Please, do not add new documentation until the new style is complete!
Any reason, why not? Sorry I did not get your point, how is this related? Those docs I add are from peardoc, live now in phpdoc, are not enabled in manual.xml.in. So what is the point in waiting for the 'new style'?
Do you manually edit the 'frontpage files' for these modules? If yes, then you can save time for people later with actually applying the new style after it was decided, so it does not need to be adjusted later. If you don't do much hand editing apart from splitting, then I don't see any problems with you moving more extensions. Especially that you have the time for it now.
Goba