betz            Sun Jan 13 07:36:34 2002 EDT

  Modified files:              
    /phpdoc/de/functions        readline.xml 
  Log:
  sync with en 1.16
  
Index: phpdoc/de/functions/readline.xml
diff -u phpdoc/de/functions/readline.xml:1.6 phpdoc/de/functions/readline.xml:1.7
--- phpdoc/de/functions/readline.xml:1.6        Wed Dec 12 15:46:17 2001
+++ phpdoc/de/functions/readline.xml    Sun Jan 13 07:36:34 2002
@@ -49,8 +49,9 @@
     <example>
      <title><function>readline</function></title>
      <programlisting role="php">
+<![CDATA[
 //abfragen von 3 Kommandos vom Benutzer
-for ($i=0; $i &lt; 3; $i++) {
+for ($i=0; $i <; 3; $i++) {
         $zeile = readline ("Kommando: ");
         readline_add_history ($line);
 }
@@ -60,6 +61,7 @@
 
 //anzeigen der Variablen
 print_r (readline_info());
+]]>
      </programlisting>
     </example>
    </refsect1>
@@ -157,7 +159,7 @@
      readline benutzt. Die Elemente werden durch die folgenden Werte
      indiziert:
      done, end, erase_empty_line, library_version, line_buffer, mark,
-     pending_input, point, prompt, readline_name, und terminal_name.
+     pending_input, point, prompt, readline_name und terminal_name.
     </para>
     <para>
      Wird die Funktion mit einem Parameter aufgerufen, wird der Wert
@@ -184,7 +186,7 @@
     </funcsynopsis>
     <para>
      Diese Funktion gibt ein Array der gesamten Kommandozeilen-History
-     zur�ck. Die Elemente sind mit Ganzzahlen indexiert, beginnend bei
+     zur�ck. Die Elemente sind numerisch(integer) indiziert, beginnend bei
      Null.
     </para>
    </refsect1>


Reply via email to