The mail gateway is not working, no. By the way, I think it might still be useful to allow the addition of buffers (and shm/iobuffer?) objects to String.Buffer.
Perhaps we should make a common function that can be used to get len/char* from a given "memory chunk" object. -- Per Hedbor