On Dec 23, 2009, at 4:25 AM, Eric Lee wrote: > Developer / Translation Teams, > > > I'am Eric Lee > > I would like to translate the phpdoc in chinese language (exactly the > language code as zh-HK) > And inquery for an approve of it. > > I wish more non-english users (mostly chinese users) be able using php to > write scripts so > that made this request come true.
Hello Eric, Sorry for my ignorance, but I'm unsure which language that refers to. We have three different variants of Chinese: - Chinese (Traditional) - translation doc-tw - manual/tw - Chinese (Simplified) - translation doc-zh - manual/zh - Chinese (Hong Kong Cantonese) - translation-hk - manual/hk The doc-zh is really the only one that's ever been active, and it's last spurt of activity took place within September of 2009. Is this the language you're interested in working on? Or is it doc-hk? Regardless, please email the desired list (doc...@lists.php.net or doc...@lists.php.net) to see if anyone there is awake. Also, please translate a few of the files, so we know you're serious (and a human!) in which case a SVN account comes next. Any and all questions welcome! Thanks! :) Regards, Philip
