Ref: http://phpdoc.tsn.dk/da/function.mail.html
Your server is returning: Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1
It needs to send: Content-Type: text/html; charset=UTF-8
AllowOverride was not set to "All" for the livedocs directory, fixing that solved the problem (because now the .htaccess file is read).
However once the page has been generated, the php_value is nolonger in effect, because now it's just a plain .html file that is opened and not a PHP file, which makes the webserver send the content-type "iso-8859-1" and again produces the problem above?
-- Tom
Looks like you need to add a .htaccess file with: AddCharset UTF-8 .html
Nuno
