cortesi Sun Apr 28 19:43:37 2002 EDT
Added files:
/phpdoc/it/faq misc.xml
Log:
adding translation by hfish up to EN 1.11
Index: phpdoc/it/faq/misc.xml
+++ phpdoc/it/faq/misc.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: hfish Status: ready -->
<chapter id="faq.misc">
<title>Domande varie</title>
<titleabbrev>Domande varie</titleabbrev>
<para>
Ci sono diverse domande che ricorrono frequentemente ma che non possono essere
inserite in una
delle categorie principali: puoi torvare queste domande in questa sezione.
</para>
<qandaset>
<qandaentry id="faq.misc.popup">
<question>
<para>
Come si fanno a creare le pop-up in un sito web?
È possibile avere il codice per crearle?
</para>
</question>
<answer>
<para>
Le pop-up gialle stile vecchio Windows sono molto carine, ma
sono anche molto difficili da mantenere (da quando qualche societ� sembra
divertirsi
nel cambiare il modo in cui il proprio browser lavora con le nuove release).
</para>
<para>
Tutto il codice delle versioni precedenti del sito sono ancora disponibili
mediante CVS. In modo particolare, l'ultima versione di shared.inc
(che contiene tutto il codice Javascript e DHTML per le pop-up) � disponibile
a <ulink url="&faqurl.popup;">questo link</ulink>.
</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry id="faq.misc.bz2">
<question>
<para>
Come posso gestire i file compressi bz2 sotto Windows?
</para>
</question>
<answer>
<para>
Se non hai un software in grado di estrarre gli archivi bz2, scarica
<ulink url="&faqurl.bz2;">questo programma</ulink> a riga di comando
per RedHat (leggi pi� sotto per maggiori informazioni).
</para>
<para>
Se non vuoi usare la riga di comando, puoi scaricare uno di questi
software grauiti: <ulink url="&faqurl.stuffit;">Stuffit Expander</ulink>,
<ulink url="&faqurl.ultimatezip;">UltimateZip</ulink>,
<ulink url="&faqurl.7zip;">7-Zip</ulink> o
<ulink url="&faqurl.quickzip;">Quick Zip</ulink>. Se hai gi� dei
software tipo <ulink url="&faqurl.winrar;">WinRAR</ulink> o
<ulink url="&faqurl.powerarchiver;">Power Archiver</ulink>, puoi
gestire senza problemi gli archivi bz2. Se usi Windows Commander, sul sito
<ulink url="&faqurl.wincmd;">Windows Commander</ulink> � disponibile un
plugin gratuito per gestire i file bz2.
</para>
<para>
Programma a riga di comando per RedHat:
</para>
<para>
Gli utenti Sp2 Win2k possono scaricare l'ultima versione, la 1.0.2, tutti
gli altri utenti Windows devono scaricare la versione 1.00. Dopo aver
scaricato il file, rinominarlo in bzip2.exe. Per comodit� copia questo file
in una cartella del tuo hard disk principale, per esempio C:\Windows (dove
C rappresenta la lettera del tuo hard disk).
</para>
<para>
Nota: 'lang' indica la tua lingua e x il formato desiderato, per esempio pdf.
Per decomprimere il file php_manual.x.bz2 segui queste semplici istruzioni:
<itemizedlist>
<listitem>
<simpara>Apri il prompt dei comandi di WIndows</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
Entra nella cartella che contiene il file
php_manual_lang.x.bz2 (cd nome_cartella)
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
digita bzip2 -d php_manual_lang.x.bz2 per estrarre
il file nella stessa cartella
</simpara>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
<para>
Nel caso tu abbia scaricato il manuale php_lang.tar.bz2 nel
formato contenente molti file HTML, la procedura sar� la stessa. La sola
differenza � che hai scaricato un file *.tar. Il formato *.tar � famoso perch�
viene riconosciuto dalla maggior parte dei software di archiviazione per
Windows, per esempio <ulink url="&faqurl.winzip;">WinZip</ulink>.
</para>
</answer>
</qandaentry>
</qandaset>
</chapter>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->
