The branch, master has been updated
via e3c6f10ad5ebbe6161928891408a9ae34b50c5d2 (commit)
via bab79f37e40281b3ec50118d249c13bcbc7b7da3 (commit)
via 627a730fc541eabe57e6e041075fc7ee216b0511 (commit)
from 008d1b81a11d1bd7af2630aaa86aee2bd6e7cb3a (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit e3c6f10ad5ebbe6161928891408a9ae34b50c5d2
Author: Matías Bellone <[email protected]>
Date: Wed Feb 16 18:38:25 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit bab79f37e40281b3ec50118d249c13bcbc7b7da3
Author: Matías Bellone <[email protected]>
Date: Wed Feb 16 18:37:52 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 627a730fc541eabe57e6e041075fc7ee216b0511
Author: Matías Bellone <[email protected]>
Date: Wed Feb 16 18:32:20 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
po/es.po | 14 +++++++-------
1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 4f2a267..16a2da9 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta3-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-10 14:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-16 18:32+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-16 18:38+0200\n"
"Last-Translator: Matías Bellone <[email protected]>\n"
"Language-Team: spanish <[email protected]>\n"
"Language: es\n"
@@ -2759,7 +2759,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:148
msgid "Foreign key dropdown order"
-msgstr "Orden de despliegue de las llaves extranjeras"
+msgstr "Orden de despliegue de las claves foráneas"
#: libraries/config/messages.inc.php:149
msgid "A dropdown will be used if fewer items are present"
@@ -2767,7 +2767,7 @@ msgstr "Se usará un menú dropdown si hay menos ítems
presentes"
#: libraries/config/messages.inc.php:150
msgid "Foreign key limit"
-msgstr "Límite de las llaves extranjeras"
+msgstr "Límite de las claves foráneas"
#: libraries/config/messages.inc.php:151
msgid "Browse mode"
@@ -5397,11 +5397,11 @@ msgid ""
"value of this variable can be increased to increase the total amount of data "
"that can be stored in the database."
msgstr ""
-"El tamaño máximo de una archivo de registro de datos. El predeterminado es "
+"El tamaño máximo de un archivo de registro de datos. El predeterminado es "
"64MB. PBXT puede crear un máximo de 32000 registros de datos, que son "
-"utilizados por todas las tablas. Por tanto, esta variable se puede "
-"incrementar para incrementar la cantidad total de datos que se pueden "
-"almacenar en la base de datos."
+"utilizados por todas las tablas. Por lo tanto, esta variable se puede "
+"incrementar para aumentar la cantidad total de datos que se pueden almacenar "
+"en la base de datos."
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:57
msgid "Garbage threshold"
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
------------------------------------------------------------------------------
The ultimate all-in-one performance toolkit: Intel(R) Parallel Studio XE:
Pinpoint memory and threading errors before they happen.
Find and fix more than 250 security defects in the development cycle.
Locate bottlenecks in serial and parallel code that limit performance.
http://p.sf.net/sfu/intel-dev2devfeb
_______________________________________________
Phpmyadmin-git mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/phpmyadmin-git
