Hi guys, I'm new to picolisp (just knew about it yesterday) and it definitely got my curiosity. I was checking the locales and thougt "ok, I'm gonna write one", but when I checked the testing version, I saw that the locales in question were already
added, so I took a peek and couldn't avoid fixing some minor things.

I've attached the patches.

Have a good day.
--- loc/es~     2008-11-16 05:42:18.000000000 -0200
+++ loc/es      2009-08-19 15:41:25.000000000 -0300
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Numeric input expected" "Se espera el ingreso de datos tipo numérico"
 "Symbolic type expected" "Se esperan datos del tipo simbólico"
 "String type expected" "Se esperan datos del tipo String"
-"Type error" "Tipo de error"
+"Type error" "Error de tipado"
 "Not unique" "No único"
 "Input required" "Se require ingreso de datos"
 
@@ -21,7 +21,7 @@
 "Show" "Mostrar"
 "Bad date format" "El formato de la fecha no es válido"
 "Bad time format" "El formato de la hora no es válido"
-"Bad phone number format" " El formato del número telefónico no es válido"
+"Bad phone number format" "El formato del número telefónico no es válido"
 "male" "varón"
 "female" "mujer"
 "New" "Nuevo"
@@ -33,9 +33,9 @@
 "Reset" "Vaciar/Limpiar"
 "New/Copy" "Nuevo/Copiar"
 "Restore" "Restaurar"
-"Restore @1?" "¿Restaura @1?"
+"Restore @1?" "¿Restaurar @1?"
 "Delete" "Borrar"
-"Delete @1?" "¿Borra @1?"
+"Delete @1?" "¿Borrar @1?"
 "Data not found" "No se encontraron datos"
 
 # General
--- loc/AR.l~   2008-05-19 06:15:31.000000000 -0300
+++ loc/AR.l    2009-08-19 15:29:12.000000000 -0300
@@ -3,5 +3,5 @@
    *Sep3 "."
    *CtryCode 54
    *DateFmt '(@D "." @M "." @Y)
-   *DayFmt '("Lunes" "Martes" "Miercoles" "Jueves" "Viernes" "Sabado" 
"Domingo")
+   *DayFmt '("Lunes" "Martes" "Miércoles" "Jueves" "Viernes" "Sábado" 
"Domingo")
    *MonFmt '("Enero" "Febrero" "Marzo" "Abril" "Mayo" "Junio" "Julio" "Agosto" 
"Setiembre" "Octubre" "Noviembre" "Diciembre") )

Reply via email to