I don't think it NEEDS to be translated as the context isn't in a tag. But on the same page (Start/end tags), both < and > for "The old <? > form has" have been replaced with entities.
But I've found many other instances of a single > being >, So ... Done > -----Original Message----- > From: Simion Onea [mailto:[EMAIL PROTECTED] > Sent: 04 July 2007 13:35 > To: phpdoc@lists.php.net > Subject: [PHP-DOC] Possibly illegal character > > Hi! > > While translating the file "appendices/migration.xml" in the > line 49 I found the character ">" that is not part of a tag. > I believe it should be encoded as ">". > If I am right, someone please correct this. > > Thank you! > > Regards, > Simion. >