[PHP-DOC] cvs: phpdoc-es /reference/image reference.xml

[Rafael Martinez]

rafael          Wed May 29 17:36:01 2002 EDT

  Modified files:              
    /phpdoc-es/reference/image  reference.xml 
  Log:
  Translation updated to PHP 4.x
  
  
Index: phpdoc-es/reference/image/reference.xml
diff -u phpdoc-es/reference/image/reference.xml:1.2 
phpdoc-es/reference/image/reference.xml:1.3
--- phpdoc-es/reference/image/reference.xml:1.2 Mon Apr 15 20:31:36 2002
+++ phpdoc-es/reference/image/reference.xml     Wed May 29 17:36:01 2002
@@ -1,15 +1,48 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
- <reference id="ref.image">
-  <title>Funciones de im&aacute;genes</title>
-  <titleabbrev>Gr&aacute;ficos</titleabbrev>
+<reference id="ref.image">
+ <title>Funciones para im&aacute;genes</title>
+ <titleabbrev>Im&aacute;genes</titleabbrev>
 
-  <partintro>
-   <simpara>
-    Puede usar las funciones de im&aacute;genes de PHP para obtener el
-    tama&ntilde;o de im&aacute;genes JPEG, GIF y PNG, y si tiene la libreria GD
-    (disponible en <ulink url="&url.gd;">&url.gd;</ulink>) adem&aacute;s
-    ser&aacute; capaz de crear y manipular im&aacute;genes.</simpara>
-  </partintro>
+ <partintro>
+  <simpara>
+   Puede usar las funciones para im&aacute;genes en PHP para obtener el
+   tama&ntilde;o de im&aacute;genes <acronym>JPEG</acronym>,
+   <acronym>GIF</acronym>, <acronym>PNG</acronym>,
+   <acronym>SWF</acronym>, <acronym>TIFF</acronym> y
+   <acronym>JPEG2000</acronym>, y si tiene instalada la biblioteca
+   <acronym>GD</acronym> (disponible en <ulink
+   url="&url.gd;">&url.gd;</ulink>) tambi&eacute;n podr&aacute; crear y
+   manipular im&aacute;genes.
+  </simpara>
+  <simpara>
+   Si tiene PHP compilado con <option role="configure">--enable-exif</option>
+   puede trabajar con la informaci&oacute;n guardada en las cabeceras de las
+   im&aacute;genes <acronym>JPEG</acronym> y <acronym>TIFF</acronym>. Estas
+   funciones no requieren la biblioteca <acronym>GD</acronym>.
+  </simpara>
+  <simpara>
+   Los formatos de im&aacute;genes que puede manipular dependen de la
+   versi&oacute;n de GD que instale y de cualquier otra biblioteca que
+   GD pueda necesitar para acceder a esos formatos de imagen. Las versiones
+   de GD anteriores a la GD-1.6 soportan im&aacute;genes en formato gif y
+   no soportan png, mientras que las versiones superiores a la GD-1.6
+   soportan el formato png y no el gif.
+  </simpara>
+  <simpara>
+   Antes de poder leer y escribir im&aacute;genes en formato jpeg,
+   deber&aacute; obtener e instalar jpeg-6b (disponible en
+   <ulink url="&url.jpeg;">&url.jpeg;</ulink>), y despu&eacute;s
+   recompilar GD para poder hacer uso de jpeg-6b. Tambi&eacute;n
+   tendr&aacute; que compilar PHP con la opci&oacute;n
+   <option role="configure">--with-jpeg-dir=/ruta/a/jpeg-6b</option>.
+  </simpara>
+  <simpara>
+   Para a&ntilde;adir el soporte de fuentes Type 1, puede instalar t1lib
+   (disponible en <ulink url="&url.t1lib;">&url.t1lib;</ulink>), y
+   entonces a&ntilde;adir la opci&oacute;n
+   <option role="configure">--with-t1lib[=dir]</option> al recompilar.
+  </simpara>
+ </partintro>
 
 &reference.image.functions;
 
@@ -25,10 +58,13 @@
 sgml-indent-data:t
 indent-tabs-mode:nil
 sgml-parent-document:nil
-sgml-default-dtd-file:"../manual.ced"
+sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced"
 sgml-exposed-tags:nil
 sgml-local-catalogs:nil
 sgml-local-ecat-files:nil
 End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
 -->