hholzgra Thu Jan 3 08:28:43 2002 EDT
Modified files:
/phpdoc/de/chapters install.xml
/phpdoc/de/functions ccvs.xml dba.xml msql.xml mysql.xml sesam.xml
snmp.xml strings.xml uodbc.xml xslt.xml
Log:
preparing translations for docbook 4
Index: phpdoc/de/chapters/install.xml
diff -u phpdoc/de/chapters/install.xml:1.23 phpdoc/de/chapters/install.xml:1.24
--- phpdoc/de/chapters/install.xml:1.23 Wed Dec 12 15:46:04 2001
+++ phpdoc/de/chapters/install.xml Thu Jan 3 08:28:42 2002
@@ -4214,8 +4214,8 @@
<para>
Um PHP als ein fhttpd Modul zu erstellen, beantworten Sie die Frage
"Build as an fhttpd module?" mit "yes" (die Konfigurationsoption
- <option><link linkend="install.configure.with-fhttpd">
- --with-fhttpd</link>=<replaceable>DIR</replaceable></option>), und
+ <link linkend="install.configure.with-fhttpd">
+ --with-fhttpd</link>=<replaceable>DIR</replaceable>), und
geben das Basisverzeichnis des Source an. Das Standardverzeichnis
ist <filename class="directory">/usr/local/src/fhttpd</filename>.
Wenn Sie fhttpd benutzen, bietet das Kompilieren als Modul eine
@@ -4615,8 +4615,8 @@
<para>
To build PHP with NES or iPlanet web servers, enter the proper
install directory for the
- <option><link linkend="install.configure.with-nsapi">--with-nsapi</link>
- = <replaceable>DIR</replaceable></option> option. The default
+ <link linkend="install.configure.with-nsapi">--with-nsapi</link>
+ = <replaceable>DIR</replaceable> option. The default
directory is usually <filename
class="directory">/opt/netscape/suitespot/</filename>.
Please also read
<filename>/php-xxx-version/sapi/nsapi/nsapi-readme.txt</filename>.
</para>
Index: phpdoc/de/functions/ccvs.xml
diff -u phpdoc/de/functions/ccvs.xml:1.5 phpdoc/de/functions/ccvs.xml:1.6
--- phpdoc/de/functions/ccvs.xml:1.5 Wed Dec 12 15:46:07 2001
+++ phpdoc/de/functions/ccvs.xml Thu Jan 3 08:28:42 2002
@@ -59,22 +59,6 @@
</simpara>
</partintro>
- <refentry>
- <refnamediv>
- <refname></refname>
- <refpurpose></refpurpose>
- </refnamediv>
- <refsect1>
- <title></title>
- <funcsynopsis>
- <funcprototype>
- <funcdef> <function></function></funcdef>
- <paramdef> <parameter></parameter></paramdef>
- </funcprototype>
- </funcsynopsis>
- </refsect1>
- </refentry>
-
</reference>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Index: phpdoc/de/functions/dba.xml
diff -u phpdoc/de/functions/dba.xml:1.9 phpdoc/de/functions/dba.xml:1.10
--- phpdoc/de/functions/dba.xml:1.9 Wed Dec 12 15:46:09 2001
+++ phpdoc/de/functions/dba.xml Thu Jan 3 08:28:42 2002
@@ -543,7 +543,7 @@
<parameter>handler</parameter> ist der
<link linkend="ref.dba">Name des Handlers</link>, der für
den Zugriff auf <parameter>path</parameter> benutzt werden soll.
- Die (oben durch <parameter><optional>...</optional></parameter>
+ Die (oben durch <parameter>...</parameter>
gekennzeichneten) optionalen Argumente der Funktion
<function>dba_popen</function> werden an ihn übergeben.
</para>
@@ -633,7 +633,7 @@
<parameter>handler</parameter> ist der
<link linkend="ref.dba">Name des Handlers</link>, der für
den Zugriff auf <parameter>path</parameter> benutzt werden soll.
- Die (oben durch <parameter><optional>...</optional></parameter>
+ Die (oben durch <parameter>...</parameter>
gekennzeichneten) optionalen Argumente der Funktion
<function>dba_open</function> werden an ihn übergeben.
