Update of old/squirrelmail/help/ru
Added Files:
Branch: MAIN
FAQ.hlp
compose.hlp
basic.hlp
addresses.hlp
folders.hlp
main_folder.hlp
search.hlp
read_mail.hlp
options.hlp
Log Message:
cvs clean up
====================================================
Index: FAQ.hlp
<chapter>
<title>
������ �� ����� ���������� ������� (����)
</title>
<summary>
�������� � ������ ����� ��������� �������, ������ �� ������� ��� ��������
������ �����. ����� ����� ��� �� �������� �� ���� � �� �� ��������,
������� ����������� �������� � �������� �� �������� ����� ����������
�������.
</summary>
</chapter>
<section>
<title>
���� �� � ������������ ����� ��������� ������� �� �������� �����?
</title>
<description>
<p>
��. ��� ������ � �������� ����� ����� ���������� ��� ����������
���������� �������. ���� ���� ������� 10 ����, �� � �������� �����
���������� ����� ���� ������� ��� ����� "���", ��� "�����". ��� ���������
����� ������� ����� ����� ��������� � ��������� ���� � ����� �������
��������� ����� ������� ������ "������������ �����".
</p>
</description>
</section>
<section>
<title>
���� �� � �������� ����� � �������� ����� �������� �� ���������?
</title>
<description>
<p>
���. �� ������ ������ ��� ����� �� ��������������. �������, �� ������
������ ����������� ����� � ����� ������ ("��������"), � ����� ��������
��� � ��������� ���� � �������� �����. ����� ���������� ������ ��������
�� ��������� ����� ������ ����������� � �������� � SquirrelMail.
</p>
</description>
</section>
<section>
<title>
��� ���������� SquirrelMail?
</title>
<description>
<p>
��� � ������ Open-Source ���������, SquirrelMail ��� ���������� �������
����������� ������������. ����� ������� �� �����, ���������� ��� ��������
���-���� ��������� �� ������ <a href="http://www.squirrelmail.org/"
target=_top>www.squirrelmail.org</a>.
</p>
</description>
</section>
<section>
<title>
��� ����� �������� ��������� WWW?
</title>
<description>
<p>
� ������ �� SquirrelMail, �� ��������� ������ � ������ ��������� �����
����� ���-�������. ��� �������� ����� ������ ���� �� ������� ���� �����
� ������ ����������� � � ��� ��� ����������� ����������� �������� �������
�� ������ �� ��� ��-�����������.
</p>
</description>
</section>
<section>
<title>
��� � ���� ������������ SquirrelMail?
</title>
<description>
<p>
� ����� ����� ��� � ��� ���� ������ � �������� � ��������. ���������
��������� ������� ����� (����������� WAP/WML ����������) ���� ���
� ������.
</p>
</description>
</section>
<section>
<title>
����� ������������ WWW-�������� ��������� ������ ������� ��������
��������, ����. Outlook Express, ���?
</title>
<description>
<p>
�������, ������������������ �������� ������� �������� � ������� �
������� ������ �������� ��������� ����������� � ����� ��������.
�� ������� ���������� ��� �� ���������� � ������ � ������ ���������
� ������� ��������� ���� �����. ������ ���� ����� ����������� ���
�������� ������ ��� ������� � ������ ��������� �����, � �����
��������������� ��� ������ ���������, �� ������ ������ ������� ���
���-������� � �������� ������ � ������ ��������� ����� ����� SquirrelMail.
����� ������� �� ���� ������ ������� �������� � ��� �� ������� �������
� �������. ���� �� ������ ������������ ����� ������ �������� ������
������� ��� ��������.
</p>
</description>
</section>
<section>
<title>
��� �������� SquirrelMail?
</title>
<description>
<p>
SquirrelMail ���������� �������� �������� IMAP ��� ������� �
��������� �����. ���������� � ������ ��������� ����� ����� ��
������ <a href="http://imap.org/" target="_top">imap.org</a>.
SquirrelMail ����� ���������� ���� ����������� IMAP �������, � ��
���������������� � PHP4. ��� ������ ����� ����������� ���, ��
������ �� ��� ����� ���, ������� ���������� ���������� ���������.
</p>
</description>
</section>
====================================================
Index: compose.hlp
<chapter>
<title>
����� ���������
</title>
<summary>
� ������� ������ ������� ��������� �� ������ �������� ������ ������
����� �� �� ����������� ������.
</summary>
<description>
<p>
��� ������ ���� "����� ���������" �� ��������� �� �������� �� �������
�� ������ �������� � ������� ����� ���������. �� ���� �������� �������
��������� ������ �����, ������� ������� ��������� ��� ���� �����
������ �����. � ����������� �� ���� ��� �� ������ �� ��� �������� (����.
����� "��������"), ��������� �� ����� ��� ����� ���� ���������.
</p>
</description>
</chapter>
<section>
<title>
���
</title>
<description>
<p>
������ ���� �����, "���", ������������� ��� ���� ����� � ���� �������
����� ����������� ����� ��������, �������� �� ������ ������� ������.
