tom             Tue Apr  9 17:09:27 2002 EDT

  Modified files:              
    /phpdoc/de/functions        array.xml com.xml filesystem.xml 
  Log:
  sync to en
  
Index: phpdoc/de/functions/array.xml
diff -u phpdoc/de/functions/array.xml:1.37 phpdoc/de/functions/array.xml:1.38
--- phpdoc/de/functions/array.xml:1.37  Tue Mar 26 14:14:56 2002
+++ phpdoc/de/functions/array.xml       Tue Apr  9 17:09:26 2002
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- EN-Revision: 1.168 Maintainer: tom Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.173 Maintainer: tom Status: ready -->
  <reference id="ref.array">
   <title>Array Funktionen</title>
   <titleabbrev>Arrays</titleabbrev>
@@ -43,16 +43,12 @@
 
    <section id="array.configuration">
     <title>Laufzeit-Konfiguration</title>
-    <para>
-     Diese Erweiterung verfügt über keine Konfigurationsdirektiven.
-    </para>
+     &no.config;
    </section>
 
    <section id="array.resources">
     <title>Ressourcentypen</title>
-    <para>
-     Diese Erweiterung definiert keine Ressourcentypen.
-    </para>
+     &no.resource;
    </section>
 
    <section id="array.constants">
@@ -1228,8 +1224,7 @@
      zurückgesetzt.
     </para>
     <para>
-     Liefert bei Erfolg &true;, und im Fehlerfall
-     &false;.
+     &return.success;
     </para>
     <para>
      <example>
@@ -2995,6 +2990,12 @@
      <parameter>needle</parameter> und gibt bei Erfolg den Schlüssel
      zurück, andernfalls &false;.
     </para>
+    <note>
+     <para>
+      Vor PHP 4.2.0 gibt <function>array_search</function> im Fehlerfall
+      <constant>NULL</constant> statt &false; zurück.
+     </para>
+    </note>
     <para>
      Ist der optionale dritte Parameter <parameter>strict</parameter>
      auf &true; gesetzt, prüft <function>in_array</function>
@@ -3003,7 +3004,7 @@
     </para>
     &return.falseproblem;
     <para>
-     Siehe auch <function>in_array</function>.
+     Siehe auch <function>array_keys</function> und <function>in_array</function>.
     </para>
    </refsect1>
   </refentry>
@@ -3026,8 +3027,7 @@
      Position im Array.
     </para>
     <para>
-     Siehe auch <function>current</function> und
-     <function>next</function>.
+     Siehe auch <function>current</function> und <function>next</function>.
     </para>
    </refsect1>
   </refentry>
@@ -3171,6 +3171,40 @@
      Funktion, sondern ein Sprachkonstrukt. <function>list</function>
      wird verwendet, um eine Liste von Variablen innerhalb einer
      Operation zuzuweisen.
+    </para>
+    <note>
+     <para>
+      <function>list</function> funktioniert nur bei numerischen Arrays und
+      basiert auf der Annahme, dass die numerischen Indizes bei 0 beginnen.
+     </para>
+    </note>
+    <para>
+     <example>
+      <title><function>list</function></title>
+      <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+
+$info = array('coffee', 'brown', 'caffeine');
+
+// Auflisten aller Variablen
+list($drink, $color, $power) = $info;
+print "$drink is $color and $power makes it special.\n";
+
+// Ein paar davon auflisten
+list($drink, , $power) = $info;
+print "$drink has $power.\n";
+
+// Oder nur die dritte ausgeben
+list( , , $power) = $info;
+print "I need $power!\n";
+
+?>
+]]>
+      </programlisting>
+     </example>
+    </para>
+    <para>
      <example>
       <title><function>list</function></title>
       <programlisting role="php">
@@ -3199,7 +3233,8 @@
      </example>
     </para>
     <para>
-     Siehe auch <function>each</function> und <function>array</function>.
+     Siehe auch <function>each</function>, <function>array</function>
+     und <function>extract</function>.
     </para>
    </refsect1>
   </refentry>
Index: phpdoc/de/functions/com.xml
diff -u phpdoc/de/functions/com.xml:1.12 phpdoc/de/functions/com.xml:1.13
--- phpdoc/de/functions/com.xml:1.12    Wed Feb 27 14:09:08 2002
+++ phpdoc/de/functions/com.xml Tue Apr  9 17:09:26 2002
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- EN-Revision: 1.31 Maintainer: tom Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.32 Maintainer: tom Status: ready -->
 <reference id="ref.com">
  <title>COM Support Funktionen für Windows</title>
  <titleabbrev>COM</titleabbrev>
@@ -70,7 +70,7 @@
       Name des DCOM Servers, von welchem die Komponente geholt werden soll.
       Ist &null; angegeben, wird <literal>localhost</literal> angenommen.
       Um DCOM zuzulassen, muss <constant>com.allow_dcom</constant>
-      in der <filename>php.ini</filename> auf &true; 
+      in der &php.ini; auf &true; 
       gesetzt sein.
      </simpara>
     </listitem>
Index: phpdoc/de/functions/filesystem.xml
diff -u phpdoc/de/functions/filesystem.xml:1.37 phpdoc/de/functions/filesystem.xml:1.38
--- phpdoc/de/functions/filesystem.xml:1.37     Tue Apr  9 06:55:17 2002
+++ phpdoc/de/functions/filesystem.xml  Tue Apr  9 17:09:27 2002
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- EN-Revision: 1.134 Maintainer: tom Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.139 Maintainer: tom Status: ready -->
 <reference id="ref.filesystem">
   <title>Funktionen des Dateisystems</title>
   <titleabbrev>Filesystem</titleabbrev>
@@ -82,7 +82,7 @@
      ändern, derer sie angehören.
     </para>
     <para>
-     Gibt bei Erfolg &true; zurück, andernfalls &false;.
+     &return.success;
     </para>
     <para>
      Siehe auch <function>chown</function> und
@@ -125,7 +125,7 @@
      </informalexample>
     </para>
     <para>
-     Gibt &true; bei Erfolg zurück, andernfalls &false;.
+     &return.success;
     </para>
     <para>
      Siehe auch <function>chown</function> und
@@ -153,7 +153,7 @@
      den Eigentümer einer Datei ändern.
     </para>
     <para>
-     Gibt bei Erfolg &true; zurück, andernfalls &false;.
+     &return.success;
     </para>
     <para>
      Siehe auch <function>chown</function> und
@@ -430,8 +430,7 @@
      zeigt wird geschlossen.
     </para>
     <para>
-     Gibt bei erfolgreichem Schließen der Datei &true;, andernfalls
-     &false; zurück.
+     &return.success;
     </para>
     <para>
      Der Datei-Zeiger muss gültig sein, d.h. die Datei, auf die
@@ -1009,6 +1008,9 @@
      um das Ergebnis dieser Funktion in ein ausgabefähiges Änderungsdatum 
      für z.B. Fußzeilen in Webseiten zu erhalten.
     </para>
+    <para>
+     Siehe auch <function>filectime</function> und <function>touch</function>.
+    </para>
    </refsect1>
   </refentry>
 
