[PHP-DOC] cvs: phpdoc /hu/chapters config.xml /hu/functions array.xml

[Gyozo Papp]

gerzson         Thu Apr 11 13:47:37 2002 EDT

  Modified files:              
    /phpdoc/hu/functions        array.xml 
    /phpdoc/hu/chapters config.xml 
  Log:
  sync with En revision
  
Index: phpdoc/hu/functions/array.xml
diff -u phpdoc/hu/functions/array.xml:1.17 phpdoc/hu/functions/array.xml:1.18
--- phpdoc/hu/functions/array.xml:1.17  Wed Apr  3 06:14:39 2002
+++ phpdoc/hu/functions/array.xml       Thu Apr 11 13:47:32 2002
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
-<!-- EN-Revision: 1.172 Maintainer: gerzson Status: ready  -->
+<!-- EN-Revision: 1.173 Maintainer: gerzson Status: ready  -->
 <!-- CREDITS: zvaranka -->
 
 <reference id="ref.array">
@@ -1228,7 +1228,7 @@
     SORT_ASC és SORT_REGULAR.
    </para>
    <para>
-    &true;-val tér vissza, ha sikerült a rendezés, egyébként &false;-szal.
+    &return.success;
    </para>
    <para>
     <example>
Index: phpdoc/hu/chapters/config.xml
diff -u phpdoc/hu/chapters/config.xml:1.23 phpdoc/hu/chapters/config.xml:1.24
--- phpdoc/hu/chapters/config.xml:1.23  Sat Apr  6 04:25:02 2002
+++ phpdoc/hu/chapters/config.xml       Thu Apr 11 13:47:35 2002
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
-<!-- EN-Revision: 1.39 Maintainer: gerzson Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.47 Maintainer: gerzson Status: ready -->
 <!-- CREDITS: goba -->
 
  <chapter id="configuration">
@@ -10,7 +10,7 @@
 
    <simpara>
     A konfigurációs fájlt (PHP 3.0-ban <filename>php3.ini</filename>, de
-    PHP 4.0-től egyszerűen csak <filename>php.ini</filename>)
+    PHP 4.0-től egyszerűen csak &php.ini;)
     a PHP induláskor olvassa be. A szerver modul
     verzióban ez csak egyszer történik meg, amikor a szerver
     elindul. A <acronym>CGI</acronym> verzióban ez minden
@@ -18,7 +18,7 @@
   </simpara>
   <para>
    <example>
-    <title>php.ini példa</title>
+    <title>&php.ini; példa</title>
     <programlisting role="ini">
 <![CDATA[
 ; any text on a line after an unquoted semicolon (;) is ignored
@@ -146,16 +146,16 @@
        <listitem>
         <para>
          Ez a beállítás engedélyezi az URL-felismerő fopen kódot, amellyel az URL 
-         címeken elérhető objektumokat lehet megnyitni, mint a fájlokat. Az 
+         címeken elérhető objektumokat lehet megnyitni, mint pl. a fájlokat. Az 
          alapbeállítású URL értelmezők <link 
          linkend="features.remote-files">távoli fájlok</link> elérésére szolgálnak 
          az FTP és HTTP protokollokkal. Néhány egyéb kiterjesztés, mint például a 
-         zlib más értelmezőt is beépíthet.
+         zlib további értelmezőket is beépíthet.
         </para>
         <note>
          <para>
           Ez a lehetőség közvetlenül a 4.0.3-as PHP kiadás után került a nyelvbe.
-          A PHP 4.0.3 és azelőtti verziókban csak fordításidőben lehet letiltani
+          A PHP 4.0.3 és azelőtti verziókban csak fordítási időben lehet letiltani
           ezt a funkciót a 
           <link linkend="install.configure.disable-url-fopen-wrapper">
           <parameter>--disable-url-fopen-wrapper</parameter></link> beállítással.
@@ -645,6 +645,31 @@
        </listitem>
       </varlistentry>
 
