ave Sun Mar 24 10:56:04 2002 EDT
Added files:
/phpdoc/ru/chapters config.xml
Log:
Done.
Index: phpdoc/ru/chapters/config.xml
+++ phpdoc/ru/chapters/config.xml
<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<chapter id="configuration">
<title>������������</title>
<sect1 id="configuration.file">
<title>���� ������������</title>
<simpara>
���� ������������ (���������� <filename>php3.ini</filename> � PHP 3.0
� <filename>php.ini</filename> � PHP 4.0) ��������������, �����
����������� PHP. ��� ���������� ������ PHP ��� ���������� ��������, ���
������� ������� ���. <acronym>CGI</acronym>-������ PHP ������ ����
������������ ��� ������ �������.</simpara>
<para>
<example>
<title>������ php.ini</title>
<programlisting role="ini">
<![CDATA[
; ������������ ����� ����� ������������� ����� ������� ";"
[php] ; ������ ������� (����� ������ ���������� ������) ����� ������������
; ���������� �������� ����� ���� ����������� ����������� ���������:
; true, on, yes
; ��� false, off, no, none
register_globals = off
magic_quotes_gpc = yes
; ������ ����� ����������� � ������� �������
include_path = ".:/usr/local/lib/php"
; �������� ����� ����� ��������������� �����, ��� ����� ������ ������
include_path = ".;c:\php\lib"
]]>
</programlisting>
<!-- TODO: add more details about values and expressions -->
</example>
</para>
<simpara>
����� PHP ������������ � �������� ������ � ������� Apache ���������
��������� ����� �������� ��������� ��������� � ���������������� ������
������� Apache � � ����� .htaccess (���������� ����� "AllowOverride Options"
��� "AllowOverride All").</simpara>
<simpara>
� ��������� PHP 3.0 ��������� Apache, ������� ��������������� ����������
��������� � <filename>php3.ini</filename>, ����� �����, ������������ �
�������� "php3_".</simpara>
<para>
������� � PHP 4.0 ������� ��������� Apache, ������� ��������� ��������
������������ PHP �� ����������������� ����� Apache.
<variablelist>
<varlistentry>
<term>
<systemitem role="directive">php_value</systemitem>
<parameter>���</parameter>
<parameter>��������</parameter>
</term>
<listitem>
<para>
������������ ��� ��������� �������� ������������ ����������.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<systemitem role="directive">php_flag</systemitem>
<parameter>���</parameter>
<parameter>on|off</parameter>
</term>
<listitem>
<para>
������������ ��� ��������� ����������� �������� ��������� ���������.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<systemitem role="directive">php_admin_value</systemitem>
<parameter>���</parameter>
<parameter>��������</parameter>
</term>
<listitem>
<para>
������������ ��� ��������� �������� ������������ ����������. ���������
"Admin" ����� ���� ����������� ������ �� ��������� ����� ������������
Apache � �� ����� ��������������� �� ����� .htaccess.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<systemitem role="directive">php_admin_flag</systemitem>
<parameter>���</parameter>
<parameter>on|off</parameter>
</term>
<listitem>
<para>
������������ ��� ��������� ����������� �������� ��������� ���������.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
<para>
<example>
<title>������ ����������������� ����� Apache</title>
<programlisting role="ini">
<![CDATA[
<IfModule mod_php4.c>
php_value include_path ".:/usr/local/lib/php"
php_flag safe_mode on
</IfModule>
<IfModule mod_php3.c>
php3_include_path ".:/usr/local/lib/php"
php3_safe_mode on
</IfModule>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<simpara>
�������� ���������� ��������� ����� ����������� � ������ �������
<function>phpinfo</function>. ��� ��������� �������� ������������� ���������
������������ ����� ������������ ������� <function>get_cfg_var</function>.
</simpara>
<sect2 id="ini.sect.general">
<title>�������� ��������� ������������</title>
<para>
<variablelist>
<varlistentry id="ini.allow-url-fopen">
<term>
<parameter>allow_url_fopen</parameter>
<type>boolean</type>
</term>
<listitem>
<para>
���� �������� ��������� fopen-��������������� �������� ����������
� ������� � ������������ URL, ��� � �����. �� ��������� ����� �������
������������ ������ �
<link linkend="features.remote-files">��������� ������</link> ���������
��������� ftp ��� http. ��������� ����������, ��������, zlib �����
�������������� �������������� �������.
</para>
<note>
<para>
���� �������� ��� ������ ����� ����� ������� ������ 4.0.3.
��� ������ 4.0.3 � ���� ��� ����������� ����� ���� ��������� �� �����
������ ��������� ����
<link
linkend="install.configure.disable-url-fopen-wrapper"><parameter>--disable-url-fopen-wrapper</parameter></link>.
