I'm currently working on translating PHP|PEAR manual on php-...@php.gr.jp and sometimes comments about translation error.
Recently PHP 5.3.0 has been released, but more and more translations are being outdated because active Japanese committer on CVS is ONLY one person, tak...@php.net, so I want to help him and apply CVS account. Of course I mainly want to work PHP|PEAR manual Japanese translation(/phpdoc-ja, /peardoc/ja), but I also want to fix outdated or missing description on English PHP|PEAR documentation(/phpdoc/, /peardoc/). Because I'm not very good at English, I may not able to make a big change, but I'll be able to help tweaking English documentation, too. My recent activity records(including patch) are as follows: http://ml.php.gr.jp/pipermail/php-doc/2009-July/000904.html http://ml.php.gr.jp/pipermail/php-doc/2009-June/000903.html http://bugs.php.net/bug.php?id=48734