�� ������ ������� ������� ������ �������, �������� �� �������. �� �����
������ ������� ��������� ������ �� ����� �������� �����, ����� �� ������
"������". �� ������� ������������ ���� ���� ����� �� ����� � �������
���� -- ������� ������ ���� ���������, �� ��� ��� �� ����������� ������
�� ��������.
</p>
</description>
</section>
<section>
<title>
�����
</title>
<description>
<p>
� ���� "�����" ����� ��������� ������ �����, ���� �� �� ������
������� ����� ������� ���������. ������ � ��� ���� ������ ��� �����,
���� ������ �� ���������� ��������, �� ������ � �������� �����������.
</p>
</description>
</section>
<section>
<title>
Bcc
</title>
<description>
<p>
��� ��� �������� "������ ������" -- � ��� ���� �� ������ ������� ������
����� ���� �� �� ������ ������� ����� ���������, �� �� ������ �����
������ �������� �� ���� �����. ��������, ���� �� ������ ������ ��
����� [EMAIL PROTECTED] � ������ ������� ����� ����� ������ �� �����
[EMAIL PROTECTED], �� �� ������ ����� [EMAIL PROTECTED] �� ����
����, �� ����� [EMAIL PROTECTED] ������� ������� � ���� ���.
</p>
</description>
</section>
<section>
<title>
����
</title>
<description>
<p>
� ������ ���� ������� ������� ���� ������ ���������. �������� ������ �
������������� ����� ��������� ������ ������, � ��������� ������ ��������
����� ������ ������ �� ���������. ����� ����� � ���� ���� ������ ������
��, ��� ���� ��� ������������� -- ���� ��������� (����. "���� �
������������ � ��������� ������").
</p>
</description>
</section>
<section>
<title>
������ "������"
</title>
<description>
<p>
��� ������� �� ��� ������ ��������� �������� �����, ��� �� ������
������� ����� �������� �������� �� ����������� ������� ���������.
�� ����� ��������� ����������� �� �������� ����� ��. ������ ������
"������".
</p>
</description>
</section>
<section>
<title>
����� ���������
</title>
<description>
<p>
�������� ���� ������������� ��� ���� ����� � ��� ���������� �����
������ ���������. ���� �� ������� ��� ���� ������� � ����������, ��
��� ��� ����� ��������� � ����� ���������.
</p>
</description>
</section>
<section>
<title>
�������� ����
</title>
<description>
<p>
����� �������� ����� ����� ������ "�������� ����". ��� ������ ����
������ ����� ������� ���� ����������� �� ����� ���������� �����
��������� ��� ������ � ����������. ����� ���� ��� �� ������� ����,
������� ������ ������ "��������", ����� ��������� ��� �� ������ �
�������� � ���������.
</p>
<p>
����� ���� ��� ���� �� ���� ���� ��� �������� � ���������, ��������
��� ���� ������ -- "�������". � �� ������� �� ������ ������� ���������
��� ��� �� ����������� ���� ������.
<p>
</description>
</section>
====================================================
Index: basic.hlp
<chapter>
<title>
� ����� ������ � SquirrelMail
</title>
<summary>
� ������� SquirrelMail �� ������ �������� ������ � ������ ���������
����� ����� ���-�������.
</summary>
<description>
<p>
����, ��� �� ����� <A target="_top"
HREF="http://www.squirrelmail.org/index.php3?from=1">SquirrelMail</A>?
SquirrelMail ��� �������� ������ ���������� �� ����� <A target="_top"
HREF="http://www.php.net">PHP4</A>. ������ ���������� ���� �����������
����� ������������ ��� ������ � ������ ��������� ����� ����� ���������
�������� ���-��������. ����� ������ ������ � �������� ��������� IMAP,
������������ ����������, ���������� ��� �������� ���-���� <a target="_top"
href="http://imap.org/">imap.org</a>.
</p>
</description>
</chapter>
<section>
<title>
������
</title>
<description>
<p>
���� �� ����� ����� �� ������� ������, ���������� � ������ ������� �
����� "������ �� ������ �������". ������ �������� ��� ����� �� ���
������ ��� ���� ���.
</p>
<p>
SquirrelMail ������������ ����� �������, ��� �� ����� ���� ������
�������� �� ��� �����. ����� ����� ���������� �������� ����� �� �������
�� � ������ ������ ���������, � ������ ������������ ��� ������ ������
� ������. ����� ������ �������� � ����� ����� ������, ���������� �����
"�������� �����".
</p>
<p>
� ������ ����� ������ ��������� �������� ��������� ���������. � �����
����� �������� ������������� ������� ����. ������ "��������� �����"
������� ��������� SquirrelMail � ������ ��� ������ �� ������ ��������.
� ���� "������� �����" ������������ �� ����� �� ����� ����� ������, �
������� �� � ������ ������ ����������. ��� ����� � ��������� ��� �����
������������ ����� "INBOX" (��������).
