Hi Christian,

just adding some things to Martin's comments.
As the newest member of the german translation team, i have experienced
that asking for a CVS account and getting one, are two different things.

You may start contributing to the project so that the members get an
overview of you work (doing inital translations or sending updates using
diffs). At least in this case your request is going to be granted much
faster and it also this procedure prevents people just joining the
community because they want a @php.net account or ...

As already suggested, read the DOC-HOWTO and then grab some work.

good luck and have fun with PHP,
-ali

On Wed, 2003-09-17 at 22:51, Christian Stottmeister wrote:
> hiya all!
> 
> i just subscribed to this list in order to get in touch with the team 
> that translates the php documentation from english to german. could 
> someone please point me to some place where i can find more
information?
> 
> thanks in advance!
> christian
> -- 
> christian stottmeister - http://www.mainframe8.com
> 

On Wed, 2003-09-17 at 23:35, Martin Samesch wrote:
> Hi Christian,
> 
> On Wed, Sep 17, 2003 at 10:51:13PM +0200, Christian Stottmeister wrote:
> > hiya all!
> > 
> > i just subscribed to this list in order to get in touch with the team 
> > that translates the php documentation from english to german. could 
> > someone please point me to some place where i can find more information?
> 
> Welcome!
> 
> If you want to help with translation, this is the place to start
> reading:
> 
>   http://de3.php.net/manual/howto/index.html
> 
> You might also want to ask for a CVS account:
> 
>   http://www.php.net/cvs-php.php
> 
> BTW, there's also a mailinglist for the german translation team. You
> can subscribe sending a blank email to
> 
>   [EMAIL PROTECTED]
> 
> Cheers,
> Martin
> 

Reply via email to