---------------------------------------------------------------------
Dicionário de Teses, Artigos Científicos e Relatórios Técnicos
Quando se escreve: "É fato sabido que..."
Significa na verdade: "Não tive saco de procurar a referência..."
Quando se escreve: "...é da mais extrema importância teórica e
prática..."
Significa na verdade: "... eu gosto deste assunto e nele sei me
virar..."
Quando se escreve: "Enquanto não é possível dar resposta definitiva a
este problema..."
Significa na verdade: "Minha pesquisa foi um fracasso, mas pelo menos
eu
emplaco esta publicação..."
Quando se escreve: "O sistema XY pareceu o mais apropriado para o
tratamento dos dados desta pesquisa..."
Significa na verdade: "O colega da sala do lado tinha um programa que
roda o XY e meu prazo estava estourando..."
Quando se escreve: "Um referencial teórico seguro para nossa
análise..."
Significa na verdade: "Para não perceberem que estou chutando..."
Quando se escreve: "Foram selecionados três casos especialmente
representativos..."
Significa na verdade: "A maior parte dos casos analisados não tinham
pé
nem cabeça..."
Quando se escreve: "Um, exemplo, escolhido ao acaso..."
Significa na verdade: "Um caso atípico, escolhido a dedo..."
Nos resultados da pesquisa,
quando se escreve: "mostraram-se conclusivos"
Significa na verdade: "mostraram-se razoáveis"
Quando se escreve: "permitem inferir sem riscos"
Significa na verdade: "são bastante frágeis"
Quando se escreve: "sugerem com segurança"
Significa na verdade: "não têm nada a ver"
Quando se escreve: "parecem apontar para..."
Significa na verdade: "não têm nenhuma relação com..."
Quando se escreve: "são válidos dentro dos parâmetros..."
Significa na verdade: "são falsos na maior parte dos casos..."
Quando se escreve: "Numa próxima pesquisa pretendemos analisar estes
resultados..."
Significa na verdade: "É evidente que eu nunca mais vou voltar à essa
canoa furada..."
Quando se escreve: "Os dados mais confiáveis são os apresentados por
Fulano..."
Significa na verdade: "Fulano é meu orientador e escreveu aquilo
apenas
para sustentar a minha tese..."
Quando se escreve: "Certamente, a interpretação deste resultado requer
ulteriores pesquisas e discussão..."
Significa na verdade: "Eu simplesmente não entendi patavina dessa
parte..."
Quando se escreve: "Esperamos que o presente paper suscite outros
trabalhos na área..."
Significa na verdade: "Este trabalho não tá com essa bola toda, mas os
outros também não são grande coisa..."
Quando se escreve: "Nossos agradecimentos a Fulano pelo frutífero
diálogo e a Sicrano pela revisão dos originais...
Significa na verdade:
"Fulano fez o trabalho e Sicrano me explicou o que nele está
escrito..."
[],
1.000ton
________________ _
\__(=======/_=_/ ____.--'-`--.___ Visite Minha Home Page:
\ \ `,--,-.___.----' http://users.sti.com.br/yamato
.--`\\--'../ http://users.sti.com.br/stoledo
'---._____./] http://sites.uol.com.br/filpo
http://users.sti.com.br/gtraxx
Nós saudamos as estrelas http://www.fconline.net
Mouse driver não encontrado. Bater no gato (S/N) ?
---------------------------------------------------------------------
Redirecionamento de domínio? Visite http://www.dominiosbrasil.net e conheça a mais
recente novidade da Internet Brasileira.
---------------------------------------------------------------------
