Hi Thiago, This only warn about the number of <emphasis> xml tags.
In your example, the EN version doesn't contain any of this tag, and the pt_BR version contains one of it. All translation should follow the EN work. As it, if this tag should be into this file, we should add it into the EN version, and then, into all translation. Best, Yannick 2012/1/2 Thiago H. Pojda <thiago.po...@gmail.com> > Hi everyone, > > I came across this warning on online editor: > > *nbEmphasisTag* > Throw if the number of *Emphasis* tags is different from english version. > value in En : 0 > value in Pt_BR : 1 > > I didn't find anything odd on the file, but I also don't know what to look > for. Help? :) > > > Cheers, > Thiago Henrique Pojda > +55 41 8856-7925 > >