Fixed. Really weird stuff though. I couldn't reproduce it locally, only saw an error in the logs on the rsync box.
The issue is I believe the oop5.xml didn't include the traits entity reference, which therefore wasn't included - but was linked to in the migration54 notes. How the weird &.local....spl.append; error happened I've no idea. The translation seems to work now on the docs box atleast now.. On Tue, Oct 25, 2011 at 07:04, Philip Olson <phi...@roshambo.org> wrote: > > On Oct 24, 2011, at 9:47 PM, Philip Olson wrote: > >> >> On Oct 24, 2011, at 9:38 PM, Hannes Magnusson wrote: >> >>> On Tue, Oct 25, 2011 at 06:28, 乔楚/HonestQiao <honestq...@gmail.com> wrote: >>>>> On Mon, Oct 24, 2011 at 13:43, 乔楚/HonestQiao <honestq...@gmail.com> wrote: >>>>>> >>>>>>> On Sun, Oct 23, 2011 at 16:37, hytest <hyt...@gmail.com> wrote: >>>>>>>> Hi Everyone, >>>>>>>> Anyone can help to explain how to fix this error? >>>>>>>> http://news.php.net/php.doc.zh/3352 >>>>>>>> I can't find this file ( zh/reference/spl/entities.arrayobject.xml ) >>>>>>>> in zh >>>>>>>> branch and not sure what cause the error. >>>>>>> >>>>>>> entities.* files are generated by configure.php and should not be in >>>>>>> svn. >>>>>>> >>>>>>> As for the error itself, it looks weird. >>>>>>> Have you checked zh/reference/spl/arrayobject/append.xml? >>>>>>> >>>>>>> -Hannes >>>>>> >>>>>> But zh/reference/spl/arrayobject/append.xml is same to >>>>>> en/reference/spl/arrayobject/append.xml. >>>>>> >>>>> >>>>> Then... I've no idea really, would need to look into it.. >>>>> >>>>> -Hannes >>>> >>>> I hope you can take time to help us find the cause. >>>> We will therefore thank you very much. >>> >>> I get no errors building this translation locally (or 'tr' for that >>> matter :P, which I looked into for whatever reasons first). >>> >>> http://docs.php.net/manual/zh/index.php the build date here is listed >>> as August 20th.. So something somewhere is broken.. >>> I can't promise I can look into this deeper, on a 3G network on my way >>> to the airport.. >> >> This is odd. Logged into the box, and building --with-lang=zh produces: >> >>  Generating /home/local/svn/phpdoc-all/doc-base/manual.xml... done >>  Generating /home/local/svn/phpdoc-all/doc-base/install-unix.xml... fail >> >>  Eyh man. No worries. Happ shittens. Try again after fixing the errors above. >> >> Looking into it now. > > Apologies for reporting the silly error above. It was a permissions problem. > But to quickly respond before anyone chases that dead trail, here's the > output for --with-lang=zh on the doc (euk2) box: > > The document didn't validate, here are the errors I got: > (If this isn't enough information, try again with --enable-xml-details) >  IDREF attribute linkend references an unknown ID "language.oop5.traits" >  IDREF attribute linkend references an unknown ID "language.oop5.traits" >  IDREF attribute linkend references an unknown ID >  "ini.session.upload-progress.min-freq" >  IDREF attribute linkend references an unknown ID >  "ini.session.upload-progress.freq" >  IDREF attribute linkend references an unknown ID >  "ini.session.upload-progress.prefix" >  IDREF attribute linkend references an unknown ID >  "ini.session.upload-progress.name" >  IDREF attribute linkend references an unknown ID >  "ini.session.upload-progress.name" >  IDREF attribute linkend references an unknown ID >  "ini.session.upload-progress.enabled" > > I can work on this in a few hours, unless someone beats me to it. > > Regards, > Philip > > > >