alleen normale bestanden</title> <simpara> @@ -140,7 +140,7 @@ </simpara> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.force-redirect"> + <sect2 id="security.cgi-bin.force-redirect"> <title>Case 2: gebruik maken van --enable-force-cgi-redirect</title> <simpara> Deze compile-time optie voorkomt het direct aanroepen van PHP @@ -168,7 +168,7 @@ </simpara> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.doc-root"> + <sect2 id="security.cgi-bin.doc-root"> <title>Case 3: het gebruik van doc_root of user_dir</title> <simpara> Soms wordt in twijfel getrokken of het gebruiken van scrips of @@ -228,7 +228,7 @@ </simpara> </sect2> - <sect2 id="security.cgi.shell"> + <sect2 id="security.cgi-bin.shell"> <title>Case 4: PHP parser buiten de of web tree</title> <para> Een erg veilige optie is het plaatsen van de PHP binary buiten de