</p>
<p>
��� ������� ���������� ������� ��������� ������ �������� ����:</p>
<ul>
<li><b>����� ���������</b> - �������� � ��������� ����� ��.
���������.</li>
<li><b>������</b> - �������� ������ ��. �����, ������� �� ������
� �������� �����.</li>
<li><b>�����</b> - �������� � ��������� �������, ��� ��: �������
����� �����, �������, ��� ����������� �� ������������ �����.</li>
<li><b>���������</b> - ��������� ��� ��������� ��������� �����
SquirrelMail, ������� ���� ������������ ������ � ���
����������.</li>
<li><b>������</b> - ��������� ��� ������ ����� ��������� � ������
����� �� ��������� ��������.</li>
<li><b>������</b> - ��� ��� �� ������ ����������.</li>
</ul>
</description>
</section>
====================================================
Index: addresses.hlp
<chapter>
<title>
������
</title>
<summary>
�������� ����� ��������� ��������� ������ ����������� ����� �����
��������������� ����� ��� �� ����������� �� ���������� � ������������
�������� �� ����.
</summary>
<description>
<p>
����������� ��� ����� ��� ����� �������� ����� � ����������� ���
��� ����������. �������� ����� ������� ���������� ��� ���-���
���������� ����������� LDAP �������, ������� ��������� �������
������������ ���� ���������� �������� ����� � �������� �����������.
��� ����� ����� �������������� SquirrelMail.
</p>
<p>
���� ��� ������� ������������ JavaScript � ��� ����� � ��� ��������,
�� �� ������ ������������ ����������� ��������� � �������� �����,
���������� �� ���� �����. ��� ����� ����� �������� � ���� "���������".
���� �� �� �� ������� ������������ JavaScript, �� �� ������ ������������
� ������� HTML ������ �������� ����� � ��� �� �����������������.
</p>
</description>
</chapter>
<section>
<title>
�������.
</title>
<description>
<p>
�������, ��� "������" ������������ ����� ��� ���� ����� ����������������
����� ��������. �������� ������ "���������� ��������" �� ������ ��������
"���������", ����� �� ������ ������ ����� � ��������� �������
������������� ������ XX-�� ����.
</p>
</description>
</section>
<section>
<title>
����� ����������� �����
</title>
<description>
<p>
����� ������ ���� ���������� ����� ����������� ����� �������� � ��������
�� ����������� �������� ������. ����� ������� �� ���� ������: �������
������������� ����� �������� �� ������� (����. � ������ [EMAIL PROTECTED]
���� ��������������� ����� "lohankin"), ����� "�������", ��� ���� "@", �
����� "�������" ������ � �������� ��� ������� ������ ������ (� �����
������� "mail.ru"). ���� �� �� ������ ������� ������������ ������
���� ��� ����� ��������, �� �� ��������� ��� ������� -- � ��� ������
����� ������ �� ���������. ���� �� ������� ������������ �����, �� ����
������ �������� � ��� � �������� �� �������� ���������, ���
���� ������ �� ������� ���������.
</p>
</description>
</section>
<section>
<title>
����
</title>
<description>
<p>
����� �� ������ �������� �����-���� �������������� ���������� � �����
��������. ��� ���������� ������ �� ���������� � ������������, ����� ��,
����� ������ ��� ���������������� ������� ��������. ��������, �� ������
�������� "��� �����, ���� �������� ���� � ������������", ���� � ���
������� �������� � ������������ ��� �� ����� ���������� ��������.
</p>
</description>
</section>
<section>
<title>
������������� ��� �������
</title>
<description>
<p>
���� �� ��������� ������ � �����-�� ������ ��� ������ �������� ����������
�� ��������, �� �� ������ ������ ������ "�������������". �������������
����� ������ �� ������ ������ �� ���. ���� �� �� ������ ������
������� ����� ����� �������� �� �����, ������� ������ "�������".
</p>
</description>
</section>
<section>
<title>
�������� � �������� �����
</title>
<description>
<p>
��������� ���� ����� ����� ������ ����� ���� ��� ����� �������� �
�������� �����. ������ ��� ���� ("�������", "����� ��. �����", � "���")
����������� ��� ����������, ������ �� ����� �������� �������.
</p>
</description>
</section>
<section>
<title>
LDAP
</title>
<description>
<p>
LDAP ��� �������� ������� ��������� ��������� ��������� ����������������
������� � ����������� �� ����������� ������� � ������ ������ �����������.
���� ���� �������� (���, ��������, ����.) ���������� LDAP, �� �� ������
��������� ��������� SquirrelMail ����� ��� ������������ LDAP ������ �
�������� ���������� � ����� ������������ �������� �����.
</p><p>
SquirrelMail ����� ���� �������� ��� ������������� ������ LDAP �������,
��� ��� ����� ����� ������ ���������. ���� � ��� ���� �����-���� �������
�� ������������� LDAP ��������, �� ��� ����� ���������� � �����
��������� ���������������.
</p><p>
����� ������ ������������ LDAP ������, ���������� ����� ������ ����� ����
������ ��������� ��������� ���������������.