</para>
</note>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.asp-tags">
<term>
<parameter>asp_tags</parameter>
<type>boolean</type>
</term>
<listitem>
<simpara>
��������� ������������ ���� ��� � ASP <% %> � ���������� �
������� <?php ?>. ��� ����������� ����� �������� ����������
<%= $value %> ��� ������ �������� ����������. ��������������
���������� ����� ����� �� ��������
<link linkend="language.basic-syntax.phpmode">Escaping from HTML</link>.
</simpara>
<note>
<para>��������� ����� � ����� ASP ���� ��������� � PHP 3.0.4.</para>
</note>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.auto-append-file">
<term>
<parameter>auto_append_file</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
���������� ��� �����, ������� ����� ������������� �������������� �
������������ ����� ��������� �����. ���� ������������ ���, ��� ����
�� �� ��� ������ � ������� ������� <function>include</function>. �����
������������ ��������
<link linkend="ini.include-path">include_path</link>.</para>
<para>
����������� �������� <systemitem class="constant">none</systemitem>
��������� ����������� ��������������.
<note>
<simpara>
���� �������� �������� ����������� ������� �������
<function>exit</function>, �� �������� ��������������
<emphasis>��</emphasis> ����������.</simpara>
</note></para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.auto-prepend-file">
<term>
<parameter>auto_prepend_file</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
���������� ��� �����, ������� ����� ������������� �������������� �
������������ �� ��������� �����. ���� ������������ ���, ��� ���� ��
�� ��� ������ � ������� ������� <function>include</function>. �����
������������ ��������
<link linkend="ini.include-path">include_path</link>.</para>
<para>
����������� �������� <systemitem class="constant">none</systemitem>
��������� ����������� �����������������.
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.cgi-ext">
<term>
<parameter>cgi_ext</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.display-errors">
<term>
<parameter>display_errors</parameter>
<type>boolean</type>
</term>
<listitem>
<para>
���� �������� ����������, ������ �� ������ ��������� �� �����
��� ����� ������ HTML ��� ���.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.doc-root">
<term>
<parameter>doc_root</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
�������� ������� PHP �� �������. ������������ ������ � ��� ������,
���� �������� ��������� �������. ���� PHP ��������������� ��� ������ �
<link linkend="ini.safe-mode">���������� ������</link>, �� ����� ��� �����
�������� �� �������������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.engine">
<term>
<parameter>engine</parameter>
<type>boolean</type>
</term>
<listitem>
<para>
���� �������� ������� ������ � ��� ������, ����� PHP ��������
��� ������ ������� Apache. �� ������������ �� ������, ���
���������� ��������� ��� ��������� ������ PHP � ��� ��� ����
��������, ���� �� ��� ��� ���� ����������� �������. �������
������ <userinput>engine off</userinput> � ��������������� �����
� ����� <filename>httpd.conf</filename>, ��� ����� �� �����
��������� ��� ��������� ������������� PHP.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.error-log">
<term>
<parameter>error_log</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
���� � ������� ����� ���������� ������ ��� ������ ��������.
���� ������������ ����������� �������� <literal>syslog</literal>,
�� ������ ����� ���������� �������, ������� �������� �� ���������
��������������. � UNIX-�������� ��� ����� ����� syslog(3), �
Windows NT - ��� ������ �������. ��������� �������������� ��
�������������� � Windows 95.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.error-reporting">
<term>
<parameter>error_reporting</parameter>
<type>integer</type>
</term>
<listitem>
<para>
������������� ������� ������ ��������� �� �������. �������� ��������
����� ������, ������� ������������ ����� ������� ����. ������� ��������
��� ������� ��������� �� �������, ������� ���������� ��������.
<table>
<title>������ ��������� �� �������</title>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>�������� ����</entry>
<entry>��������� �����</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>1</entry>
<entry>������� ������</entry>
</row>
<row>
<entry>2</entry>
<entry>������� ��������������</entry>
</row>
<row>
<entry>4</entry>
<entry>������ ��������������� �������</entry>
</row>
<row>
<entry>8</entry>
<entry>�� ��������� ��������������, ������� �������� �����</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
�� ��������� �������� ��������� ����� 7 (����� ��������� ������� ������,
������� �������������� � ������ ��������������� �������).
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.html-errors">
<term>
<parameter>html_errors</parameter>
<type>boolean</type>
</term>
<listitem>
<para>
��������� ���� HTML � ������ ��������� �� ������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.open-basedir">
<term>
<parameter>open_basedir</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
������������ ������ � ������ ��� ������������� ������ ��������,
������� ����� ���� ������� ���������� PHP.
</para>
<para>
��� ������� ��������� ������� ����, �������� � ������� �������
fopen ��� gzopen, ����������� ������������ ��������� �����.
���� ���� ��������� �� ��������� ������������� ������ ��������,
�� PHP ��������� ������� ������� ����. ��� ������������� ������
����� ����������� � ����� ������� ���������� ������ ��� �����������
� ������� �������� ������������� ������ �� ����.
</para>
<para>
����������� �������� <systemitem class="constant">.</systemitem>
��������� �� ��, ��� ������� � ������� ��������� �������� �����
�������������� � �������� ��������� ��������.
