sander          Sat Jun  1 04:43:59 2002 EDT

  Added files:                 
    /phpdoc-nl/reference/apache/functions       apache-child-terminate.xml 
                                                apache-setenv.xml 

  Modified files:              
    /phpdoc-nl/reference/apache reference.xml 
    /phpdoc-nl/reference/apache/functions       apache-lookup-uri.xml 
                                                apache-note.xml 
                                                ascii2ebcdic.xml 
                                                ebcdic2ascii.xml 
                                                getallheaders.xml virtual.xml 
  Log:
  Sync'ed to EN and added revision tags
  
  
Index: phpdoc-nl/reference/apache/reference.xml
diff -u phpdoc-nl/reference/apache/reference.xml:1.2 
phpdoc-nl/reference/apache/reference.xml:1.3
--- phpdoc-nl/reference/apache/reference.xml:1.2        Tue Apr 16 20:03:03 2002
+++ phpdoc-nl/reference/apache/reference.xml    Sat Jun  1 04:43:58 2002
@@ -1,7 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: sander Status: ready -->
  <reference id="ref.apache">
   <title>Apache-specifieke functies</title>
   <titleabbrev>Apache</titleabbrev>
+  <partintro>
+   <para>
+    Deze functies zijn alleen beschikbaar als PHP als een Apache module draait.
+   </para>
+  </partintro>
 
 &reference.apache.functions;
 
Index: phpdoc-nl/reference/apache/functions/apache-lookup-uri.xml
diff -u phpdoc-nl/reference/apache/functions/apache-lookup-uri.xml:1.1 
phpdoc-nl/reference/apache/functions/apache-lookup-uri.xml:1.2
--- phpdoc-nl/reference/apache/functions/apache-lookup-uri.xml:1.1      Sun Apr 14 
21:36:11 2002
+++ phpdoc-nl/reference/apache/functions/apache-lookup-uri.xml  Sat Jun  1 04:43:59 
+2002
@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- splitted from ./nl/functions/apache.xml, last change in rev 1.1 -->
-<!-- last change to 'apache-lookup-uri' in en/ tree in rev 1.2 -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: sander Status: ready -->
   <refentry id="function.apache-lookup-uri">
    <refnamediv>
     <refname>apache_lookup_uri</refname>
Index: phpdoc-nl/reference/apache/functions/apache-note.xml
diff -u phpdoc-nl/reference/apache/functions/apache-note.xml:1.1 
phpdoc-nl/reference/apache/functions/apache-note.xml:1.2
--- phpdoc-nl/reference/apache/functions/apache-note.xml:1.1    Sun Apr 14 21:36:11 
2002
+++ phpdoc-nl/reference/apache/functions/apache-note.xml        Sat Jun  1 04:43:59 
+2002
@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- splitted from ./nl/functions/apache.xml, last change in rev 1.1 -->
-<!-- last change to 'apache-note' in en/ tree in rev 1.2 -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: sander Status: ready -->
   <refentry id="function.apache-note">
    <refnamediv>
     <refname>apache_note</refname>
@@ -17,12 +16,12 @@
      </methodsynopsis>
     <para>
      <function>apache_note</function> is een Apache-specifieke functie
-     die waardes gets en sets in een requests
+     die waardes verkrijgt en instelt in een requests
      <literal>notes</literal> tabel. Als deze functie wordt aangeroepen met
      &eacute;&eacute;n argument, dan geeft het de huidige waarde terug van de
-     &quot;note&quot; <literal>note_name</literal>.
-     Indien hijwordt aangeroepen met twee argumenten, dan zet deze functie
-     de waarde van &quot;note&quot; <literal>note_name</literal> tot
+     note <literal>note_name</literal>.
+     Indien de functie wordt aangeroepen met twee argumenten, dan zet deze functie
+     de waarde van note <literal>note_name</literal> tot
      <literal>note_value</literal> en geeft de oorspronkelijke waarde van de
      note <literal>note_name</literal> terug.
     </para>
Index: phpdoc-nl/reference/apache/functions/ascii2ebcdic.xml
diff -u phpdoc-nl/reference/apache/functions/ascii2ebcdic.xml:1.1 
phpdoc-nl/reference/apache/functions/ascii2ebcdic.xml:1.2
--- phpdoc-nl/reference/apache/functions/ascii2ebcdic.xml:1.1   Sun Apr 14 21:36:12 
2002
+++ phpdoc-nl/reference/apache/functions/ascii2ebcdic.xml       Sat Jun  1 04:43:59 
+2002
@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- splitted from ./nl/functions/apache.xml, last change in rev 1.2 -->
-<!-- last change to 'ascii2ebcdic' in en/ tree in rev 1.10 -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: sander Status: ready -->
   <refentry id="function.ascii2ebcdic">
    <refnamediv>
     <refname>ascii2ebcdic</refname>
@@ -20,7 +19,7 @@
      (binary safe), en retourneerd deze string.
     </para>
     <para>
-     Zie ook de tegenovergestelde functie <function>EBCDIC2ASCII</function> 
+     Zie ook de tegenovergestelde functie <function>ebcdic2ascii</function>.
     </para>
    </refsect1>
   </refentry>
Index: phpdoc-nl/reference/apache/functions/ebcdic2ascii.xml
diff -u phpdoc-nl/reference/apache/functions/ebcdic2ascii.xml:1.1 
phpdoc-nl/reference/apache/functions/ebcdic2ascii.xml:1.2
--- phpdoc-nl/reference/apache/functions/ebcdic2ascii.xml:1.1   Sun Apr 14 21:36:12 
2002
+++ phpdoc-nl/reference/apache/functions/ebcdic2ascii.xml       Sat Jun  1 04:43:59 
+2002
@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- splitted from ./nl/functions/apache.xml, last change in rev 1.2 -->
-<!-- last change to 'ebcdic2ascii' in en/ tree in rev 1.10 -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: sander Status: ready -->
   <refentry id="function.ebcdic2ascii">
    <refnamediv>
     <refname>abcdic2ascii</refname>
@@ -20,7 +19,7 @@
      (binary safe), en retourneerd deze string.
     </para>
     <para>
-     Zie ook de tegenovergestelde functie <function>ASCII2EBCDIC</function> 
+     Zie ook de tegenovergestelde functie <function>ascii2ebcdic</function>.
     </para>
    </refsect1>
   </refentry>
Index: phpdoc-nl/reference/apache/functions/getallheaders.xml
diff -u phpdoc-nl/reference/apache/functions/getallheaders.xml:1.1 
phpdoc-nl/reference/apache/functions/getallheaders.xml:1.2
--- phpdoc-nl/reference/apache/functions/getallheaders.xml:1.1  Sun Apr 14 21:36:12 
2002
+++ phpdoc-nl/reference/apache/functions/getallheaders.xml      Sat Jun  1 04:43:59 
+2002
@@ -1,13 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- splitted from ./nl/functions/apache.xml, last change in rev 1.1 -->
-<!-- last change to 'getallheaders' in en/ tree in rev 1.2 -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: sander Status: ready -->
   <refentry id="function.getallheaders">
    <refnamediv>
     <refname>getallheaders</refname>
     <refpurpose>Vraag alle HTTP request headers op</refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
-    <title>Description</title>
+    <title>Omschrijving</title>
      <methodsynopsis>
       <type>array</type><methodname>getallheaders</methodname>
       <void/>
@@ -30,10 +29,12 @@
      <example>
       <title>Voorbeeld met <function>getallheaders</function></title>
       <programlisting role="php">
+<![CDATA[
 $headers = getallheaders();
 while (list ($header, $value) = each ($headers)) {
-    echo "$header: $value&lt;br&gt;\n";
+    echo "$header: $value<br>\n";
 }
+]]>
       </programlisting>
      </example>
     </para>
Index: phpdoc-nl/reference/apache/functions/virtual.xml
diff -u phpdoc-nl/reference/apache/functions/virtual.xml:1.1 
phpdoc-nl/reference/apache/functions/virtual.xml:1.2
--- phpdoc-nl/reference/apache/functions/virtual.xml:1.1        Sun Apr 14 21:36:13 
2002
+++ phpdoc-nl/reference/apache/functions/virtual.xml    Sat Jun  1 04:43:59 2002
@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- splitted from ./nl/functions/apache.xml, last change in rev 1.1 -->
-<!-- last change to 'virtual' in en/ tree in rev 1.20 -->
+<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: sander Status: ready -->
   <refentry id="function.virtual">
    <refnamediv>
     <refname>virtual</refname>
@@ -24,6 +23,10 @@
      <function>include</function> of <function>require</function> nodig;
      <function>virtual</function> kan niet gebruikt worden om PHP bestanden
      te includen.
+    </para>
+    <para>
+     Om het sub-request uit te voeren worden alle buffers gesloten en
+     doorgestuurd naar de browser, wachtende headers worden ook verstuurd.
     </para>
    </refsect1>
   </refentry>

