[PHP-DOC] cvs: phpdoc /it/functions array.xml

[Simone Cortesi]

cortesi         Wed Mar 13 07:51:07 2002 EDT

  Modified files:              
    /phpdoc/it/functions        array.xml 
  Log:
  some syntax fix (differences from the english syntax)
  
Index: phpdoc/it/functions/array.xml
diff -u phpdoc/it/functions/array.xml:1.47 phpdoc/it/functions/array.xml:1.48
--- phpdoc/it/functions/array.xml:1.47  Sat Mar  2 20:56:05 2002
+++ phpdoc/it/functions/array.xml       Wed Mar 13 07:51:07 2002
@@ -2,12 +2,12 @@
  <!-- EN-Revision: 1.161 Maintainer: cucinato  Status: ready -->
  <reference id="ref.array">
   <title>Funzioni di Array</title>
-  <titleabbrev>Arrays</titleabbrev>
+  <titleabbrev>Array</titleabbrev>
   <partintro>
    <simpara>
     Queste funzioni permettono di manipolare e interagire con gli
-    array in vari modi. Gli Array sono indispensabili per immagazzinare,
-    mantenere, e operare su gruppi di variabili.
+    array in vari modi. Gli array sono indispensabili per immagazzinare,
+    mantenere e operare su gruppi di variabili.
    </simpara>
    <simpara>
     Sono supportati sia array semplici che multi-dimensionali, che possono
@@ -22,7 +22,7 @@
   </para>
    <para>
     Vedere anche <function>is_array</function>, <function>explode</function>,
-    <function>implode</function>, <function>split</function>,
+    <function>implode</function>, <function>split</function>
     e <function>join</function>.
    </para>
   </partintro>
@@ -1542,7 +1542,7 @@
     <para>
      In questo modo <varname>$b</varname> conterr&agrave;
      <literal>15</literal>, <varname>$c</varname> conterr&agrave;
-     <literal>1200</literal> (= 1*2*3*4*5*10), e <varname>$d</varname>
+     <literal>1200</literal> (= 1*2*3*4*5*10) e <varname>$d</varname>
      conterr&agrave; <literal>1</literal>.
     </para>
     <para>
@@ -1654,10 +1654,10 @@
 <![CDATA[
 $input = array ("a", "b", "c", "d", "e");
 
-$output = array_slice ($input, 2);      // restituisce "c", "d", e "e"
+$output = array_slice ($input, 2);      // restituisce "c", "d" e "e"
 $output = array_slice ($input, 2, -1);  // restituisce "c", "d"
 $output = array_slice ($input, -2, 1);  // restituisce "d"
-$output = array_slice ($input, 0, 3);   // restituisce "a", "b", e "c"
+$output = array_slice ($input, 0, 3);   // restituisce "a", "b" e "c"
 ]]>
       </programlisting>
      </example>
@@ -2745,9 +2745,10 @@
      creazione di <varname>$wddx_dimensione</varname>.  Se fosse stato specificato 
EXTR_SKIP,
      $wddx_dimensione non sarebbe stata creata.
      EXTR_OVERWRITE avrebbe portato <varname>$dimensione</varname> ad assumere
-     il valore "medio", e EXTR_PREFIX_ALL avrebbe fatto creare nuove variabili
+     il valore "medio"
+     , e EXTR_PREFIX_ALL avrebbe fatto creare nuove variabili
      chiamate <varname>$wddx_colore</varname>,
-     <varname>$wddx_dimensione</varname>, e
+     <varname>$wddx_dimensione</varname> e
      <varname>$wddx_forma</varname>.
     </para>
     <para>