</p>
</description>
</section>
====================================================
Index: folders.hlp
<chapter>
<title>
�������� �����
</title>
<summary>
�� ������ ������������ ������ �������� ����� ��� ���� ����� �������
� ��� ���� ���������. ��� �������� ������ ���� �� ��������� �����
����� � ������ �������������� �� �� ������ ������.
</summary>
</chapter>
<section>
<title>
�������� ����� � ����� ����� ������
</title>
<description>
<p>
�������� ����� �� ������� �� ��������� ������������� �
����� ����� ������, ������� �������� ����� ��������� ������
����. � ���� "���������" ����� ��������� ����� ������ �����
������������� ���������� ������ ������������ ���������� �������.
��� ���������� "�����" ����� ������� ������ "��������" -- ���
��������� ��������� ������ ����� ������ � ������ ���� ��
������� ��������� � ��������� ����� �������� �����.
</p><p>
����� ������ ������ �������� ����� � ��������� �����������,
���� ����� "INBOX". ���� � ����� ������� ����� ���������, ��
����� �������� ����� ����� ������ ������, � � ��� ����� ����������
<i>�������������</i> ��������� (��������, "INBOX (10)" �������� ���
� ����� "��������" ������� 10 ������������� ���������). ������
����� "��������" � ������ ����� ����� ���� � ������ �������� �����,
��� ��������� ���� ��� � ��������� (��������, ����� "Trash" -- ��������
�������). � ����������� �� ������������� ���� ��������, ����� �����
������������ ������� �������.</p>
</description>
</section>
<section>
<title>
�������
</title>
<description>
<p>
� ������� "�������� �����" �� ������ ������� �� ��� ���� �������� �����
������� ��� ������ �� �����. ��� ����� �������� �������� ����� ��
������ � ������� ������ "�������". ������� ��������, ��� �� ������ �����
�� ������� ������� ��������� �����, ����� ��� "Sent", "Trash", � �� ���
����� ����� "INBOX" (��������).
</p>
</description>
</section>
<section>
<title>
�������
</title>
<description>
<p>
�� ������ ������� ����� �������� ����� ���� ��� ��� ����������. ���
�����, ������ ������� ��� ����� ����� � ���� ����� � ������� ������
"�������". ���� �� ������ ����� ��� ����� ���� ���� ������ �����-��
�������� �����, �� �������� ��� "��������" �� ������.
</p>
<p>
�� ��������� �������� ��������, ����� ���� ��� ���� �������� �����.
������ ��� ����� ��������� ������ ���������, � ������ ��� ����� ���������
������ ������ �������� �����. ���� �� ������ ����� "��� ����� �����
��������� ������ ���-�����", �� ������ ��� ������� ������ ����� �� ���
��� ����� ��� �������� ���������, ��� ��� �������� ������ �����.
���� �� �������� "��� ����� ����� ��������� ������ ���-�����", �� �� ���
�� ������� ������� � ��� ���������, ������ ������ �������� �����. �
��������.
</p>
</description>
</section>
<section>
<title>
�������������
</title>
<description>
<p>
�� ������ ������������� ����������� ����� �������� ����� �� ������,
��� ��������� ����� �� ������ "�������������". ��������, ��� � ����
������ ����� � �� ���� ��������� �����, ������������� ������� �� ��
������ -- ��� ���� ����� ����� INBOX, Sent, � Trash.
</p>
</description>
</section>
<section>
<title>
����������� � ����������
</title>
<description>
<p>��� ����� ��������� ���:<br>
<i>�����������</i>: ������� ������������ ����� �� �������, ��� ��������
��� ����� ������ � ���������� � ��� ����������<br>
<i>����������</i>: ��������, ������� ����� �� ������ �����������, �����
��� ������ �� ������������ � ����� ������ �����.<br>
<br><p>
�� ������ ������� ������� ������ �������� ����� �� ������ ������. �����
���� ��� �� �����������/���������� �� �����-�� �����, �� �������� ���
��� ������������ �� ������ ������ � ������. �� ������ ������������� �
������������ �� �������� ����� ������� ������ ���.
</p>
</description>
</section>
====================================================
Index: main_folder.hlp
<chapter>
<title>
������ ���������
</title>
<summary>
��� ������� ���� �� ���� -- ��� ������ ��� ���������, ������� ���������
� ��� ��� ���� �������� �����.
</summary>
</chapter>
<section>
<title>
������ ���������
</title>
<description>
<p>
����� ���� ��� �� �������� �� ��� ���� �������� �����, SquirrelMail
��������� � ������ ����� ������ ���������� �����. ���� ���������
������� �����, �� ����� ���������� ������ ����� �� ���. ��� ������� ����
������������ � ����� ����� �� � ������ ������ ����������, � ������� ��
��������� �� ��������������.
</p><p>
��������: "�������� ��������� <b>20</b> �� <b>30</b> (45 �����)".
</p><p>
������� ��������, ��� "45 �����" ��� ����� ���������� ���������, � ��
���������� ������������� �����.
