NASA
----
Quando a NASA preparou o programa Apollo, os futuros astronautas
passaram por um treinamento num campo militar situado dentro de uma
reserva ind�gena Navajo. Um dia um dos anci�es da tribo Navajo
aproximou-se dos astronautas. O velho, que s� falava Navajo, fez uma
pergunta que seu filho traduziu: "O que fazem essas pessoas nestas
roupas t�o estranhas?"
Um dos futuros membros da miss�o respondeu que eles estavam treinando
para fazer uma viagem � Lua. O velhinho pareceu muito excitado e
perguntou se os astronautas poderiam levar um recado para a Lua. Vendo
a� uma oportunidade de promover a miss�o a custo baixo, o pessoal de
marketing mandaram dizer que o recado seria dado e levaram um gravador
para gravar o pedido do �ndio.
Depois que o �ndio gravou a mensagem, os marketeiros pediram ao filho
para traduzi-la. Mas ele recusou.
Ent�o levaram a fita-cassete at� a tribo, para que todos a ouvissem.
Mas todos davam risada... E ningu�m aceitou traduzir a mensagem do
velho.
Ent�o o pessoal da NASA chamou o tradutor oficial do governo. O
tradutor ouviu a mensagem e traduziu: "Cuidado com esse pessoal! Eles
vieram para roubar sua terra".
--
[],
1.000ton
________________ _
\__(=======/_=_/ ____.--'-`--.___ Visite Minha Home Page:
\ \ `,--,-.___.----' http://users.sti.com.br/yamato
.--`\\--'../ http://users.sti.com.br/stoledo
'---._____./] http://sites.uol.com.br/filpo
http://users.sti.com.br/gtraxx
N�s saudamos as estrelas http://www.fconline.net
Evite uma vida sedent�ria. Beba �gua.
---------------------------------------------------------------------
Voc� tem email?? Que tal mudar gratuitamente para [EMAIL PROTECTED]?
Visite http://www.email.com.br e fa�a seu pedido. Esse email � seu!
---------------------------------------------------------------------