</para>
<para>
� Windows ������ ��������� ����������� ������ � �������. �� ���� ������
�������� � �������� ����������� ������������ ���������. ���
������������� ��� ������ ������� Apache ���� open_basedir ��
������������ ��������� ����������� �������������.
</para>
<para>
����������� ������������ � ������� open_basedir � ����������������
�������� ���������, � �� ������ ��������. ��� ��������, ��� "open_basedir =
/dir/incl" ����� ��������� ������ � ��������� "/dir/include" �
"/dir/incls", ���� ��� ����������. � ��� ������, ���� ����������
���������� ������ ������ � ������������� �������� ������ ������
������������ ����� ������. ��������: "open_basedir = /dir/incl/"
</para>
<note>
<para>��������� ������ ��������� ���� ��������� � ������ 3.0.7.</para>
</note>
<para>
�� ��������� ��� ����� ����� ���� ������� ��� �������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.gpc-order">
<term>
<parameter>gpc_order</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
������������� ������� ������� ���������� GET/POST/COOKIE.
��������� �� ��������� �������� "GPC". ��������, ���� ���� ��������
����� ����� �������� "GP", �� ��� �������� � ������� �������������
cookie � ���������� ����� ���������� ������ GET ������������
���������� ���������� ������ POST.
</para>
<para>
�������� ��������, ��� ���� �������� ���������� � PHP 4.
������ ���� ����������� <link
linkend="ini.variables-order">variables_order</link>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.variables-order">
<term>
<parameter>variables_order</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
������������� ������� ������� ���������� EGPCS (Environment
(���������� ���������), GET, POST, Cookie, Server (���������� �������)).
�� ��������� �������� ����� ��������� ����� "EGPCS". ��������, ���� ����
�������� ����� ����� �������� "GP", �� ��� �������� � �������
������������� cookie � ���������� ����� ���������� ������ GET
������������ ���������� ���������� ������ POST.
</para>
<para>
��. ����� <link linkend="ini.register-globals">register_globals</link>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.ignore-user-abort">
<term>
<parameter>ignore_user_abort</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
�������� �� ���������. ��� �������� ��������� ������ Off �������� �����
����������� ��� ������ ��� ���������� ���-�� ������� ����� ����, ���
������������ ������� ����������.
<function>ignore_user_abort</function>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.include-path">
<term>
<parameter>include_path</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
���������� ������ ���������, � ������� �������
<function>require</function>, <function>include</function>
� <function>fopen_with_path</function> ������������ ����� ������.
������ �������� ����� ��������� ������������� ���������� ���������
<envar>PATH</envar>: ������ ��������� ����������� ���������� � UNIX
� ������ � ������� - � ������� Windows.
<example>
<title>include_path � UNIX</title>
<programlisting role="php3.ini">
<![CDATA[
include_path=.:/home/httpd/php-lib
]]>
</programlisting>
</example>
<example>
<title>include_path � Windows</title>
<programlisting role="php3.ini">
<![CDATA[
include_path=".;c:\www\phplib"
]]>
</programlisting>
</example>
�� ��������� ��������� ���������� �������� <literal>.</literal>
(���������� ������ ������� �������).</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.isapi-ext">
<term>
<parameter>isapi_ext</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.log-errors">
<term>
<parameter>log_errors</parameter>
<type>boolean</type>
</term>
<listitem>
<para>
����������, ������ �� ��������� �� ������� ���������� ��� ������
�������� ������������ � ������ ������ �������. ���� �������� �� ������
������� �� �������.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.magic-quotes-gpc">
<term>
<parameter>magic_quotes_gpc</parameter>
<type>boolean</type>
</term>
<listitem>
<para>
������������� ����� magic_quotes ��� �������� GPC (Get/Post/Cookie).
���� ���� ����� �������, �� ��� ������� ' (��������� �������),
" (������� �������), \ (�������� ����� �����) � NUL �������������
������������ �������� ����� ������. ���� �������� ���������
magic_quotes_sybase ���� ����� �������� <literal>on</literal>, ��
��������� ������� ������������ ��������� ��������, � �� ��������
����� ������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.magic-quotes-runtime">
<term>
<parameter>magic_quotes_runtime</parameter>
<type>boolean</type>
</term>
<listitem>
<para>
���� �������� ��������� <parameter>magic_quotes_runtime</parameter>
����� �������� <literal>on</literal>, �� ����������� �������, �������
���������� ������ �� �����-���� ������� ����������, ������� ����
������ � ��������� �����, ����� ������������ ������� �������� ��������
����� �����.
