gal Sat Feb 9 17:42:08 2002 EDT
Added files:
/phpdoc/he/faq obtaining.xml
Log:
initial translation
Index: phpdoc/he/faq/obtaining.xml
+++ phpdoc/he/faq/obtaining.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<chapter id="faq.obtaining">
<title>���� PHP</title>
<titleabbrev>���� PHP</titleabbrev>
<para>
���� �� ���� ����� �� ����� ������ PHP, ������� ��
������ ������ ������.
</para>
<qandaset>
<qandaentry id="faq.obtaining.where">
<question>
<para>���� ���� ����� �� PHP?</para>
</question>
<answer>
<para>
���� ������ �� PHP ��� ��� ���� ������ �� PHP. ����
���� ����� �-<ulink url="&faqurl.php;">&faqurl.php;</ulink>.
��� ��, ���� ������ ������ CVS ������� ��� ���� ��
������ ������� ����� �� ���� �����. ���� ���� ���� �
<ulink url="&faqurl.php.cvs;">&faqurl.php.cvs;</ulink>.
</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry id="faq.obtaining.precompiled">
<question>
<para>��� ���� ������� ������� �������� ������?</para>
</question>
<answer>
<para>
����� ������ ������� �������-�������� �� ������� Windows,
���� ������ �� ������ ����� �� PHP ��� ������ ������/������
�������� ������� �� �� ������ �������. ��� ��, ��� �������
������ ���� ���� �� PHP ��� �����. �� ������� Windows ����
������ ����� �<ulink url="&faqurl.php.download;">������</ulink>.
�������� �������� �� ������ ���� ����� �� ��� �������� ��
���� ����� �������.
</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry id="faq.obtaining.optional">
<question>
<para>
���� ���� ���� ������� ������� ��� ����� ��� ��������
������������ �-PHP?
</para>
</question>
<answer>
<para>
<note>
<simpara>
������ * ���� ������� ���� ����� ��� ������, ���� ���� ����� �����
������ �� PHP ������ ��� ����� �������� ������ (multi-thread)
�� ���� ������ (IIS, Netscape). ������� ������ ���� �� ������ ���
����, �����.
</simpara>
</note>
</para>
<para>
<itemizedlist>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.ldap;">LDAP (unix)</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.ldap.mt;">LDAP* (unix)</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.ldap.netscape;">LDAP (unix/win)</ulink> :
Netscape Directory (LDAP) SDK 1.1.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.ldap.netscape;">free LDAP server</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.sleepycat;">Berkeley DB2 (Unix/Win)</ulink> :
&faqurl.sleepycat;.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.snmp;">SNMP* (Unix): </ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.gd;">GD* (Unix/Win)</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.msql.win;">mSQL* (Win)</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.msql.unix;">mSQL* (Unix)</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.pgsql;">PostgreSQL (Unix)</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.imap;">IMAP* (Win/Unix)</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.sybase;">Sybase-CT* (Linux, libc5)</ulink> :
Available locally.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.freetype;">FreeType (libttf):</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.zlib;">ZLib (Unix/Win32)</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.expat;">expat XML parser (Unix/Win32)</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.pdflib;">PDFLib</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.mcrypt;">mcrypt</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.mhash;">mhash</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.t1lib;">t1lib</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.dmalloc;">dmalloc</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.aspell;">aspell</ulink>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<ulink url="&faqurl.readline;">readline</ulink>.
</simpara>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry id="faq.obtaining.how">
<question>
<para>��� ��� ���� ������� ���� �����?</para>
</question>
<answer>
<para>
������ �������� ���� ����� ��� ������� �������� �� �������.
��� �������� ��� ������� ����� �������� ���� ��� 'configure' ����
(������ ������ GD) , ������ ���� ����� ����� ��������
'<literal>--with-EXTENSION</literal>' ��� �����
'<literal>configure</literal>'. ���� ����� ��
'<literal>configure --help</literal>' ��� ���� ����� �� ���.
</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry id="faq.obtaining.compileNT">
<question>
<para>
����� �� ����� ����� ������� �� PHP ������ (repository)
�� CVS �� ����� ������� ���, �� ��� ����� ��?
</para>
</question>
<answer>
<para>
��� �����, ���� ���� ����� ������ ����� Microsoft
Visual C++ ������ 6 (5 �� ����� �����, ��� ����� �����
��� ������ 6), ������� ����� �� ��� ���� �����. ����
����� ��� ������ ��� ����
<link linkend="install.windows.build">�����
PHP ���� ����� ��� ������</link>.
</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry id="faq.obtaining.browscap">
<question>
<para>
���� ���� ����� �� ���� ������ �� ������
(Browser Capabilities File)?
</para>
</question>
<answer>
<para>
���� ����� �� ����� <filename>browscap.ini</filename>
�-<ulink url="&faqurl.browscap;">&faqurl.browscap;</ulink>.
</para>
</answer>
</qandaentry>
</qandaset>
</chapter>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->