</para>
Index: phpdoc/de/functions/msql.xml
diff -u phpdoc/de/functions/msql.xml:1.10 phpdoc/de/functions/msql.xml:1.11
--- phpdoc/de/functions/msql.xml:1.10 Wed Dec 12 15:46:14 2001
+++ phpdoc/de/functions/msql.xml Thu Jan 3 08:28:42 2002
@@ -127,12 +127,7 @@
<funcdef>int <function>msql_connect</function></funcdef>
<paramdef>string
<parameter>
- <optional>hostname</optional>
- </parameter>
- </paramdef>
- <paramdef>string
- <parameter>
- <optional>hostname<optional>:port</optional></optional>
+ <optional>server</optional>
</parameter>
</paramdef>
<paramdef>string
@@ -934,12 +929,7 @@
<funcdef>int <function>msql_pconnect</function></funcdef>
<paramdef>string
<parameter>
- <optional>hostname</optional>
- </parameter>
- </paramdef>
- <paramdef>string
- <parameter>
- <optional>hostname<optional>:port</optional></optional>
+ <optional>server</optional>
</parameter>
</paramdef>
<paramdef>string
Index: phpdoc/de/functions/mysql.xml
diff -u phpdoc/de/functions/mysql.xml:1.33 phpdoc/de/functions/mysql.xml:1.34
--- phpdoc/de/functions/mysql.xml:1.33 Wed Dec 12 15:46:15 2001
+++ phpdoc/de/functions/mysql.xml Thu Jan 3 08:28:42 2002
@@ -224,7 +224,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>mysql_connect</function></funcdef>
- <paramdef>string
<parameter><optional>hostname<optional>:port</optional><optional>:/path/to/socket</optional></optional></parameter></paramdef>
+ <paramdef>string <parameter><optional>server</optional></parameter></paramdef>
<paramdef>string
<parameter><optional>Benutzername</optional></parameter></paramdef>
<paramdef>string <parameter><optional>Kennwort</optional></parameter></paramdef>
</funcprototype>
@@ -1321,7 +1321,7 @@
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>mysql_pconnect</function></funcdef>
- <paramdef>string
<parameter><optional>hostname<optional>:port</optional><optional>:/path/to/socket</optional></optional></parameter></paramdef>
+ <paramdef>string <parameter><optional>Server</optional></parameter></paramdef>
<paramdef>string
<parameter><optional>Benutztername</optional></parameter></paramdef>
<paramdef>string
<parameter><optional>Benutzerkennwort</optional></parameter></paramdef>
</funcprototype>
Index: phpdoc/de/functions/sesam.xml
diff -u phpdoc/de/functions/sesam.xml:1.5 phpdoc/de/functions/sesam.xml:1.6
--- phpdoc/de/functions/sesam.xml:1.5 Wed Dec 12 15:46:18 2001
+++ phpdoc/de/functions/sesam.xml Thu Jan 3 08:28:42 2002
@@ -1485,7 +1485,7 @@
der Funktion <function>sesam_query</function> (nur Abfragen vom Typ select!).
</para>
<para>
- <parameter><optional>whence</optional></parameter> ist ein optionaler
+ <parameter>whence</parameter> ist ein optionaler
Parameter für eine "fetch"-Operation (???) bei "scrollable" Cursor und
kann auf folgende vordefinierte Werte gesetzt werden:
<table>
@@ -1551,18 +1551,18 @@
<para>
Bei "scrollable" kann der Cursor beliebig im Ausgabesatz
positioniert werden. Wird der optionale Parameter
- <parameter><optional>whence</optional></parameter> nicht benutzt,
+ <parameter>whence</parameter> nicht benutzt,
werden die globalen Standardwerte für den Scroll-Typ verwendet
(Initialiwert: <literal>SESAM_SEEK_NEXT</literal>, einstellbar
mit der Funktion <function>sesam_seek_row</function>). Bei
Verwendung des Parameters
- <parameter><optional>whence</optional></parameter> ersetzen dessen
+ <parameter>whence</parameter> ersetzen dessen
Werte die golbalen Standardwerte.
</para>
<para>
- <parameter><optional>offset</optional></parameter> ist ein
+ <parameter>offset</parameter> ist ein
optionaler Parameter, der nur wirkt (und auch nur benötigt wird),
- wenn <parameter><optional>whence</optional></parameter> entweder
+ wenn <parameter>whence</parameter> entweder
den Wert <literal>SESAM_SEEK_RELATIVE</literal> oder
<literal>SESAM_SEEK_ABSOLUTE</literal> hat. Dieser Parameter ist
nur für "scrollable" Cursors gültig.