���� �������� <parameter>magic_quotes_sybase</parameter> ����� �����
�������� on, �� ��������� ������� ������������ � ������� ���������
�������, � �� �������� ����� ������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.magic-quotes-sybase">
<term>
<parameter>magic_quotes_sybase</parameter>
<type>boolean</type>
</term>
<listitem>
<para>
���� �������� <parameter>magic_quotes_sybase</parameter> �����
�������� <literal>on</literal>, �� ��������� ������� ������������ �
������� ��������� �������, � �� �������� ����� ������ ��� �������,
��� ����� ��������� ��������� <parameter>magic_quotes_gpc</parameter>
��� <parameter>magic_quotes_runtime</parameter>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.max-execution-time">
<term>
<parameter>max_execution_time</parameter>
<type>integer</type>
</term>
<listitem>
<para>
���� �������� ������������� ������������ ���������� �������, ����� ��������
�������������� ���������� ���������� ������ � ���������� ��������.
��������� ����� ��������������� ����������� ������ ������� �
����������� ����������� ����������. �� ��������� ���� ��������
����� �������� ������ <literal>30</literal>.
</para>
<para>
������������ ����� ���������� �� ����������� ��� ��������� �������,
�������� <function>sleep</function> � �.�. ��. �������� �������
<function>set_time_limit</function> ��� ��������� ����� ���������
���������� �� ����� �������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.memory-limit">
<term>
<parameter>memory_limit</parameter>
<type>integer</type>
</term>
<listitem>
<para>
���� �������� ������������� ������������ ����� ������ � ������,
������� ����� ���� �������� ��������. ��������� ����� ���������������
������ ���� ������ ������� ����������� ����������� ����������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.nsapi-ext">
<term>
<parameter>nsapi_ext</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.precision">
<term>
<parameter>precision</parameter>
<type>integer</type>
</term>
<listitem>
<simpara>
����� �������� ����, ������� ����� ������������ � ������ �
��������� �������.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.register-argc-argv">
<term>
<parameter>register_argc_argv</parameter>
<type>boolean</type>
</term>
<listitem>
<simpara>
�������� PHP, ������ �� ����������� ���������� argv � argc
(������� ����� ��������� ���������� ������� GET).
</simpara>
<simpara>
��. ����� <link linkend="commandline">��������� ������</link>.
���� �������� ���� �������� � PHP 4.0.0 � �� ����� ��� ������
���������� � �������� "on".
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.register-globals">
<term>
<parameter>register_globals</parameter>
<type>boolean</type>
</term>
<listitem>
<para>
�������� PHP, ������ �� ���������������� ���������� EGPCS
(Environment (���������� ���������), GET, POST, Cookie,
Server (���������� �������)) ��� ���������� ���������� ��� ���.
�� ������ ��������� ��� ����������� � ��� ����� ��������� ����������
���������� ���������� � ����������� ������������. ��� �����������
�������� ������� ����� ������� � ���������� <link
linkend="ini.track-vars">track_vars</link>, ��� ������� �����
�������� ��� ���������� EGPCS ����� �������
<varname>$HTTP_ENV_VARS</varname>,
<varname>$HTTP_GET_VARS</varname>,
<varname>$HTTP_POST_VARS</varname>,
<varname>$HTTP_COOKIE_VARS</varname> �
<varname>$HTTP_SERVER_VARS</varname>
�� ������� ���������� ����������.
</para>
<para>
�������� ��������, ��� ���������� ���������� "AllowOveride All"
� ����� Directory � ���������������� ����� Apache, ��� ����, �����
��� ����������� ���� ��������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.short-open-tag">
<term>
<parameter>short_open_tag</parameter>
<type>boolean</type>
</term>
<listitem>
<para>
���� �������� ����������, �������� �� ������������ �������� �����
(<userinput><? ?></userinput>) ������������ ���� PHP.
���� �������������� ������������ PHP ��������� � ������������ XML, ��
���������� ��������� ��� �����. ��� ���� �� ������ ������������ �������
����� ������������ ���� (<userinput><?php ?></userinput>).
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.sql.safe-mode">
<term>
<parameter>sql.safe_mode</parameter>
<type>boolean</type>
</term>
<listitem>
<para>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.track-errors">
<term>
<parameter>track_errors</parameter>
<type>boolean</type>
</term>
<listitem>
<para>
���� ���� �������� �������, �� ��������� ��������� �� ������ ������
����� ����������� � ���������� ����������
<varname>$php_errormsg</varname>.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.track-vars">
<term>
<parameter>track_vars</parameter>
<type>boolean</type>
</term>
<listitem>
<para>
���� ���� �������� �������, �� ���������� Environment, GET, POST,
Cookie � Server ����� ���� �������� ����� ���������� �������������
�������
<varname>$HTTP_ENV_VARS</varname>,
<varname>$HTTP_GET_VARS</varname>,
<varname>$HTTP_POST_VARS</varname>,
<varname>$HTTP_COOKIE_VARS</varname> �
<varname>$HTTP_SERVER_VARS</varname>.
</para>
<para>
�������� ��������, ��� � PHP 4.0.3 �������� <systemitem
role="directive">track_vars</systemitem> ������ �������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.upload-tmp-dir">
<term>
<parameter>upload_tmp_dir</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
�������� ���� ���������� ������ ��������� �������, ������� �����
�������������� ��� �������� ������ ��� �� �������� �� ������.