Index: phpdoc-nl/reference/apache/functions/apache-child-terminate.xml
+++ phpdoc-nl/reference/apache/functions/apache-child-terminate.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: sander Status: ready -->
  <refentry id="function.apache-child-terminate">
   <refnamediv>
    <refname>apache_child_terminate</refname>
    <refpurpose>Be&euml;indig het apache process na dit request</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Omschrijving</title>
     <methodsynopsis>
      <type>bool</type><methodname>apache_child_terminate</methodname>
      <void/>
     </methodsynopsis>
    <para>
     <function>apache_child_terminate</function> zal het Apache process dat
     het huidige script uitvoert klaarzetten om te worden be&euml;indigd
     nadat het PHP script volledig is uitgevoerd. Het kan worden gebruikt 
     om een process te be&euml;indigen na een script dat veel geheugen heeft
     gebruikt, omdat geheugen wel wordt vrijgemaakt maar meestal niet wordt
     teruggeven aan het besturingssyteem.
    </para>
    <note>
     <simpara>
      De beschikbaarheid van deze functie hangt af van de &php.ini; optie
      <option>apache.child_terminate</option>, die standaard <literal>off</literal>
      staat.
     </simpara>
     <simpara>
      Deze functie is ook niet beschikbaar op multithreaded versies van apache
      zoals de win32 versie.
     </simpara>
    </note>
    <para>
     Zie ook: <function>exit</function>.
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

Index: phpdoc-nl/reference/apache/functions/apache-setenv.xml
+++ phpdoc-nl/reference/apache/functions/apache-setenv.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: sander Status: ready -->
  <refentry id="function.apache-setenv">
   <refnamediv>
    <refname>apache_setenv</refname>
    <refpurpose>Stel een Apache subprocess_env variable in</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Omschrijving</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>apache_setenv</methodname>
      <methodparam><type>string</type><parameter>variable</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>string</type><parameter>value</parameter></methodparam>
      <methodparam 
choice="opt"><type>bool</type><parameter>walk_to_top</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     &warn.undocumented.func;
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

Reply via email to