@@ -1655,8 +1655,8 @@
</para>
<para>
Für die gültigen Werte der optionalen Parameter
- <parameter><optional>whence</optional></parameter> und
- <parameter><optional>offset</optional></parameter> im Detail
+ <parameter>whence</parameter> und
+ <parameter>offset</parameter> im Detail
siehe <function>sesam_fetch_row</function>.
</para>
<para>
@@ -1819,9 +1819,9 @@
</table>
</para>
<para>
- <parameter><optional>offset</optional></parameter> ist ein
+ <parameter>offset</parameter> ist ein
optionaler Parameter, der nur wirkt (und auch nur benötigt wird),
- wenn <parameter><optional>whence</optional></parameter> entweder
+ wenn <parameter>whence</parameter> entweder
den Wert <literal>SESAM_SEEK_RELATIVE</literal> oder
<literal>SESAM_SEEK_ABSOLUTE</literal> hat.
</para>
Index: phpdoc/de/functions/snmp.xml
diff -u phpdoc/de/functions/snmp.xml:1.10 phpdoc/de/functions/snmp.xml:1.11
--- phpdoc/de/functions/snmp.xml:1.10 Wed Dec 12 15:46:18 2001
+++ phpdoc/de/functions/snmp.xml Thu Jan 3 08:28:42 2002
@@ -262,8 +262,8 @@
</informalexample></para>
<para>
- Der obige Funktionsaufruf gibt <systemitem>&false;</systemitem> zurück, wenn
- quick_print ausgeschaltet ist und <systemitem>&true;</systemitem>, wenn
quick_print
+ Der obige Funktionsaufruf gibt &false; zurück, wenn
+ quick_print ausgeschaltet ist und &true;, wenn quick_print
eingeschaltet ist.</para>
<para>
Index: phpdoc/de/functions/strings.xml
diff -u phpdoc/de/functions/strings.xml:1.37 phpdoc/de/functions/strings.xml:1.38
--- phpdoc/de/functions/strings.xml:1.37 Wed Dec 12 15:46:19 2001
+++ phpdoc/de/functions/strings.xml Thu Jan 3 08:28:42 2002
@@ -1312,8 +1312,10 @@
<refsect1>
<title>Beschreibung:</title>
<funcsynopsis>
- <funcdef>string <function>rtrim</function></funcdef>
- <paramdef>string <parameter>str</parameter></paramdef>
+ <funcprototype>
+ <funcdef>string <function>rtrim</function></funcdef>
+ <paramdef>string <parameter>str</parameter></paramdef>
+ </funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
Gibt den als Argument übergebenen String ohne abschließende
@@ -1878,7 +1880,7 @@
</para>
<para>
Sie können den optionalen Parameter
- <parameter><optional>allowable_tags</optional></parameter>
+ <parameter>allowable_tags</parameter>
benutzen, um nicht zu entfernende Tags zu definieren.
<note>
<para>
@@ -3099,9 +3101,9 @@
</funcsynopsis>
<para>
Bricht den String <parameter>str</parameter> an der mittels
- <parameter><optional>width</optional></parameter> angegebenen
+ <parameter>width</parameter> angegebenen
Position in die nächste Zeile um. Der Umbruch geschieht mit
- dem <parameter><optional>break</optional></parameter> Parameter.
+ dem <parameter>break</parameter> Parameter.
</para>
<para>
Die Funktion <function>wordwrap</function> bricht selbst an der
Index: phpdoc/de/functions/uodbc.xml
diff -u phpdoc/de/functions/uodbc.xml:1.11 phpdoc/de/functions/uodbc.xml:1.12
--- phpdoc/de/functions/uodbc.xml:1.11 Wed Dec 12 15:46:19 2001
+++ phpdoc/de/functions/uodbc.xml Thu Jan 3 08:28:42 2002
@@ -552,7 +552,7 @@
column slot that corresponds to the named field in the given ODBC
result identifier. Field numbering starts at 1.
&false; is returned on error.
-
+ </para>
</refsect1>
</refentry>
-->
Index: phpdoc/de/functions/xslt.xml
diff -u phpdoc/de/functions/xslt.xml:1.9 phpdoc/de/functions/xslt.xml:1.10
--- phpdoc/de/functions/xslt.xml:1.9 Wed Dec 12 15:46:20 2001
+++ phpdoc/de/functions/xslt.xml Thu Jan 3 08:28:42 2002
@@ -302,6 +302,8 @@
</funcdef>
<paramdef>
<parameter>resource xh</parameter>
+ </paramdef>
+ <paramdef>
<parameter>array handlers</parameter>
</paramdef>
</funcprototype>