���� ������� ������ ���� �������� ��� ������ ���� ������������,
�� �������� ����������� PHP.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.upload-max-filesize">
<term>
<parameter>upload_max_filesize</parameter>
<type>integer</type>
</term>
<listitem>
<para>
�������� ���� ���������� ���������� ������������ ������ ������
����������� �� ������. �������� �������� � ������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.user-dir">
<term>
<parameter>user_dir</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
������� � ���������� ������������, � ������� ����� ���������
�������� PHP, ��������
<literal>public_html</literal>.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.warn-plus-overloading">
<term>
<parameter>warn_plus_overloading</parameter>
<type>boolean</type>
</term>
<listitem>
<para>
���� ��� ���������� ��������, �� PHP ����� �������� ��������������,
����� ��� ������� ����� ������������ �������� (<literal>+</literal>).
��� ��������� ��������� ���������, ������� ���������� ���������� �
�������������� ��������� (<literal>.</literal>).
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</sect2>
<sect2 id="ini.sect.safe-mode">
<title>��������� ������������ ����������� ������</title>
<variablelist>
<varlistentry id="ini.safe-mode">
<term>
<parameter>safe_mode</parameter>
<type>boolean</type>
</term>
<listitem>
<para>
���� ���� �������� �������, �� PHP ����� �������� � ���������� ������.
����� ��������� ���������� ����� ����� � ������
<link linkend="security">������������</link> �
<link linkend="features.safe-mode">���������� �����</link>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.safe-mode-exec-dir">
<term>
<parameter>safe_mode_exec_dir</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
���� PHP �������� � ���������� ������, �� ������� <function>system</function>
� ��������� ������ ������� ��� ���������� ��������� �������� �� �����
��������� ���������, ������� ��������� ��� ���������� ���� ����������
��������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
<sect2 id="ini.sect.debugger">
<title>��������� ������������ ���������</title>
<variablelist>
<varlistentry id="ini.debugger.host">
<term>
<parameter>debugger.host</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
�������� ��� ��� IP-����� ����, ������������ ����������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.debugger.port">
<term>
<parameter>debugger.port</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
����� �����, ������������ ����������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.debugger.enabled">
<term>
<parameter>debugger.enabled</parameter>
<type>boolean</type>
</term>
<listitem>
<para>
�������� ���������, ������� �������� ��� ���.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
<sect2 id="ini.sect.extension">
<title>��������� ����������� �������</title>
<variablelist>
<varlistentry id="ini.enable-dl">
<term>
<parameter>enable_dl</parameter>
<type>boolean</type>
</term>
<listitem>
<para>
���� �������� ������� ������ � ������ PHP, � �������� ������ � �������
Apache. ����� �������� � ��������� ������������ �������� ���������� PHP
� ������� ������� <function>dl</function>, �������� ��� �������
������������ ������� ��� ��������.
</para>
<para>
�������� ��������, �� ������� ����� ��������� ������������ ��������
�������� �������� ������������. ��� ����������� ������������ ��������
�������� ������������ ��� ����������� safe_mode � open_basedir.
</para>
<para>
������������ �������� ��������� �� ���������, ���� �� ������������
���������� �����. � ���������� ������ ������������ �������
<function>dl</function> ����������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.extension-dir">
<term>
<parameter>extension_dir</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
� ���� �������� PHP ������ ������������ ����� ����������� �����������
����������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.extension">
<term>
<parameter>extension</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
����� ������������ ���������� ������ ����������� ��� ������� PHP.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
<sect2 id="ini.sect.mysql">
<title>��������� ������������ MySQL</title>
<variablelist>
<varlistentry id="ini.mysql.allow-persistent">
<term>
<parameter>mysql.allow_persistent</parameter>
<type>boolean</type>
</term>
<listitem>
<para>
���� �������� ����������, ��������� �� ���������� ���������� � ��������
MySQL.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.mysql.default-host">
<term>
<parameter>mysql.default_host</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
������������ �� ��������� ������, ����� ���������� ����������� �
������� ��� ������, ���� ������� ������ ������ �� �����.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.mysql.default-user">
<term>
<parameter>mysql.default_user</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
������������ �� ��������� ��� ������������ ��� ����������� � �������
��� ������, ���� ������� ������ ��� �� ������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.mysql.default-password">
<term>
<parameter>mysql.default_password</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
������������ �� ��������� ������ ��� ����������� � �������
��� ������, ���� ������� ������ ������ �� �����.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.mysql.default-port">
<term>
<parameter>mysql.default_port</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
������������ �� ��������� ���� TCP ��� ����������� � �������
��� ������, ���� ������� ������ ���� �� �����.
���� ���� �� ��������� �� ���������, �� �� ����� ������� ���� ��
���������� ��������� <literal>MYSQL_TCP_PORT</literal>, ���� ��
������ <literal>mysql-tcp</literal> ����� <filename>/etc/services</filename>
��� ������������ �� ����� ���������� ���������� <literal>MYSQL_PORT</literal>.
