Hi,
I feel that since we are starting to publicly credit contributions to the manual, that it would be nice if we had a page for each translation where the translators was listed (like on revcheck). Perhaps we could even maintain the list by parsing translators.xml? or just have a similar file where the documentation lead could maintain the names of active and inactive translators and translation leads? (the latter might be the best)
Translators are credited in the translations themselfs. It would be nice to make a unified method documented, since as I have gone through the different languages, found interesting implementations. Some teams replaced the editor list with the list of translators, but that is definitely not the way to go.
Goba