Your message dated Fri, 18 Dec 2009 09:17:52 +0000
with message-id <e1nlyy8-0002bz...@ries.debian.org>
and subject line Bug#557898: fixed in clamsmtp 1.10-3
has caused the Debian Bug report #557898,
regarding clamsmtp: [INTL:ja] Update po-debconf template translation (ja.po)
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact ow...@bugs.debian.org
immediately.)
--
557898: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=557898
Debian Bug Tracking System
Contact ow...@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message ---
Package: clamsmtp
Version: 1.10-2
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Dear clamsmtp package maintainer,
Here's updated Japanese po-debconf template (ja.po) file.
Could you apply it, please?
- --
Regards,
Hideki Yamane henrich @ debian.or.jp
http://wiki.debian.org/HidekiYamane
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAksMsR8ACgkQIu0hy8THJktGaACffMZgxBQELy+wd86X9W4vdtrx
k1cAn3OonKXXpztdQn36hm59pVaOWgAR
=Ecys
-----END PGP SIGNATURE-----
#
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
# this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Some information specific to po-debconf are available at
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: clamsmtp 1.10-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: clams...@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-24 12:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-25 13:05+0900\n"
"Last-Translator: Hideki Yamane (Debian-JP) <henr...@debian.or.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <debian-japan...@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Add a clamsmtp system user and group?"
msgstr "システムユーザおよびグループ として clamsmtp を追加しますか?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"New installations of clamsmtp install with a system user and group of "
"\"clamsmtp\". The \"clamav\" user is added to the clamsmtp group to allow "
"the clamav-daemon process to view the quarantine directory. If this option "
"is set, the installation process will also update the ownership and "
"permissions of the quarantine and run directories."
msgstr ""
"新たな clamsmtp のインストールでは、「clamsmtp」というシステムユーザおよびグ"
"ループでのインストールを行います。clamav-daemon プロセスが隔離ディレクトリを"
"参照可能なように「clamav」ユーザが clamsmtp グループに追加されます。この"
"オプションが設定されると、インストール中に隔離ディレクトリと動作ディレクトリの"
"所有者と権限の更新も行います。"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Fix directory permissions?"
msgstr "ディレクトリの権限を修正しますか?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"clamsmtpd needs read and write permissions to the virus spool directory, and "
"the run directory in which its PID file is created. Additionally, the Clam "
"AV daemon must have read access to the spool directory to scan for viruses."
msgstr ""
"clamsmtp は、スプールのディレクトリと PID が生成される動作ディレクトリに読み"
"書きできる権限を必要とします。加えて Clam AV デーモンは、ファイルをウィルスス"
"キャンするために同じスプールディレクトリの読み取り権限が必要です。"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"The post-installation script can fix the permissions and ownership of these "
"two directories. It will consult the /etc/clamsmtpd.conf and /etc/default/"
"clamsmtp files for the administratively assigned TempDirectory, PidFile, "
"User, and Group variables, and then update the two directories appropriately."
msgstr ""
"post-installation スクリプトによって、これら 2 つのディレクトリの権限と所有者を"
"修正できます。/etc/clamsmtpd.conf で TempDirectory 変数、PidFile 変数、User 変数、"
"Group 変数が管理のために割り当てられるので、2 つのディレクトリを適切に更新"
"してください。"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"Warning! Use this option at your own risk, and be sure to check directory "
"permissions after running the 'start' or 'restart' commands for the init "
"script."
msgstr ""
"警告! このオプションは自己責任の下で利用し、init スクリプトの 'start' あるい"
"は 'restart' コマンドを実行後、ディレクトリの権限をチェックするのを忘れないで"
"ください。"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "Purge spool directory on --purge?"
msgstr "--purge を指定した際にスプールのディレクトリを完全に削除しますか?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:3001
msgid ""
"The virus spool directory may contain quarantined viruses that can be "
"removed automatically when purging the package."
msgstr ""
"隔離されたウィルスが含まれているかもしれないウィルススプールディレクトリは、"
"パッケージを完全削除 (purge) する際に自動的に削除できます。"
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: clamsmtp
Source-Version: 1.10-3
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
clamsmtp, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
clamsmtp_1.10-3.diff.gz
to main/c/clamsmtp/clamsmtp_1.10-3.diff.gz
clamsmtp_1.10-3.dsc
to main/c/clamsmtp/clamsmtp_1.10-3.dsc
clamsmtp_1.10-3_amd64.deb
to main/c/clamsmtp/clamsmtp_1.10-3_amd64.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to 557...@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Michael Meskes <mes...@debian.org> (supplier of updated clamsmtp package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmas...@debian.org)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Thu, 17 Dec 2009 12:58:55 +0100
Source: clamsmtp
Binary: clamsmtp
Architecture: source amd64
Version: 1.10-3
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: ClamAV Team <pkg-clamav-devel@lists.alioth.debian.org>
Changed-By: Michael Meskes <mes...@debian.org>
Description:
clamsmtp - virus-scanning SMTP proxy
Closes: 557863 557898 557952 558156 558416 559493 559529 559885 559935 560961
561449
Changes:
clamsmtp (1.10-3) unstable; urgency=low
.
* Updated Japanese debconf translation. (Closes: #557898, #559885)
* Updated German debconf translation. (Closes: #558156)
* Updated Czech debconf translation. (Closes: #558416, #560961)
* Updated Portuguese debconf translation. (Closes: #559493)
* Updated Russian debconf translation. (Closes: #559529)
* Updated Galician debconf translation. (Closes: #557863)
* Updated Swedish debconf translation. (Closes: #559935)
* Updated French debconf translation. (Closes: #561449)
* Removed bad wording from debconf template. (Closes: #557952)
Checksums-Sha1:
3a0b0495e4d6ae936c5565f62aad46366e5a3d71 1024 clamsmtp_1.10-3.dsc
f4ba96abbcb405b4850d2d38ac9f062bbc635721 30001 clamsmtp_1.10-3.diff.gz
b6eaa703af651638ed9378519c381ec5f5603a32 56118 clamsmtp_1.10-3_amd64.deb
Checksums-Sha256:
d69394a8b828810d32086e3430918849fec12fbb7272eca60e0c19ea2396b56e 1024
clamsmtp_1.10-3.dsc
c003a22eb953a8a25f00f12573ef0aed76bd5e093254eb57378e7ebcd95fc49c 30001
clamsmtp_1.10-3.diff.gz
fee17969f19d7e4644cd92130cfbf12f70b301924b28009c040322ad9814a4f2 56118
clamsmtp_1.10-3_amd64.deb
Files:
e104a450aa457d79f719b8a4d43b42f9 1024 mail optional clamsmtp_1.10-3.dsc
fae9e570d337652890e049bda0c39914 30001 mail optional clamsmtp_1.10-3.diff.gz
31a4d9c530d99a9ff5f2c59502515baa 56118 mail optional clamsmtp_1.10-3_amd64.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iD8DBQFLKy8vVkEm8inxm9ERAl9MAJwOEZNLceW9TQ12EbPV14w1L8bh2QCfYVSY
T48VMIaPLi75uOtkiKAjWC8=
=SISY
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
_______________________________________________
Pkg-clamav-devel mailing list
Pkg-clamav-devel@lists.alioth.debian.org
http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-clamav-devel