�� ��������� Win32 ������������ ������ ��������� <literal>MYSQL_PORT</literal>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.mysql.default-socket">
<term>
<parameter>mysql.default_socket</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
������������ �� ��������� ��� ������ ��� ����������� � ����������
������� ��� ������, ���� ������� ������ ��� ������ �� ������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.mysql.max-persistent">
<term>
<parameter>mysql.max_persistent</parameter>
<type>integer</type>
</term>
<listitem>
<para>
������������ ����� ���������� ���������� � �������� MySQL �� ������
�������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.mysql.max-links">
<term>
<parameter>mysql.max_links</parameter>
<type>integer</type>
</term>
<listitem>
<para>
������������ ����� ���������� � �������� MySQL �� ������
�������, ������� ���������� ����������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
<sect2 id="ini.sect.msql">
<title>��������� ������������ mSQL</title>
<variablelist>
<varlistentry id="ini.msql.allow-persistent">
<term>
<parameter>msql.allow_persistent</parameter>
<type>boolean</type>
</term>
<listitem>
<para>
���� �������� ����������, ��������� �� ���������� ���������� � ��������
mSQL.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.msql.max-persistent">
<term>
<parameter>msql.max_persistent</parameter>
<type>integer</type>
</term>
<listitem>
<para>
������������ ����� ���������� ���������� � �������� mSQL �� ������
�������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.msql.max-links">
<term>
<parameter>msql.max_links</parameter>
<type>integer</type>
</term>
<listitem>
<para>
������������ ����� ���������� � �������� mSQL �� ������
�������, ������� ���������� ����������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
<sect2 id="ini.sect.pgsql">
<title>��������� ������������ Postgres</title>
<variablelist>
<varlistentry id="ini.pgsql.allow-persistent">
<term>
<parameter>pgsql.allow_persistent</parameter>
<type>boolean</type>
</term>
<listitem>
<para>
���� �������� ����������, ��������� �� ���������� ���������� � ��������
Postgres.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.pgsql.max-persistent">
<term>
<parameter>pgsql.max_persistent</parameter>
<type>integer</type>
</term>
<listitem>
<para>
������������ ����� ���������� ���������� � �������� Postgres �� ������
�������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.pgsql.max-links">
<term>
<parameter>pgsql.max_links</parameter>
<type>integer</type>
</term>
<listitem>
<para>
������������ ����� ���������� � �������� Postgres �� ������ �������,
������� ���������� ����������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
<sect2 id="ini.sect.sesam">
<title>��������� ������������ SESAM</title>
<variablelist>
<varlistentry id="ini.sesam-oml">
<term>
<parameter>sesam_oml</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
���������� BS2000 PLAM �������� ����������� �������� SESAM.
��������� ��� ������������� ������� SESAM. ���������� BS2000
PLAM ������ ���� ����������� � ������� ACCESS=READ,SHARE=YES,
������ ��� ��� ������ ���� �������� ��� ������ �������������,
�� �������� ����������� ������ Apache.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.sesam-configfile">
<term>
<parameter>sesam_configfile</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
��� ����������������� ����� ���������� SESAM.
��������� ��� ������������� ������� SESAM. ���� BS2000
������ ���� �������� ��� ������ �������������,
�� �������� ����������� ������ Apache.
</para>
<para>
���������������� ���� ������ �������� ��������� ���������
(��. ���������� ����������� �� SESAM):
<informalexample>
<programlisting role="bs2000">
<![CDATA[
CNF=B
NAM=K
NOTYPE
]]>
</programlisting>
</informalexample>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.sesam-messagecatalog">
<term>
<parameter>sesam_messagecatalog</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
�������� �����-�������� ��������� SESAM. � ����������� ������� ����
�������� �� ���������. � ��� ������, ���� ���� ��������� SESAM ��
���������� � ��������� ������� ������ BS2000, �� ����� ����
��������� � ������� ����� ���������.
