Your message dated Wed, 13 Jan 2010 15:32:42 +0000
with message-id <e1nv5d8-0003pn...@ries.debian.org>
and subject line Bug#563351: fixed in clamsmtp 1.10-4
has caused the Debian Bug report #563351,
regarding clamsmtp: [INTL:ru] Russian debconf templates translation update
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact ow...@bugs.debian.org
immediately.)
--
563351: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=563351
Debian Bug Tracking System
Contact ow...@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message ---
Package: clamsmtp
Version: 1.10-3
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Russian debconf templates translation update is attached.
-- System Information:
Debian Release: squeeze/sid
APT prefers testing
APT policy: (500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)
Kernel: Linux 2.6.30-2-amd64 (SMP w/4 CPU cores)
Locale: LANG=ru_RU.UTF-8, LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
# translation of clamsmtp_1.10-3_ru.po to Russian
#
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
# this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
# Some information specific to po-debconf are available at
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
# Yuriy Talakan' <y...@amur.elektra.ru>, 2005.
# Yuri Kozlov <yu...@komyakino.ru>, 2009, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: clamsmtp 1.10-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: clams...@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-07 14:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-02 10:06+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <yu...@komyakino.ru>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russ...@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 &&
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Add a clamsmtp system user and group?"
msgstr "Добавить системного пользователя и группу clamsmtp?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"New installations of clamsmtp install with a system user and group of "
"\"clamsmtp\". The \"clamav\" user is added to the clamsmtp group to allow "
"the clamav-daemon process to view the quarantine directory. If this option "
"is set, the installation process will also update the ownership and "
"permissions of the quarantine and run directories."
msgstr ""
"Новые установки clamsmtp создают системного пользователя и группу \"clamsmtp"
"\". Пользователь \"clamav\" добавляется в группу clamsmtp, чтобы разрешить "
"процессу clamav-daemon просмотр каталога quarantine. Если вы ответите "
"утвердительно, то процесс установки также обновит права доступа и владельца "
"каталогов quarantine и run."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Fix directory permissions?"
msgstr "Исправить права доступа каталогов?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"clamsmtpd needs read and write permissions to the virus spool directory, and "
"the run directory in which its PID file is created. Additionally, the Clam "
"AV daemon must have read access to the spool directory to scan for viruses."
msgstr ""
"clamsmtpd нужны права на чтение и запись в каталог хранения вирусов и "
"каталог run, в котором создается PID файл. Также, служба Clam AV должна "
"иметь доступ на чтение к каталогу хранения, чтобы искать вирусы."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"The post-installation script can fix the permissions and ownership of these "
"two directories. It will consult the /etc/clamsmtpd.conf and /etc/default/"
"clamsmtp files for the administratively assigned TempDirectory, PidFile, "
"User, and Group variables, and then update the two directories appropriately."
msgstr ""
"Послеустановочный сценарий может исправить права доступа и владельца двух "
"этих каталогов. Он прочитает файлы /etc/clamsmtpd.conf и /etc/default/"
"clamsmtp и, в соответствии с указанными там переменными TempDirectory, "
"PidFile, User и Group, обновит два этих каталога."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"Be sure to check directory permissions after running the init script with "
"the parameters 'start' or 'restart'."
msgstr ""
"Проверьте права на каталог после работы сценария запуска с "
"параметрами start или restart."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "Purge spool directory on --purge?"
msgstr "Очистить каталог хранения при --purge?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:3001
msgid ""
"The virus spool directory may contain quarantined viruses that can be "
"removed automatically when purging the package."
msgstr ""
"В каталоге хранения вирусов могут содержаться файлы с вирусами в карантине, "
"которые могут быть автоматически удалены при вычистке пакета."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: clamsmtp
Source-Version: 1.10-4
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
clamsmtp, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
clamsmtp_1.10-4.diff.gz
to main/c/clamsmtp/clamsmtp_1.10-4.diff.gz
clamsmtp_1.10-4.dsc
to main/c/clamsmtp/clamsmtp_1.10-4.dsc
clamsmtp_1.10-4_amd64.deb
to main/c/clamsmtp/clamsmtp_1.10-4_amd64.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to 563...@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Michael Meskes <mes...@debian.org> (supplier of updated clamsmtp package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmas...@debian.org)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Wed, 13 Jan 2010 15:00:50 +0100
Source: clamsmtp
Binary: clamsmtp
Architecture: source amd64
Version: 1.10-4
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: ClamAV Team <pkg-clamav-devel@lists.alioth.debian.org>
Changed-By: Michael Meskes <mes...@debian.org>
Description:
clamsmtp - virus-scanning SMTP proxy
Closes: 563351 563837
Changes:
clamsmtp (1.10-4) unstable; urgency=low
.
* Updated Catalan debconf translation. (Closes: #563837)
* Updated Russian debconf translation. (Closes: #563351)
Checksums-Sha1:
25efade2010113535413936b078c1c5c56961ffe 1024 clamsmtp_1.10-4.dsc
99e261e20df7d81b3324e93c6d8166aab81579f1 29882 clamsmtp_1.10-4.diff.gz
46ca4320d36f5cc1b02783ce5ef8f425fbd59b11 57114 clamsmtp_1.10-4_amd64.deb
Checksums-Sha256:
d3e9df1ef40fed1f5a01c0d5a1b5205255e3cd77fa2918afd9015aa15668a739 1024
clamsmtp_1.10-4.dsc
a6c255cbb5ed3af1405cbc6e6c0d87683592b938f31844c79c2a29e1f93953d9 29882
clamsmtp_1.10-4.diff.gz
5007211d032d8ea38a3a44a193cb1ab1cd3dd4b59a7c5ee8f8e64f7b2794da9f 57114
clamsmtp_1.10-4_amd64.deb
Files:
0fd0e31a66f811f66f8f9cc466f7e2d9 1024 mail optional clamsmtp_1.10-4.dsc
893055077396af86f6a624335085bb56 29882 mail optional clamsmtp_1.10-4.diff.gz
904673c15c0f44534397ebc8674951b0 57114 mail optional clamsmtp_1.10-4_amd64.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iD8DBQFLTdK3VkEm8inxm9ERAvhbAJsGxagj2sitXC/VWmfeeuwBM10+UQCgho5z
ISmIpBB97Q+6wNnETApaTd0=
=0JGe
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
_______________________________________________
Pkg-clamav-devel mailing list
Pkg-clamav-devel@lists.alioth.debian.org
http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-clamav-devel
