The branch, master has been updated
via a3146e142619d6a210b29157414f8e31f67da9a2 (commit)
from e82183f55c18165a9f51bec7eaad030ec590bee2 (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit a3146e142619d6a210b29157414f8e31f67da9a2
Author: Michal Čihař <[email protected]>
Date: Tue Dec 7 15:56:30 2010 +0100
Czech translation update.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
po/cs.po | 54 +++++++++++++++++++++++++-----------------------------
1 files changed, 25 insertions(+), 29 deletions(-)
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index f551fdf..a1f8376 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-alpha3-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-07 09:47-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-07 12:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-07 15:56+0100\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <[email protected]>\n"
"Language-Team: czech <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -617,8 +617,8 @@ msgstr "Sledování není zapnuté."
#: db_structure.php:372 libraries/display_tbl.lib.php:1940
#, php-format
msgid ""
-"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
-"s."
+"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
+"%s."
msgstr ""
"Tento pohled má alespoň tolik řádek. Podrobnosti naleznete v %sdokumentaci%s."
@@ -840,8 +840,8 @@ msgstr "Výpis byl uložen do souboru %s."
#: import.php:58
#, php-format
msgid ""
-"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
-"s for ways to workaround this limit."
+"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
+"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Pravděpodobně jste se pokusili nahrát příliš velký soubor. Přečtěte si "
"prosím %sdokumentaci%s, jak toto omezení obejít."
@@ -1598,8 +1598,8 @@ msgstr "Vítejte v %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
#, php-format
msgid ""
-"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
-"1$ssetup script%2$s to create one."
+"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
+"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Pravděpodobná příčina je, že nemáte vytvořený konfigurační soubor. Pro jeho "
"vytvoření by se vám mohl hodit %1$snastavovací skript%2$s."
@@ -4438,19 +4438,18 @@ msgstr ""
"Nepodařilo se nahrát pluginy pro export, zkontrolujte prosím vaší instalaci!"
#: libraries/display_export.lib.php:87
-#, fuzzy
#| msgid "Exporting databases in the current server"
msgid "Exporting databases from the current server"
msgstr "Exportuji databáze z aktuálního serveru"
#: libraries/display_export.lib.php:89
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "Exporting tables in the database \"%s\""
msgid "Exporting tables from \"%s\" database"
msgstr "Exportuji tabulky z databáze „%s“"
#: libraries/display_export.lib.php:91
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "Exporting rows in the table \"%s\""
msgid "Exporting rows from \"%s\" table"
msgstr "Exportuji řádky z tabulky „%s“"
@@ -4460,16 +4459,14 @@ msgid "Export Method:"
msgstr "Způsob exportu:"
#: libraries/display_export.lib.php:113
-#, fuzzy
#| msgid "Quick - display only the minimal options to configure"
msgid "Quick - display only the minimal options"
-msgstr "Rychlý - zobrazí jen minimum možností nastavení"
+msgstr "Rychlý - zobrazí jen minimum nastavení"
#: libraries/display_export.lib.php:129
-#, fuzzy
#| msgid "Custom - display all possible options to configure"
msgid "Custom - display all possible options"
-msgstr "Vlastní - zobrazí všechna možná nastavení"
+msgstr "Vlastní - zobrazí všechna nastavení"
#: libraries/display_export.lib.php:137
msgid "Database(s):"
@@ -4532,8 +4529,8 @@ msgstr ", @TABLE@ bude nahrazen jménem tabulky"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
-"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
-"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
+"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
+"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Tato hodnota je interpretována pomocí %1$sstrftime%2$s, takže můžete použít "
"libovolné řetězce pro formátování data a času. Dále budou provedena "
@@ -4577,7 +4574,6 @@ msgid "Format:"
msgstr "Formát:"
#: libraries/display_export.lib.php:336
-#, fuzzy
#| msgid "Format-Specific Options:"
msgid "Format-specific options:"
msgstr "Parametry pro výstupní formát:"
@@ -6458,8 +6454,8 @@ msgid ""
"For a list of available transformation options and their MIME type "
"transformations, click on %stransformation descriptions%s"
msgstr ""
-"Pro seznam dostupných parametrů transformací a jejich MIME typů klikněte na %"
-"spopisy transformací%s"
+"Pro seznam dostupných parametrů transformací a jejich MIME typů klikněte na "
+"%spopisy transformací%s"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:143
msgid "Transformation options"
@@ -6500,8 +6496,8 @@ msgid ""
"No description is available for this transformation.<br />Please ask the "
"author what %s does."
msgstr ""
-"Pro tuto transformaci není dostupný žádný popis.<br />Zeptejte se autora co %"
-"s dělá."
+"Pro tuto transformaci není dostupný žádný popis.<br />Zeptejte se autora co "
+"%s dělá."
#: libraries/tbl_properties.inc.php:725 server_engines.php:56
#: tbl_operations.php:352
@@ -7108,8 +7104,8 @@ msgid ""
"You can set more settings by modifying config.inc.php, eg. by using %sSetup "
"script%s."
msgstr ""
-"Více věcí můžete nastavit úpravou config.inc.php, např. použitím %"
-"sNastavovacího skriptu%s."
+"Více věcí můžete nastavit úpravou config.inc.php, např. použitím "
+"%sNastavovacího skriptu%s."
#: prefs_manage.php:302
msgid "Save to browser's storage"
@@ -7561,8 +7557,8 @@ msgstr "Odstranit databáze se stejnými jmény jako
uživatelé."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
-"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
-"sreload the privileges%s before you continue."
+"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
+"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Poznámka: phpMyAdmin získává oprávnění přímo z tabulek MySQL. Obsah těchto "
"tabulek se může lišit od oprávnění, která server právě používá, pokud byly "
@@ -9037,8 +9033,8 @@ msgid ""
"If using cookie authentication and %sLogin cookie store%s is not 0, %sLogin "
"cookie validity%s must be set to a value less or equal to it."
msgstr ""
-"Při použití přihlašování přes cookies a při %sUkládádání přihlašovaci cookie%"
-"s vyšší než 0 musí být %sPlatnost přihlašovací cookie%s nastavena na vyšší "
+"Při použití přihlašování přes cookies a při %sUkládádání přihlašovaci cookie"
+"%s vyšší než 0 musí být %sPlatnost přihlašovací cookie%s nastavena na vyšší "
"hodnotu než je tato."
#: setup/lib/index.lib.php:266
@@ -9049,8 +9045,8 @@ msgid ""
"protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands "
"of users, including you, are connected to."
msgstr ""
-"Pokud to považujete za nutné, použijte další možnosti zabezpečení - %"
-"somezení počítačů%s a %sseznam důvěryhodných proxy%s. Nicméně zabezpečení "
+"Pokud to považujete za nutné, použijte další možnosti zabezpečení - "
+"%somezení počítačů%s a %sseznam důvěryhodných proxy%s. Nicméně zabezpečení "
"založené na IP adresách nemusí být spolehlivé, pokud je vaše IP adresa "
"dynamicky přidělována poskytovatelem spolu s mnoha dalšími uživateli."
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
------------------------------------------------------------------------------
What happens now with your Lotus Notes apps - do you make another costly
upgrade, or settle for being marooned without product support? Time to move
off Lotus Notes and onto the cloud with Force.com, apps are easier to build,
use, and manage than apps on traditional platforms. Sign up for the Lotus
Notes Migration Kit to learn more. http://p.sf.net/sfu/salesforce-d2d
_______________________________________________
Phpmyadmin-git mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/phpmyadmin-git