</p><p>
����� �� ���� ������� ������� ���������. � ����� ������� ������� ������
� ��������� ������� �� ������� �� � ������ ������ ���������. �����
���������� ��������� ����� ���������� � ��������� ����� ��� �������
������ "�����������". ����� ���������� ����� ��������� �� ���� ���.
������ ������ "�����������" ������� ������ "�������" -- ������-��������
�������� �� ��������� �� ������� �� ������ �� ���������� � �������
"�������".
</p><p>
��������� ������ ����� ��� ���� -- "��", "����", � "����". ��� �����
��������� ������� � ����������� �� ������ ���� ����������. � ����� "��"
��������� ��� ��� �������� ����� ����������� ����������� ���� ���������.
� ����� "����" ���������� ����� � ����� ����� ��� ������ ���� ����������.
�� � � ���� "����" ���������� ���� ���� � ���, �� ������ ������ ������
������. ������� ����� ��������, ��� ����� ������ "����" � "����" �������
��������� �����, ������� ������ �������. � ���� ����� ������������ "�����"
���������. ��������, "!" � ���� ����� ��������, ��� ��� ������ ��������
��� "�������", � ���� "�" �������� ��� �� �� ��� ������ ��� ��������.
</p><p>
���� ��������� ������������� � ������� ���������. ������������� ���������
������������ <b>������</b> �������, � �� ����� ��� ����������� ���������
������������ ������� �������. � ����� ����� ����� ������� ���-���� --
���� ��������� � ��� �������, �� ��� ��������� ����� ���������� � � ���
����� ��������� ��������� ���� ���������, ��� ��: ����������� � ������
����� ��� �������.
</p>
</description>
</section>
====================================================
Index: search.hlp
<chapter>
<title>
������
</title>
<summary>
������ ������� ��������� ������ ��������� � �������� ����� �� ������������
���������.
</summary>
<description>
<p>
� ������� ���� �������� ������� �� ������ ������ ��������� � �����
�� ������������� ��������.
</p>
</description>
</chapter>
<section>
<title>
� ����� ������
</title>
<description>
<p>
�������� ����� � ������� �� ������ ���������� ����� ���������, �����
�������� ������ ��� ����� ������� ������� ������. ����� �������� �
������� ����� ��������� ��� ������� ������. �� ��������� ������ ���
��������� ����������� ��� ��������� ���� �������� ����� ����������
��� ������ ��� ������� ��������. �� ������ �������� � ����� �����������
����� ��� ���� �� ��� ���� � ����� �������� �����.
</p>
</description>
</section>
<section>
<title>
� ��� ������
</title>
<description>
<p>
����� �� ������ "������" ������� ������ ����� ���������, � �������
����� ������ ��������� ���� ������ ��� �����. ����� ��� ����: ����,
�����, ����, ��, �����, � ���.
</p>
<p>
<b>����</b> - ���� � ���� ���������. ��� ���, ��� ��������� ��������
����� ���������.
</p>
<p>
<b>�����</b> - ������ ����� �������� ����� �� ���� ���������, �������
��� ����������� ���������. ������������ ������ ����� �� �������������,
��� ��� � ������� ���������� ������� ���������� ������ ������ �����
����������������.
</p>
<p>
<b>����</b> - ���� � ���������� (���� "����") ���� ���������.
</p>
<p>
<b>��</b> - ���� � ���� "��". ������� ��������, ��� �������� ��� ��
������ ��� �����������, �� � ����� ��� ����������� �����, � �� �����
��� SquirrelMail ������ �������� ������ ���. ���� ��� �������� ������
��������� � ������� ��. �����, �� ��� ����� ���������� � �����������,
���� ���� ��� ����� ��������� �� �����.
</p>
<p>
<b>���</b> - ���� � ���� "���". ���� ����� � ���� ���� �������� �����
����� ����������� �����.
</p>
<p>
<b>�����</b> - ����� �� �� ����� ��� � "���", �� ����������� ����, ���
� ������ ������ ����� ������������ �� ���� ����� "�����".
</p>
</description>
</section>
====================================================
Index: read_mail.hlp
<chapter>
<title>
������ ��������� ���������
</title>
<summary>
����������� ������ ����� �������� ����� �� �������� �����������������
������ ��������� �������. SquirrelMail ���������� ��������� ������
������� ������� ����������� ���������� ��� ���� �����.
</summary>
<description>
<p>
���� �� "��������" �� ������������ ���� ���������, �� � ������ ����
��������� �������� � ������� ����� ������. �� �������� ��������, ���
��� ������ ������������ � ���� ������ ����� ������������� ����������
� �����������, ��� ��� �� ������ ������� ������������� ���� � �����
���� ��� ��������� ����-���� ��. ����� �� �������������� � ������
������. �����, �� �������� �������� ��� ����� ������ ��������� �������
������� � ����������� �� ����, �������� �� ������ ����� ���������, ���
������ ������ ���� ���� ����� ����������� ������ (������� �������,
���� ������ ���������� � ������� ">", �� ��� ���� ����� ����� �����������
��������� � ��� ���������� ������ ������).</p>
<p>
����� �� ������� ���� �� �������� ��������������, ����������� �� ���
�����. ����� ������� ��� ������ ��� ������� �� ������� �� ������ ���
��������� ������� � ������ ���������, ��� ������� ������ ���������.
