[PHP-DOC] cvs: phpdoc /it/functions dir.xml

[Simone Cortesi]

cortesi         Sun Apr 14 14:23:40 2002 EDT

  Modified files:              
    /phpdoc/it/functions        dir.xml 
  Log:
  update to EN 1.38
  
Index: phpdoc/it/functions/dir.xml
diff -u phpdoc/it/functions/dir.xml:1.16 phpdoc/it/functions/dir.xml:1.17
--- phpdoc/it/functions/dir.xml:1.16    Sun Mar 17 09:25:58 2002
+++ phpdoc/it/functions/dir.xml Sun Apr 14 14:23:40 2002
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- EN-Revision: 1.36 Maintainer: cortesi  Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.38 Maintainer: cortesi  Status: ready -->
  <reference id="ref.dir">
   <title>Funzioni per le directory</title>
   <titleabbrev>Directory</titleabbrev>
@@ -211,6 +211,7 @@
       </programlisting>
      </example>
     </para>
+    <para>Vedere anche <function>is_dir</function>.</para>
    </refsect1>
   </refentry>
 
@@ -247,21 +248,22 @@
 <![CDATA[
 // Nota che l'operatore !== non è esistito fino alla versione 4.0.0-RC2
 <?php
-$handle=opendir('/percorso/ai/file');
-echo "Handle della directory: $handle\n";
-echo "File:\n";
+if ($handle = opendir('/percorso/ai/file')) {
+    echo "Handle della directory: $handle\n";
+    echo "File:\n";
+
+   /* Questa è la maniera corretta di eseguire un loop all'interno di una directory. 
+*/
+   while (false !== ($file = readdir($handle))) { 
+       echo "$file\n";
+   }
+
+   /* Questa è la maniera SCORRETTA di eseguire un loop all'interno di una directory. 
+*/
+   while ($file = readdir($handle)) { 
+       echo "$file\n";
+   }
 
-/* Questa è la maniera corretta di eseguire un loop all'interno di una directory. */
-while (false !== ($file = readdir($handle))) { 
-    echo "$file\n";
+   closedir($handle); 
 }
-
-/* Questa è la maniera SCORRETTA di eseguire un loop all'interno di una directory. */
-while ($file = readdir($handle)) { 
-    echo "$file\n";
-}
-
-closedir($handle); 
 ?>
 ]]>
       </programlisting>
@@ -280,18 +282,20 @@
       <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php 
-$handle = opendir('.'); 
-while (false !== ($file = readdir($handle))) { 
-    if ($file != "." && $file != "..") { 
-        echo "$file\n"; 
-    } 
+if ($handle = opendir('.')) {
+    while (false !== ($file = readdir($handle))) { 
+        if ($file != "." && $file != "..") { 
+            echo "$file\n"; 
+        } 
+    }
+    closedir($handle); 
 }
-closedir($handle); 
 ?>
 ]]>
       </programlisting>
      </example>
     </para>
+    <para>Vedere anche <function>is_dir</function>.</para>
    </refsect1>
   </refentry>