@@ -2247,7 +2249,7 @@
      </informalexample>
     </para>
     <para>
-     Gibt &true; bei Erfolg, andernfalls &false; zurück.
+     &return.success;
     </para>
     <para>
      Siehe auch <function>rmdir</function>.
@@ -2340,15 +2342,14 @@
     </para>
     <note>
      <para>
-      Diese Funktion hat nichts mit der <filename>php.ini</filename>
+      Diese Funktion hat nichts mit der &php.ini;
       zu tun, denn diese ist bereits abgearbeitet, wenn Sie Ihr Skript
       ausführen. Diese Funktion ist vorgesehen, um Konfigurationsdateien
       für Ihre eigenen Applikationen einzulesen.
      </para>
     </note>
     <para>
-     Die Struktur der ini Datei ist der von
-     <filename>php.ini</filename> ähnlich.
+     Die Struktur der ini Datei ist der von &php.ini; ähnlich.
     </para>
     <para>
      <example>
@@ -2678,7 +2679,7 @@
      <parameter>newname</parameter> umzubenennen.
     </para>
     <para>
-     Gibt &true; bei Erfolg, andernfalls &false; zurück.
+     &return.success;
     </para>
    </refsect1>
   </refentry>
@@ -2920,6 +2921,10 @@
      eines symbolischen Links mehr, wie '/./' or '/../'.
     </para>
     <para>
+     <function>realpath</function> gibt im Fehlerfall &false; zurück,
+     z.B. wenn die Datei nicht existiert.
+    </para>
+    <para>
      <example>
       <title><function>realpath</function></title>
       <programlisting role="php">
@@ -3091,7 +3096,7 @@
      Wenn die Datei nicht existiert, wird sie erzeugt.
     </para>
     <para>
-     Gibt &true; bei Erfolg, andernfalls &false; zurück.
+     &return.success;
      <example>
       <title><function>touch</function></title>
       <programlisting role="php">


Reply via email to