� ������� ����� ���� ������� ������ "����������" � "���������". ����
� �������� ����� ������� ������ ���������, �� ������ ������� � ���
��������� ������ ����. �� �, � ������ ����� �� ������ ������� ��� ������
� ���� ���������� -- ��������� ��� ������� ��������, �������� ������, ���
�������� ����, ���� ��� ������ ���� �������.
</p>
</description>
</chapter>
<section>
<title>
������ ���������
</title>
<description>
<p>
������� �� ��� ������ ����� ��������� � ������ ���������.
</p>
</description>
</section>
<section>
<title>
�������
</title>
<description>
<p>
������� �� ��� ������ ����� ������� ��� ���������. ����� �����
�������� ��� ����� ����� ��������� � ���� ���������� ����� �������
������ � ����������. ����� ����� �� �����������, ��������� ��
������ �� ���� (��. �����).
</p>
</description>
</section>
<section>
<title>
������� � ������ ����������
</title>
<description>
<p>
� �������� ���� ������� ��� ������ -- "����������" � "���������".
��� ���� ������ ����� ���� ��������������� ���� ������� ���������
�������� ����� ������, ����� ���������, ��� ������ ������������ ��
���� �������� �����. ������� �� ��� ������ ������� �� ����� ��������������
��������� ��� ���������� ���������.
</p>
</description>
</section>
<section>
<title>
���������
</title>
<description>
<p>
� ������ ����� ���� ������� ��� ������ ������, ����� �� �������
�������� ������ "���������". ������� �� ��� ������ ������� �� �����
�������� � ������ ��� ������� ���������. � ���� ����� ��������� �����
���� ������� ������, � ���������������� ��������� ��� ��� ������ ��������
����������. ���, � ��������� ��������� ����� ��������� ����� "Fwd:" (��
����. Forward -- ���������), � � ���� ��������� ����� �������� �����
"Original Message" � ��������� �������� ��������� ������������� ������.
������ �����, �� ������ �������� ����� ���� ����������� � ���� ������.
�� ����� ������ ������������ ������� "�������� ����" ��� �������������.
</p>
</description>
</section>
<section>
<title>
��������
</title>
<description>
<p>
��� ������� �� ������ "��������", �� ����� ��������� ����� ��� ��������
������, � ������� ��������� ���� ����� ��� ���������. ���, � ����
"���" ����� ���������� ����� ������ ���������� ���������, � ����
"���������" ����� ��������� ��������� ���������� ������ � ������������
������� "Re:" �� ����������� "Reply", ��� �������� -- ������ ������ ����
����� �� ���������� ������ � ������ �����.
�����, � ����� ����� �������� ���� ����� ���������� ���������, � �������
������ ������ ����� �������� �������� ">", ��� �������� �����������
����������� ����, ��� ������ ����� �������� ������� ����������� ������.
����� ��������� ���, ��� ������ ��������� ��������� ����� ���������
����������� ����� ������ � ������� �������� ����� ����� ���������� ��
������ ������. ����� ����� ��������, ���������� ��������� "������� ������"
� ���� "���������".
������ ���������� ������, �� ������ �������� ���� ����������� �����������
� ����� �����, �� ������� ����� ������ ����� ���� �� ���������� � �������
">", ��������� ��� ������� � ����� �������� ��������� ����� ���������.
</p>
</description>
</section>
<section>
<title>
�������� ����
</title>
<description>
<p>
��� �� �� ����� ��� � "��������", �� ����������� ����, ��� ������ ������
����� �������� �� ������ ������ ������������ ������, �� ����� �� ���
������ ������ ���������� � ���������� ���������� ���������. ������
������� �������� ������ ���� �� ��������������� � ����������� ������ � ��
������ ����������� � ���� "�����".
</p>
</description>
</section>
<section>
<title>
����������� ��� ���������
</title>
<description>
<p>
������ ����� ������ ������������ ��� ��������� ���� �����������
���������� ��������� � ������ ������������ ���������� ����������������.
</p>
</description>
</section>
<section>
<title>
��������� ��������� �� ����
</title>
<description>
<p>
� ����� ����, ��� ����������, �� ������� ������ "��������� ������
��������� �� ����". ������ ����� ��������� ��������� �������� ���������
�� ����� ��������� �����.
</p>
</description>
</section>
<section>
<title>
����������� �����
</title>
<description>
<p>
����� ����� ����������� � ������ ���������� ����� ���������� � �����
���� � ����������� ��������� �������. "�������" �� ������ � ������
����� �� ������ ��� ����������� ���, ��� ��������� �� ����, � �����������
�� ���� ������� �����. ���� �� �� ������� ������������� ����, � �������
��� ������ ��������� �� ����, �� ����� �� ������ "���������" � ������
����� �� ����� �����.