+      <varlistentry id="ini.post-max-size"> 
+       <term> 
+        <parameter>post_max_size</parameter> 
+        <type>integer</type> 
+       </term> 
+       <listitem> 
+        <simpara>
+         Megadja a POST metódussal maximális átadható adatmennyiséget,
+         ebbe bele kell érteni a fájlfeltöltést is. Ahhoz, hogy nagy 
+         fájlokat is fel lehessen tölteni, ennek az értéknek nagyobb
+         kell lennie, mint a <link 
+         linkend="upload-max-filesize">upload_max_filesize</link>. 
+        </simpara> 
+        <simpara> 
+         Ha a memóriafelhasználás korlátozása is be lett kapcsolva a 
+         configure parancs futtattásakor, akkor a <link 
+         linkend="ini.memory-limit">memory_limit</link> beállítás
+         ugyancsak hatással van a fájleltöltésre. Általánosságban
+         <link linkend="ini.memory-limit">memory_limit</link> nagyobbnak
+         kell lennie, mint a <link 
+          linkend="ini.post-max-size">post_max_size</link>. 
+         </simpara> 
+        </listitem> 
+       </varlistentry> 
+
       <varlistentry id="ini.register-globals">
        <term>
         <parameter>register_globals</parameter>
@@ -660,12 +685,12 @@
          linkend="ini.track-vars">track_vars</link> szolgáltatással
          együtt használod, amivel elérheted a EGPCS különböző
          változókat a 
-         <varname>$HTTP_ENV_VARS</varname>,
-         <varname>$HTTP_GET_VARS</varname>,
-         <varname>$HTTP_POST_VARS</varname>,
-         <varname>$HTTP_COOKIE_VARS</varname>, és
-         <varname>$HTTP_SERVER_VARS</varname>
-         asszociatív globális tömbökkel.
+         <varname>$_ENV</varname>,
+         <varname>$_GET</varname>,
+         <varname>$_POST</varname>,
+         <varname>$_COOKIE</varname>, és
+         <varname>$_SERVER</varname>
+         asszociatív szuper-globális tömbökkel.
         </para>
         <para>
          Figyelj arra, hogy ahhoz ez működjön, az apache konfigurációs
@@ -722,11 +747,11 @@
         <para>
          Bekapcsolt állapotban a környezeti (Environment), a GET,
          POST, Cookie és Server változók a
-         <varname>$HTTP_ENV_VARS</varname>,
-         <varname>$HTTP_GET_VARS</varname>,
-         <varname>$HTTP_POST_VARS</varname>,
-         <varname>$HTTP_COOKIE_VARS</varname>, és
-         <varname>$HTTP_SERVER_VARS</varname> a nekik megfelelő globális
+         <varname>$_ENV</varname>,
+         <varname>$_GET</varname>,
+         <varname>$_POST</varname>,
+         <varname>$_COOKIE</varname>, és
+         <varname>$_SERVER</varname> a nekik megfelelő szuper-globális
          asszociatív tömbökbe kerülnek értelemszerűen.
         </para>
         <para>
@@ -984,121 +1009,6 @@
     </variablelist>
    </sect2>
 
-   <sect2 id="ini.sect.mysql">
-    <title>MySQL beállítási lehetőségek</title>
-    <variablelist>
-     
-     <varlistentry id="ini.mysql.allow-persistent">
-      <term>
-       <parameter>mysql.allow_persistent</parameter>
-       <type>on|off</type>
-      </term>
-      <listitem>
-       <para>
-        Meghatározza, hogy használható-e állandó (persistent) MySQL kapcsolat.
-       </para>
-      </listitem>
-     </varlistentry>
-     
-     <varlistentry id="ini.mysql.default-host">
-      <term>
-       <parameter>mysql.default_host</parameter>
-       <type>string</type>
-      </term>
-      <listitem>
-       <para>
-        Alapbeállítású host, ha a szkriptben nincs megadva semmi a csatlakozási
-        paraméterek között.
-       </para>
-      </listitem>
-     </varlistentry>
-     
-     <varlistentry id="ini.mysql.default-user">
-      <term>
-       <parameter>mysql.default_user</parameter>
-       <type>string</type>
-      </term>
-      <listitem>
-       <para>
-        Alapbeállítású felhasználói név, ha a szkriptben nincs megadva ilyen a 
-        csatlakozási paraméterek között.
-       </para>
-      </listitem>
-     </varlistentry>
-     
-     <varlistentry id="ini.mysql.default-password">
-      <term>
-       <parameter>mysql.default_password</parameter>
-       <type>string</type>
-      </term>
-      <listitem>
-       <para>
-        Alapbeállítású jelszó, ha a szkriptben nincs megadva ilyen a csatlakozási
-        paraméterek között.
-       </para>
-      </listitem>
-     </varlistentry>
-
-     <varlistentry id="ini.mysql.default-port">
-      <term>
-       <parameter>mysql.default_port</parameter>
-       <type>string</type>
-      </term>
-      <listitem>
-       <para>
-        Ha nincs egyéb portszám megadva, akkor ezt használja
-        az adatbáziskiszolgálóhoz történő csatlakozáskor.
-        Ha nincs alapérték megadva, akkor a portszámot a
-        <literal>MYSQL_TCP_PORT</literal> környezeti változó,
-        az <filename>/etc/services</filename> beli <literal>mysql-tcp</literal> 
-        bejegyzés vagy a fordításkor megadott <literal>MYSQL_PORT</literal>
-        állandó adja - ebben a vizsgálati sorrendben. Win32 alatt csak a
-        <literal>MYSQL_PORT</literal> állandót használja. 
-       </para>
-      </listitem>
-     </varlistentry>
-     
-     <varlistentry id="ini.mysql.default-socket">
-      <term>
-       <parameter>mysql.default_socket</parameter>
-       <type>string</type>
-      </term>
-      <listitem>
-       <para>
-        Az alapértelmezés szerinti socket neve, amit a helyi adatbázis-kiszolgálóhoz
-        történő kapcsolódás esetén használ, ha nincs más név megadva.
-       </para>
-      </listitem>
-     </varlistentry>
-          
-     <varlistentry id="ini.mysql.max-persistent">
-      <term>
-       <parameter>mysql.max_persistent</parameter>
-       <type>egész szám</type>
-      </term>
-      <listitem>
-       <para>
-        Az állandó (persistent) MySQL kapcsolatok maximális száma process-enként.
-       </para>
-      </listitem>
-     </varlistentry>
-     
-     <varlistentry id="ini.mysql.max-links">
-      <term>
-       <parameter>mysql.max_links</parameter>
-       <type>egész szám</type>
-      </term>
-      <listitem>
-       <para>
-        A MySQL kapcsolatok maximális száma process-enként, beleértve az állandó
-        (persistent) kapcsolatokat is.
-       </para>
-      </listitem>
-     </varlistentry>
-     
-    </variablelist>
-   </sect2>
-
    <sect2 id="ini.sect.msql">
     <title>mSQL beállítási lehetőségek</title>
     <variablelist>
@@ -1701,94 +1611,6 @@
      
