>> >> Where have you exactly found that version of the Russian manual you >> would like to publish for the students (URL)? >>
I've found russian version of PHP Manual exactly at http://ru.php.net/get/php_manual_ru.chm/from/this/mirror [ru.php.net -- Documentation -- documentation downloads -- Russian (chm) -- ru.php.net Direct Internet] -- AW