</para>
<para>
������� ��������� ������ ���� ���������� � ������� ACCESS=READ,SHARE=YES,
������ ��� �� ������ ���� �������� ��� ������ �������������,
�� �������� ����������� ������ Apache.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
<sect2 id="ini.sect.sybase">
<title>��������� ������������ Sybase</title>
<variablelist>
<varlistentry id="ini.sybase.allow-persistent">
<term>
<parameter>sybase.allow_persistent</parameter>
<type>boolean</type>
</term>
<listitem>
<para>
���� �������� ����������, ��������� �� ���������� ���������� � ��������
Sybase.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.sybase.max-persistent">
<term>
<parameter>sybase.max_persistent</parameter>
<type>integer</type>
</term>
<listitem>
<para>
������������ ����� ���������� ���������� � �������� Sybase �� ������
�������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.sybase.max-links">
<term>
<parameter>sybase.max_links</parameter>
<type>integer</type>
</term>
<listitem>
<para>
������������ ����� ���������� � �������� Sybase �� ������ �������,
������� ���������� ����������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
<sect2 id="ini.sect.sybct">
<title>��������� ������������ Sybase-CT</title>
<variablelist>
<varlistentry id="ini.sybct.allow-persistent">
<term>
<parameter>sybct.allow_persistent</parameter>
<type>boolean</type>
</term>
<listitem>
<para>
���� �������� ����������, ��������� �� ���������� ���������� � ��������
Sybase-CT. �� ��������� ���������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.sybct.max-persistent">
<term>
<parameter>sybct.max_persistent</parameter>
<type>integer</type>
</term>
<listitem>
<para>
������������ ����� ���������� ���������� � �������� Sybase-CT �� ������
�������. �������� �� ��������� ����� -1, ��� �������� ��������������
����� ����������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.sybct.max-links">
<term>
<parameter>sybct.max_links</parameter>
<type>integer</type>
</term>
<listitem>
<para>
������������ ����� ���������� � �������� Sybase-CT �� ������ �������,
������� ���������� ����������. �������� �� ��������� ����� -1, ���
�������� �������������� ����� ����������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.sybct.min-server-severity">
<term>
<parameter>sybct.min_server_severity</parameter>
<type>integer</type>
</term>
<listitem>
<para>
��������� ������� �� �������� �����������, ������� ��� ������ ��������
����� ���������, ����� ��������� ��� ��������������. ��� �������� �����
����� ���� ����������� �� �������� ������� �������
<function>sybase_min_server_severity</function>.
�� ���������, �������� ����� 10, ������� �������� � ������ ���������
� ������ �������� � ����.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.sybct.min-client-severity">
<term>
<parameter>sybct.min_client_severity</parameter>
<type>integer</type>
</term>
<listitem>
<para>
��������� ���������� ���������� �� �������� �����������, ������� ���
������ �������� ����� ���������, ����� ��������� ��� ��������������.
��� �������� ����� ����� ���� ����������� �� �������� ������� �������
<function>sybase_min_client_severity</function>. �� ���������, ��������
����� 10, ��� ��������� ����� ���������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.sybct.login-timeout">
<term>
<parameter>sybct.login_timeout</parameter>
<type>integer</type>
</term>
<listitem>
<para>
������������ ����� � �������� �������� ������� ��������� ����������,
������ ��� ����� �������� � ����������. �������� ��������, ���
���� max_execution_time �������, ������ ��� ���������� ����������,
������ �������� ���� ������. �������� �� ��������� �����������
������ ����� ������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.sybct.timeout">
<term>
<parameter>sybct.timeout</parameter>
<type>integer</type>
</term>
<listitem>
<para>
������������ ����� � �������� �������� �������� select_db ���
�������, ������ ��� ����� �������� � ���������� ���������� ��������.
�������� ��������, ��� ���� max_execution_time �������, ������ ���
���������� ��������, ������ �������� ���� ������. ��������
�� ��������� �������������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.sybct.hostname">
<term>
<parameter>sybct.hostname</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
��� ����� � �������� �������� ������������ ����������. ��� ������
����� �������� ������������ ������� sp_who. �������� �� ���������
�������� none.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
<sect2 id="ini.sect.informix">
<title>��������� ������������ Informix</title>
<variablelist>
<varlistentry id="ini.ifx.allow-persistent">
<term>
<parameter>ifx.allow_persistent</parameter>
<type>boolean</type>
</term>
<listitem>
<para>
���� �������� ����������, ��������� �� ���������� ���������� � ��������
Informix.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.ifx.max-persistent">
<term>
<parameter>ifx.max_persistent</parameter>
<type>integer</type>
</term>
<listitem>
<para>
������������ ����� ���������� ���������� � �������� Informix �� ������
�������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.ifx.max-links">
<term>
<parameter>ifx.max_links</parameter>
<type>integer</type>
</term>
<listitem>
<para>
������������ ����� ���������� � �������� Informix �� ������
�������, ������� ���������� ����������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.ifx.default-host">
<term>
<parameter>ifx.default_host</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
����, � ������� �� ��������� ��������������� ����������, ����
�� �� ����� � ��������
<function>ifx_connect</function> ���
<function>ifx_pconnect</function>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.ifx.default-user">
<term>
<parameter>ifx.default_user</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
������������� ������������, ������� ������������ �� ���������,
���� �� �� ����� � ��������
<function>ifx_connect</function> ���
<function>ifx_pconnect</function>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.ifx.default-password">
<term>
<parameter>ifx.default_password</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
������, ������� ������������ �� ���������, ���� �� �� ����� � ��������
<function>ifx_connect</function> ���
<function>ifx_pconnect</function>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.ifx.blobinfile">
<term>
<parameter>ifx.blobinfile</parameter>
<type>boolean</type>
</term>
<listitem>
<para>
���� �������� ����� ��������� ����� �������� &true;, �� ������� � �����
blob ������������ � ����, � ��������� ������ (&false;) - � ������.