</p>
</description>
</section>
====================================================
Index: options.hlp
<chapter>
<title>
���������
</title>
<summary>
�� ������ ��������� ��� SquirrelMail ��������� � ��� �������� ���
������������� ���� "���������".
</summary>
<description>
<p>
���� �� �������� �������� ����� � ��������� "SquirrelMail" ������� � ���,
��� ������ ����� ����� � ��������� ��������� ����� ��������� ���������
� ����������� ��� ��� ��� ����. � ����������� �� ������ ��������� �
������������, �� ������ ������� ������� ��� ���������, ��������� ����
������������ ����������, ��������� ���������, � ����� ���������
�������� �����.
</p>
</description>
</chapter>
<section>
<title>
������ ����������
</title>
<description>
<b>������ ���</b><br>
� ��� ���� ��� ������� ������� ���� ������ ���. ��������, ���� ��
������� "���������� ��������", �� ��� ������ ��������� ���� �����
�������� ��� "�� ���������� ���������". ���� �� �� ���������� ����
���, �� ��� ��������� ��������� ���� ����� �� ����� ������ ���������
������, ����. "[EMAIL PROTECTED]" � ����� ��������� �������� ������
�� ���� ��� ������ ������.
<br><br>
<b>����� ��. �����</b><br>
<i>������������ �������������</i> - � ������ ���� ����� ����� �����������
����� ��� ��������� �����������, ������� � ��� ���� ������� ����������
����� ����� �����, ����� ���� ���������� ���� ������ �� ����� �����
����������� �� ��� ��������.
<br><br>
<b>Reply-To (�������� ��)</b><br>
<i>�� �����������</i> - ��� ���� ������� ��������� ������ ���� �� ������
����� ���� �������������� �������� �� �� ��� �����, ������� ������ � ���
� ���� "����� ��. �����", � �� �����-���� ������. ��������, ���� �� ��
������ ����� ���� ������ ��� �� ��� ������� �����, "[EMAIL PROTECTED]",
� �� ��� ������������ ����� "[EMAIL PROTECTED]", �� ���� ����� �������
������� � ���� Reply-To.
<br><br>
<b>�������</b><br>
<i>�� �����������</i> - ������� ������������� ������������ � �����
������ ���������. ���� �� ������ ������������ �������, �� ��������
�������� ���-���� "������������ �������" �� ��������.
<br><br>
</description>
</section>
<section>
<title>
��������� ����.
</title>
<description>
<b>���</b><br>
SquirrelMail ���������� ��������� �������� ��� ��� �������������. ��
������ ������� ����� ������� ��� ��������.
<br><br>
<b>����</b><br>
���� ���������� ���� �� �������� ����� �������� ������, �� �� ������
����� ������� ����� ������ ���� �� ������������ ���������. ��������
��� ���� ������� ��� ����� � ����������� ���� ��������� ���������
����� ��������� �� ���� ����. ����� �������� ��� �����, ����������
����� ��������� ������������� �������� ��������� gettext ��� ����������
���������. ����� ������� �������� ��� ������ �������� �� ��������� ��
����������� ���������, � ��������� ����� ���������� ��������
�� �������������.
<br><br>
<b>������������ Javascript ��� �������� �����?</b><br>
����� �� �������� ��������� ��� ���������� ���������� SquirrelMail ����
����� �� �� ����� �������� �� ������������� ���� JavaScript. ��� ��
�����, ��������� ������� ��������� �������� ������� ������� � �������
���� ��������� ����� ����� ������������. ������� � ��������� ������������
��� ������ �������� ����� -- � �������������� � ��� �������������
JavaScript. ���� �� �� ������� ������������ JavaScript ��� ���� ���
������� �� ������������ ���� ����, �� �� ������ �������� ���-���� ��
����������. � ������ ������, �������� ���-���� ����� ������������
JavaScript ������ �������� �����.
<br><br>
<b>���������� ������������ ���������</b><br>
����� �� ������ ������ ���������� ������������ ��������� � �����. ����
� ��� ������ ��������� ��� �������� ����� �����, �� ��� �� �����
�������� �� �����, �� ������ ����� �������������� ������ "���������",
����� �� ������� �� ������ ������� � ��������� ����������. � ���
�������� �� ������ ��������� ������� ��������� ������ "����������".
<br><br>
<b>���������� ����� �������� ���������</b><br>
����� �� ������ ������ ������� �������� ����� ���� � ������ ������ ���
��� ����� ����������. ��� ������������� ������ ����� ������ �������
������� � ����� ����������� �� ���������� ������� ��������������
��po�����. ����� ����� ������������ "86", �� ���� ��� ��������� �������
��� ������� �����, �� �� ������ ��� ����� ����������.
<br><br>
<b>������ ���� ���������</b><br>
����� �� ������ ���������� ������ ���� ������ ���������, � ������� ��
��������� ���� ���������. ���� ����� ������ ����� ������, ������ ��������
��������, �� ��� ����� ������������� ����������.