     </variablelist>
    </sect2>
-
-   <!--
-   <sect2 id="ini.sect.uodbc">
-    <title>Unified ODBC beállítási lehetőségek</title>
-    <variablelist>
-     
-     <varlistentry id="ini.uodbc.default-db">
-      <term>
-       <parameter>uodbc.default_db</parameter>
-       <type>string</type>
-      </term>
-      <listitem>
-       <para>
-        Alapbeállítású ODBC adatforrás, ha a szkript írója nem ad meg ilyet a
-        <function>odbc_connect</function> vagy
-        <function>odbc_pconnect</function> paramétereként.
-       </para>
-      </listitem>
-     </varlistentry>
-     
-     <varlistentry id="ini.uodbc.default-user">
-      <term>
-       <parameter>uodbc.default_user</parameter>
-       <type>string</type>
-      </term>
-      <listitem>
-       <para>
-        Alapbeállítású felhasználói név, ha a szkript írója nem ad meg ilyet az
-        <function>odbc_connect</function> vagy
-        <function>odbc_pconnect</function> paramétereként.
-       </para>
-      </listitem>
-     </varlistentry>
-     
-     <varlistentry id="ini.uodbc.default-pw">
-      <term>
-       <parameter>uodbc.default_pw</parameter>
-       <type>string</type>
-      </term>
-      <listitem>
-       <para>
-        Alapbeállítású jelszó, ha a szkript írója nem ad meg ilyet az
-        <function>odbc_connect</function> vagy
-        <function>odbc_pconnect</function> paramétereként.
-       </para>
-      </listitem>
-     </varlistentry>
-     
-     <varlistentry id="ini.uodbc.allow-persistent">
-      <term>
-       <parameter>uodbc.allow_persistent</parameter>
-       <type>on|off</type>
-      </term>
-      <listitem>
-       <para>
-        Meghatározza, hogy használható-e állandó (persistent) ODBC kapcsolat.
-       </para>
-      </listitem>
-     </varlistentry>
-     
-     <varlistentry id="ini.uodbc.max-persistent">
-      <term>
-       <parameter>uodbc.max_persistent</parameter>
-       <type>egész szám</type>
-      </term>
-      <listitem>
-       <para>
-        Az állandó (persistent) ODBC kapcsolatok maximális száma process-enként.
-       </para>
-      </listitem>
-     </varlistentry>
-     
-     <varlistentry id="ini.uodbc.max-links">
-      <term>
-       <parameter>uodbc.max_links</parameter>
-       <type>egész szám</type>
-      </term>
-      <listitem>
-       <para>
-        Az ODBC kapcsolatok maximális száma process-enként, beleértve
-        az állandó (persistent) kapcsolatokat is.
-       </para>
-      </listitem>
-     </varlistentry>
-     
-    </variablelist>
-   </sect2>
-    -->
 
   </sect1>