Seems like Hartmut's path fort Makefile.in does not really work. The following is whyt I get in cygwin.
Mark@LAURA e:/cvs/phpdoc $ autoconf Mark@LAURA e:/cvs/phpdoc $ ./configure --with-lang=de file versions Makefile.in,v 1.108 configure.in,v 1.123 configure options: --with-lang=de checking for php... no configure: WARNING: no PHP binary found checking for jade... ../phpdoc-tools/jade/jade.exe checking for nsgmls... ../phpdoc-tools/jade/nsgmls.exe checking for docbook.dsl... autodetected: ./../phpdoc-tools/dsssl/docbook checking for docbook.xsl... not found checking for PHP source path... ./../php4 checking for ZendAPI... not found checking for language... de checking for treesaving... saving trees: #f configure: creating ./config.status config.status: creating Makefile config.status: creating entities/version.ent config.status: creating dsssl/common.dsl config.status: creating dsssl/howto.dsl config.status: creating dsssl/html.dsl config.status: creating dsssl/html-locale.dsl config.status: creating dsssl/install.dsl config.status: creating dsssl/print.dsl config.status: creating dsssl/phpweb.dsl config.status: creating dsssl/quickref.dsl config.status: creating manual.xml config.status: creating xsl/html.xsl config.status: creating xsl/bightml.xsl config.status: creating xsl/print.xsl config.status: creating xsl/htmlhelp.xsl creating entities/chapters.ent untranslated ./en/appendices/about.xml (224 lines) [...] Mark@LAURA e:/cvs/phpdoc $ make test touch .manual.xml CONFIG_FILES=manual.xml CONFIG_HEADERS= ./config.status config.status: creating manual.xml if test ! -e funcindex.xml; then touch funcindex.xml; fi ../phpdoc-tools/jade/nsgmls.exe -i lang-de -D . -s ./dtds/dbxml-3.1.7/phpdocxml. dcl manual.xml e:\cvs\phpdoc-tools\jade\nsgmls.exe:manual.xml:27:0:E: cannot find "entities/mis sing-entities.ent"; tried "entities/missing-entities.ent", ".\entities/missing-e ntities.ent" e:\cvs\phpdoc-tools\jade\nsgmls.exe:.\./de/appendices/reserved.xml:222:19:X: ref erence to non-existent ID "language.oop.magic-functions" e:\cvs\phpdoc-tools\jade\nsgmls.exe:.\./de/appendices/reserved.xml:225:19:X: ref erence to non-existent ID "language.oop.magic-functions" e:\cvs\phpdoc-tools\jade\nsgmls.exe:.\./de/appendices/reserved.xml:156:19:X: ref erence to non-existent ID "language.constants.predefined" e:\cvs\phpdoc-tools\jade\nsgmls.exe:.\./de/appendices/reserved.xml:42:19:X: refe rence to non-existent ID "control-structures.declare" e:\cvs\phpdoc-tools\jade\nsgmls.exe:.\./de/appendices/reserved.xml:66:19:X: refe rence to non-existent ID "control-structures.declare" e:\cvs\phpdoc-tools\jade\nsgmls.exe:.\./de/appendices/reserved.xml:165:19:X: ref erence to non-existent ID "keyword.parent" make: *** [test] Error 1 entities/missing-entities.ent is not build. Mark -- German Gabber Network @ http://www.gabber.de Infos und Tips zu PHP http://www.php-homepage.de