<br><br>
<b>������ ������ � �������</b><br>
� ����� ����� ������ ��������� ������ �����. � ������� ���� ����� ��
������ ��������� ��� ������. ���� �������� ����� ����� �� ��������� �
���������� ������������, �� ������ ������� ������ ����. ����� �� ������
������ ����� ��� ���� ���������, �� �������� ������� ��������.
<br><br>
<b>������������� ��������� ������ �����</b><br>
�� ������ ������� ���������� ������� ����� ������� ������ ����� �����
������������� �����������. ��� ���������� ����� ����� �������������
��������� ���������� ������������� ��������� � ������� -- ����� �������
�� ������ ������������, ������ ��� ����� ����� ��� ���.
<br><br>
</description>
</section>
<section>
<title>
����� ��������� ���������
</title>
<description>
������������ �������� ��������� �������� ������ ���� �� ��������� ��
��������� ������� �������� � ��� �������� ����� �����. ��� �������������
��������� �������������, �� ������ �������� ��� ��� ���� ������ ��
���������, ������� ������ �� ������������� ������ ��������.
<br><br>
������ "��������" �� ������ "����� �������" ����� ������� ����� �������,
��� ������� �� "�������������" ����� �������� ��������� ���� ��� �����
������������� �������.<br><br>
<b>��� �������</b><br>
��� ������ ������������� ������� ������� ��������� ����� ������ ���
��������� ��� ��� ������. ��������, �� ������ ������� ����� ������� �����
��� ��������� �� ������������ �������������� ����� ������. ��� �����
�������� ���� ������� "�� ������������".
<br><br>
<b>����</b><br>
��� ���� ������� ����� ���������� ��� ��������� ����������� ��� ������
�������. �� ������ ������� ���� �� ������� �������������� ������, ���
������ ���� ����������� � ������� HEX (�������� "eeffff"), ����, �������,
�� ������� � ������ ��������. ���� �� �������� ���� ����������� ����, ��
��� ���������� ����� �������� ���-���� ����� ������ "������".
<br><br>
<b>������ ���������� �:</b><br>
����� �� ������ ������� ����� � ������� ������ ���� ���������� ���
���� ����� ������ ������� ���������. ������ �������� � �����
�� ���������� ������� ������ ����������, ����� ������� ������.
��������, ����� ����������� ��� ��������� �� ������������, ���
������� ������� "From" �� ������, ����� ������� "[EMAIL PROTECTED]"
� ���� ������.
<br><br>
</description>
</section>
<section>
<title>
��������� �������� �����
</title>
<description>
<b>���� ����� (Folder Path)</b><br>
�� ��������� �������� ���� �������� �� ������������. ���� �� ��
������ ���� �����, �� ������ ����������� ��� �����. �� ������ ��������
��� ����� �������� ����� ������ -- ��� ���������� � ������� �� ���������
����� ��������� ���� �������� �����. ������ � ��� ���� �������������
������������� ������������ ���������� ��������. ���� �� �� ���������
��� ���� ��� ����� ����������, ������ �������� ��� ��� ����.
<br><br>
<b>�������� ������� (Trash)</b><br>
����� �� ������ ������� ������� �� �������� ����� �� ������ ������������
� �������� �������� ������� -- ���� ����� ���������� ��������� ���������
� ��� ����� ��������� �� ��� ��� ���� �� �� ������� "��������". ����
�� �� ������ ����� ��������� ��������� ���������� � �������� �������, �
��������� �����, �� �������� ����� "�� ������������ �������� �������".
<br><br>
<b>��������� ��������� (Sent)</b><br>
������ �������� ������� ����� ���� ��������� ��������� � ������ ��������
�����, ���� ����� ��������� "Sent". ���� �� �� ������ ��������� �����
����� ��������� (��������, � ����� �������� �����), �� ������ ��������
����� "�� ���������� ��������� � Sent".
<br><br>
<b>�������� � ������������� ����������</b><br>
������ ����� ��������� ��� ��������� ��� ����� � ������������� ���������
����� ������������ � ����� ����� ������, ��� ��������� ������ ���� �����.
���� �� �������� "�� ��������", �� � ������ ����� �� ����� ����������
���������� ������������� ���������. ���� �� �������� "������ � �����
INBOX", �� ��� ����� ��������� ������ � ������ ���� �������������
��������� �������� � ���� �����. �� �, ���� �� �������� "�� ���� ������",
�� ������ ����� ��������������� �� ��� �����. ���� �� ������� "��� �����"
� ��������� ��� ������ ����� �������� ������� �����, �� �������� ���� ��
���� ������ �����.
<br><br>
<b>��� ��������� � ������������� �������</b><br>
����� �� ������ ��������� ��� ����� ��������� ���������� � ������
�����.
<br><br>
</description>
</section>
_______________________________________________
Phpgroupware-cvs mailing list
[email protected]
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/phpgroupware-cvs