goba            Thu Jul 14 10:38:51 2005 EDT

  Modified files:              
    /phpdoc/howto       working.xml 
  Log:
  update translation joining info, expressing that one needs to first 
contribute some stuff for being endorsed for a CVS account, plus link in the 
info from the new translation page
  
http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc/howto/working.xml?r1=1.57&r2=1.58&ty=u
Index: phpdoc/howto/working.xml
diff -u phpdoc/howto/working.xml:1.57 phpdoc/howto/working.xml:1.58
--- phpdoc/howto/working.xml:1.57       Fri May 27 11:13:48 2005
+++ phpdoc/howto/working.xml    Thu Jul 14 10:38:49 2005
@@ -494,7 +494,7 @@
     <title>A function skeleton (<filename>func-name.xml</filename>)</title>
     <programlisting role="xml">
 &lt;?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?&gt;
-&lt;!-- $Revision: 1.57 $ --&gt;
+&lt;!-- $Revision: 1.58 $ --&gt;
 &lt;refentry id="function.func-name"&gt;
  &lt;refnamediv&gt;
   &lt;refname&gt;func_name&lt;/refname&gt;
@@ -653,7 +653,7 @@
     <title>A <filename>reference.xml</filename> skeleton</title>
     <programlisting role="xml">
 &lt;?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?&gt;
-&lt;!-- $Revision: 1.57 $ --&gt;
+&lt;!-- $Revision: 1.58 $ --&gt;
 &lt;reference id="ref.extname"&gt;
  &lt;title&gt;Extname &amp;Functions;&lt;/title&gt;
  &lt;titleabbrev&gt;Extname&lt;/titleabbrev&gt;
@@ -720,7 +720,7 @@
     <title>A <filename>configure.xml</filename> skeleton</title>
     <programlisting role="xml">
 &lt;?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?&gt;
-&lt;!-- $Revision: 1.57 $ --&gt;
+&lt;!-- $Revision: 1.58 $ --&gt;
 &lt;section id="extname.installation"&gt;
  &amp;reftitle.install;
  &lt;para&gt;
@@ -761,7 +761,7 @@
     <title>A <filename>constants.xml</filename> skeleton</title>
     <programlisting role="xml">
 &lt;?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?&gt;
-&lt;!-- $Revision: 1.57 $ --&gt;
+&lt;!-- $Revision: 1.58 $ --&gt;
 &lt;section id="extname.constants"&gt;
  &amp;reftitle.constants;
  &amp;extension.constants;
@@ -811,7 +811,7 @@
     <title>A <filename>ini.xml</filename> skeleton</title>
     <programlisting role="xml">
 &lt;?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?&gt;
-&lt;!-- $Revision: 1.57 $ --&gt;
+&lt;!-- $Revision: 1.58 $ --&gt;
 &lt;section id="extname.configuration"&gt;
  &amp;reftitle.runtime;
  &amp;extension.runtime;
@@ -905,8 +905,9 @@
       <simpara>
        Consult the <link linkend="chapter-maillist">phpdoc mailing
        list</link> to see if the translation is already in progress.
-       If it is, disregard the following and coordinate with the
-       other translators on the translation mailing list.
+       If it is, read <link linkend="translation-joining">our tips
+       for that case</link>, disregard the following and coordinate
+       with the other translators on the translation mailing list.
       </simpara>
      </listitem>
      <listitem>
@@ -991,11 +992,14 @@
    </para>
    <para>
     If you are new to the PHP project, and you have no
-    CVS account, you need to <link linkend="cvs-account">request
-    an account</link> before you can join the group. Although
+    CVS account, please introduce yourself to the existing
+    translation team and send in patches of your translations,
+    so that they get to know you, and can endorse you later,
+    when you <link linkend="cvs-account">request a CVS account</link>
+    to more seriously work on the translation. Note that
     there are some translations where just a few people have
-    CVS accounts, and they are responsible for committing the
-    other's works, this may not be ideal.
+    CVS accounts, and they are responsible for committing
+    other's works.
    </para>
   </sect1>
 

Reply via email to