���� �������� ��������� ����� �������������� �� ����� ���������� � �������
������� <function>ifx_blobinfile_mode</function>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.ifx.textasvarchar">
<term>
<parameter>ifx.textasvarchar</parameter>
<type>boolean</type>
</term>
<listitem>
<para>
���� �������� ����� ��������� ����� �������� &true;, �� ������� � �����
TEXT ������������ ��� ������� ������, � ��������� ������ (&false;) �����
������������ ������������� blob.
���� �������� ��������� ����� �������������� �� ����� ���������� � �������
������� <function>ifx_textasvarchar</function>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.ifx.byteasvarchar">
<term>
<parameter>ifx.byteasvarchar</parameter>
<type>boolean</type>
</term>
<listitem>
<para>
���� �������� ����� ��������� ����� �������� &true;, �� ������� � �����
BYTE ������������ ��� ������� ������, � ��������� ������ (&false;) �����
������������ ������������� blob.
���� �������� ��������� ����� �������������� �� ����� ���������� � �������
������� <function>ifx_textasvarchar</function>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.ifx.charasvarchar">
<term>
<parameter>ifx.charasvarchar</parameter>
<type>boolean</type>
</term>
<listitem>
<para>
���� �������� ����� ��������� ����� �������� &true;, �� ��� �������
������ �� �������� � ����� CHAR ���������� ������� ���������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.ifx.nullformat">
<term>
<parameter>ifx.nullformat</parameter>
<type>boolean</type>
</term>
<listitem>
<para>
���� �������� ����� ��������� ����� �������� &true;, �� �������,
���������� &null;, ���������� ���������� ������ "&null;", � ���� -
&false;, �� ������������ ������ ������ "".
���� �������� ��������� ����� �������������� �� ����� ���������� �
������� ������� <function>ifx_nullformat</function>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
<sect2 id="ini.sect.bcmath">
<title>��������� ������������ ��������������� ������������ BC</title>
<variablelist>
<varlistentry id="ini.bcmath.scale">
<term>
<parameter>bcmath.scale</parameter>
<type>integer</type>
</term>
<listitem>
<para>
�������� ������������� ����� � ��������� ������� (����� ������
����� �������) ��� ���� ������� bcmath.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
<sect2 id="ini.sect.browscap">
<title>��������� ������������ ������������ ���������</title>
<variablelist>
<varlistentry id="ini.browscap">
<term>
<parameter>browscap</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
��� �����, � ������� �������� �������� ������������ ���������.
��. ����� �������� ������� <function>get_browser</function>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
<sect2 id="ini.sect.uodbc">
<title>��������� ������������ Unified ODBC</title>
<variablelist>
<varlistentry id="ini.uodbc.default-db">
<term>
<parameter>uodbc.default_db</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
������������ �������� ������ ODBC, ���� �� �� ��������� � ��������
<function>odbc_connect</function> ���
<function>odbc_pconnect</function>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.uodbc.default-user">
<term>
<parameter>uodbc.default_user</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
������������ ��� ������������, ���� ��� �� ���������� � ��������
<function>odbc_connect</function> ���
<function>odbc_pconnect</function>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.uodbc.default-pw">
<term>
<parameter>uodbc.default_pw</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
������������ ������, ���� �� �� ��������� � ��������
<function>odbc_connect</function> ���
<function>odbc_pconnect</function>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.uodbc.allow-persistent">
<term>
<parameter>uodbc.allow_persistent</parameter>
<type>boolean</type>
</term>
<listitem>
<para>
����������, ��������� �� ���������� ���������� ODBC.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.uodbc.max-persistent">
<term>
<parameter>uodbc.max_persistent</parameter>
<type>integer</type>
</term>
<listitem>
<para>
������������ ����� ���������� ODBC �� ������ �������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.uodbc.max-links">
<term>
<parameter>uodbc.max_links</parameter>
<type>integer</type>
</term>
<listitem>
<para>
������������ ����� ���������� ODBC �� ������ �������, �������
���������� ����������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
<sect2 id="ini.sect.mbstring">
<title>��������� ������������ ������������� �����</title>
<variablelist>
<varlistentry id="ini.mbstring.internal-encoding">
<term>
<parameter>mbstring.internal_encoding</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
���������� ���������� ��������� �������� �� ���������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.mbstring.http-input">
<term>
<parameter>mbstring.http_input</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
���������� ��������� �������� ����� HTTP.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.mbstring.http-output">
<term>
<parameter>mbstring.http_output</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
���������� ��������� �������� ������ HTTP.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.mbstring.detect-order">
<term>
<parameter>mbstring.detect_order</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
���������� ������� ����������� ��������� ��������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.mbstring.substitute-character">
<term>
<parameter>mbstring.substitute_character</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
���������� ������� ��� ������ �������� ����� ��������.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
</sect1>
</chapter>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->