Index: es/reference/filter/configure.xml
===================================================================
RCS file: /repository/phpdoc-es/reference/filter/configure.xml,v
retrieving revision 1.1
diff -u -r1.1 configure.xml
--- es/reference/filter/configure.xml	8 Aug 2007 01:40:47 -0000	1.1
+++ es/reference/filter/configure.xml	11 May 2009 16:11:09 -0000
@@ -4,11 +4,9 @@
 <section xml:id="filter.installation" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  &reftitle.install;
  <para>
-  Una corta nota de inslatación: simplemente escriba
-  <screen>
-$ pecl install filter
-  </screen>
-  en su consola.
+  La extensión de filter ha sido habilitada por default desde la versión
+  5.2.0. Antes de esta versión era necesario usar la extensión de PECL, la
+  cual ya no es recomendado pues no se encuentra actualizada.
  </para>
 </section>