What should be checked in the translations? It is not clear to me...
That the translation is up-to-date. And if not should contain a warning with a link to the original (english) page.
We cannot check for that. Imagine that someone translates an English function description on monday. Then on thuesday the English file is modified to add new information and the same day some hours later, some typos are fixed in the translated version (but the new information is not incorporated). Now is the translated version up to date? No. How would some automatic check know that?
Replying to my silly points :) We have revision tracking for that reason. So we can check the revision number of the file... Well... Not a bad idea after all....
Goba
