gerzson Tue Jan 29 13:03:07 2002 EDT
Modified files:
/phpdoc/hu/chapters config.xml install.xml security.xml
Log:
change maintainer cvs account in Revision commment
Index: phpdoc/hu/chapters/config.xml
diff -u phpdoc/hu/chapters/config.xml:1.17 phpdoc/hu/chapters/config.xml:1.18
--- phpdoc/hu/chapters/config.xml:1.17 Sun Jan 20 19:21:46 2002
+++ phpdoc/hu/chapters/config.xml Tue Jan 29 13:03:06 2002
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
-<!-- EN-Revision: 1.33 Maintainer: pgerzson Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.33 Maintainer: gerzson Status: ready -->
<!-- CREDITS: goba -->
<chapter id="configuration">
Index: phpdoc/hu/chapters/install.xml
diff -u phpdoc/hu/chapters/install.xml:1.21 phpdoc/hu/chapters/install.xml:1.22
--- phpdoc/hu/chapters/install.xml:1.21 Fri Jan 18 14:13:41 2002
+++ phpdoc/hu/chapters/install.xml Tue Jan 29 13:03:06 2002
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
-<!-- EN-Revision: 1.96 Maintainer: pgerzson Status: en/hu mixed -->
+<!-- EN-Revision: 1.96 Maintainer: gerzson Status: ready -->
<!-- CREDITS: goba -->
<chapter id="installation">
@@ -8,10 +8,9 @@
<sect1 id="install.general">
<title>�ltal�nos telep�t�si szempontok</title>
<para>
- Miel�tt hozz�l�tn�l a telep�t�shez, meg kell tudnod hat�rozn, hogy
+ Miel�tt hozz�l�tn�l a telep�t�shez, meg kell tudnod hat�rozni, hogy
mire akarod haszn�lni a PHP-t. A k�vetkez� h�rom f� ter�leten
- haszn�lhatod (<link linkend="intro-whatcando">Mire j� a PHP?</link>)
- section:
+ haszn�lhatod (<link linkend="intro-whatcando">Mire j� a PHP?</link>):
<itemizedlist>
<listitem><simpara>Szerveroldali programoz�sra</simpara></listitem>
<listitem><simpara>Parancssori programok �r�s�ra</simpara></listitem>
@@ -5038,7 +5037,7 @@
</sect1>
<sect1 id="install.omnihttpd">
- <title>OmniHTTPd szerver</title>
+ <title>Szerverek - OmniHTTPd</title>
<para>
Ez a fejezet az OmniHTTPd szerverre t�rt�n� telep�t�si
�tmutat�kat tartalmazza.
@@ -5050,7 +5049,7 @@
<simpara>
A k�vetkez� l�p�seket kell megtenni, hogy a PHP m�k�dj�n OmniHTTPd-vel.
Ez a CGI futtat� telep�t�s�nek l�p�sei.Az OmniHTTPd t�mogatja a SAPI-t,
- de n�h�ny teszt alapj�n nem t�nik t�l stabilnak OmniHTTPd-s ISAPI modul.
+ de n�h�ny teszt alapj�n nem t�nik t�l stabilnak OmniHTTPd ISAPI modul.
</simpara>
<para>
Index: phpdoc/hu/chapters/security.xml
diff -u phpdoc/hu/chapters/security.xml:1.19 phpdoc/hu/chapters/security.xml:1.20
--- phpdoc/hu/chapters/security.xml:1.19 Mon Dec 24 18:21:33 2001
+++ phpdoc/hu/chapters/security.xml Tue Jan 29 13:03:06 2002
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
-<!-- EN-Revision: 1.39 Maintainer: pgerzson Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.39 Maintainer: gerzson Status: ready -->
<!-- CREDITS: goba -->
<chapter id="security">
@@ -498,7 +498,7 @@
</sect1>
<sect1 id="security.errors">
- <title>Hibajelz�s</title>
+ <title>Hibakezel�s</title>
<para>
A PHP biztons�gi k�rd�sek fel�l a hibajelz�seknek k�t oldaluk van.
Az egyiket n�zve hasznos a v�delem n�vel�se szempontj�b�l, a m�sik k�ros r�.
@@ -581,14 +581,12 @@
'rejtett' inform�ci�k k�nny� kider�t�s�t t�ve lehet�v�.
</para>
<para>
- H�rom megold�si lehet�s�g ad�dik erre a probl�m�ra. Az els�,
- hogy vizsg�ld meg alaposan a f�ggv�nyeidet, �s pr�b�ld
- meg elker�lni a hib�kat. A m�sodik, hogy kapcsold ki a
- hibajelent�st a teljes k�dra. A harmadik, hogy haszn�ld
- a PHP testreszabhat� hibajelent�si funkci�it, hogy saj�t
- hibakezel�ket defini�lj. A m�r megtett biztons�gi
- int�zked�sekt�l f�gg�en esetleg mindh�rom fenti m�dszer
- k�z�l v�laszthatsz.
+ H�rom megold�si lehet�s�g ad�dik erre a probl�m�ra. Az els�, hogy vizsg�ld
+ meg alaposan a f�ggv�nyeidet, �s pr�b�ld meg elker�lni a hib�kat. A m�sodik,
+ hogy kapcsold ki a hibajelent�st a teljes k�dra. A harmadik, hogy haszn�ld
+ a PHP testreszabhat� hibajelent�si funkci�it, hogy saj�t hibakezel�ket
+ defini�lj. A m�r megtett biztons�gi int�zked�sekt�l f�gg�en esetleg
+ mindh�rom fenti m�dszert v�laszthatod.
</para>
<para>
Hogy megel�zd a bajt, haszn�t veheted a PHP saj�t
