---------------------------------------------------------------------
Algumas eu consigo traduzir, outras eu não entendi,
aí vai a minha versão:

----------------------------------------------------------------------------
--
Caso você precise de provas de que a raça humana pre-
cisa de ajuda, aqui estão algumas etiquetas REAIS 
em produtos:

No secados de cabelo Sears:
Não use enquanto dorme

Na sacola de Fritos (?):
Você pode ganhar! Não é necessário comprar.
Detalhes dentro do pacote.

Numa caixa de sabão Dial (? de novo):
Instruções: Use como sabão normal

Em algumas refeições congeladas Schwann:
Sugestão para servir: Descongele

Na touca de banheiro de um hotel:
Serve em uma cabeça.

No deserto Tiramisu Tesco´s (???) :
Não vire de cabeça para baixo. (Impresso no fundo
da caixa)

No Pudim Marks & Spencer:
Produto estará quente depois de aquecer.

No pacote para o Ferro de Passar Rowenta:
Não passe as roupas enquanto as usa.

No remédio Boot´s Children´s (?) para tosse:
Não dirija ou opere máquinas após o uso.

No remédio Nytol (sonífero):
Aviso: Pode causar sonolência.

Numa faca de cozinha Coreana:
Aviso: Mantenha longe de crianças.

Numa marca chinesa de pisca-piscas de natal:
Somente para uso interno ou externo.

Num processador de comida japonês:
Não deve ser utilizado para outro uso.

Nos amendoins Sainbury´s:
Aviso: Contém amendoins

No pacote de amendoins de uma 
Companhia Aérea:
Instruções: Abra o pacote, coma as nozes

Numa motoserra sueca:
Não tente parar a corrente com suas mãos.

---------------------------------------------------------------------
Redirecionamento de domínio? Visite http://www.dominiosbrasil.net e conheça a mais 
recente novidade da Internet Brasileira.
---------------------------------------------------------------------

Responder a