Author: adam-guest Date: 2008-03-16 16:48:11 +0000 (Sun, 16 Mar 2008) New Revision: 1153
Modified: trunk/po4a/po/devscripts.pot trunk/po4a/po/fr.po Log: po4a update Modified: trunk/po4a/po/devscripts.pot =================================================================== --- trunk/po4a/po/devscripts.pot 2008-03-16 16:26:04 UTC (rev 1152) +++ trunk/po4a/po/devscripts.pot 2008-03-16 16:48:11 UTC (rev 1153) @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2008-03-11 21:35+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-16 16:46+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "" # type: SH -#: ../scripts/annotate-output.1:55 ../scripts/archpath.1:54 ../scripts/build-rdeps.pl:253 ../scripts/checkbashisms.1:51 ../scripts/cvs-debc.1:64 ../scripts/cvs-debi.1:68 ../scripts/cvs-debrelease.1:69 ../scripts/cvs-debuild.1:59 ../scripts/dd-list.1:93 ../scripts/debc.1:120 ../scripts/debchange.1:384 ../scripts/debcheckout.pl:100 ../scripts/debclean.1:111 ../scripts/debcommit.pl:607 ../scripts/debdiff.1:175 ../scripts/debi.1:120 ../scripts/debpkg.1:23 ../scripts/debrelease.1:137 ../scripts/deb-reversion.dbk:292 ../scripts/debrsign.1:71 ../scripts/debsign.1:128 ../scripts/debuild.1:397 ../scripts/desktop2menu.pl:52 ../scripts/dget.pl:600 ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:36 ../scripts/dscverify.1:48 ../scripts/grep-excuses.1:39 ../scripts/licensecheck.pl:116 ../scripts/list-unreleased.1:21 ../scripts/manpage-alert.1:20 ../scripts/mass-bug.pl:492 ../scripts/mergechanges.1:17 ../scripts/nmudiff.1:97 ../scripts/plotchangelog.1:126 ../scripts/pts-subscribe.1:51 ../scripts/rc-alert.1:29 ../scripts/rmadison.pl:241 ../scripts/svnpath.pl:97 ../scripts/uscan.1:521 ../scripts/uupdate.1:167 ../scripts/whodepends.1:19 ../scripts/who-uploads.1:60 ../scripts/wnpp-alert.1:30 ../scripts/devscripts.conf.5:58 +#: ../scripts/annotate-output.1:55 ../scripts/archpath.1:54 ../scripts/build-rdeps.pl:253 ../scripts/checkbashisms.1:58 ../scripts/cvs-debc.1:64 ../scripts/cvs-debi.1:68 ../scripts/cvs-debrelease.1:69 ../scripts/cvs-debuild.1:59 ../scripts/dd-list.1:93 ../scripts/debc.1:120 ../scripts/debchange.1:392 ../scripts/debcheckout.pl:100 ../scripts/debclean.1:111 ../scripts/debcommit.pl:641 ../scripts/debdiff.1:175 ../scripts/debi.1:120 ../scripts/debpkg.1:23 ../scripts/debrelease.1:137 ../scripts/deb-reversion.dbk:292 ../scripts/debrsign.1:71 ../scripts/debsign.1:128 ../scripts/debuild.1:397 ../scripts/desktop2menu.pl:52 ../scripts/dget.pl:600 ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:36 ../scripts/dscverify.1:48 ../scripts/grep-excuses.1:39 ../scripts/licensecheck.pl:116 ../scripts/list-unreleased.1:21 ../scripts/manpage-alert.1:20 ../scripts/mass-bug.pl:492 ../scripts/mergechanges.1:17 ../scripts/nmudiff.1:97 ../scripts/plotchangelog.1:126 ../scripts/pts-subscribe.1:51 ../scripts/rc-alert.1:29 ../scripts/rmadison.pl:241 ../scripts/svnpath.pl:97 ../scripts/uscan.1:521 ../scripts/uupdate.1:167 ../scripts/whodepends.1:19 ../scripts/who-uploads.1:60 ../scripts/wnpp-alert.1:30 ../scripts/devscripts.conf.5:58 #, no-wrap msgid "AUTHOR" msgstr "" @@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/bts.pl:330 ../scripts/cvs-debrelease.1:61 ../scripts/debc.1:89 ../scripts/debchange.1:307 ../scripts/debclean.1:81 ../scripts/debdiff.1:123 ../scripts/debi.1:90 ../scripts/debrelease.1:99 ../scripts/debsign.1:93 ../scripts/debuild.1:214 ../scripts/dpkg-depcheck.1:96 ../scripts/dscverify.1:23 ../scripts/grep-excuses.1:18 ../scripts/mass-bug.pl:101 ../scripts/nmudiff.1:63 ../scripts/uscan.1:431 ../scripts/uupdate.1:80 ../scripts/who-uploads.1:37 +#: ../scripts/bts.pl:330 ../scripts/cvs-debrelease.1:61 ../scripts/debc.1:89 ../scripts/debchange.1:311 ../scripts/debclean.1:81 ../scripts/debdiff.1:123 ../scripts/debi.1:90 ../scripts/debrelease.1:99 ../scripts/debsign.1:93 ../scripts/debuild.1:214 ../scripts/dpkg-depcheck.1:96 ../scripts/dscverify.1:23 ../scripts/grep-excuses.1:18 ../scripts/mass-bug.pl:101 ../scripts/nmudiff.1:63 ../scripts/uscan.1:431 ../scripts/uupdate.1:80 ../scripts/who-uploads.1:37 msgid "" "Do not read any configuration files. This can only be used as the first " "option given on the command-line." @@ -1715,7 +1715,7 @@ msgstr "" # type: SH -#: ../scripts/bts.pl:3219 ../scripts/debc.1:92 ../scripts/debchange.1:318 ../scripts/debclean.1:90 ../scripts/debcommit.pl:93 ../scripts/debdiff.1:135 ../scripts/debi.1:93 ../scripts/debrelease.1:105 ../scripts/debrsign.1:57 ../scripts/debsign.1:99 ../scripts/debuild.1:271 ../scripts/dget.pl:564 ../scripts/dpkg-depcheck.1:102 ../scripts/dscverify.1:33 ../scripts/grep-excuses.1:27 ../scripts/licensecheck.pl:83 ../scripts/mass-bug.pl:121 ../scripts/nmudiff.1:69 ../scripts/plotchangelog.1:106 ../scripts/pts-subscribe.1:37 ../scripts/uscan.1:437 ../scripts/uupdate.1:86 ../scripts/who-uploads.1:43 +#: ../scripts/bts.pl:3219 ../scripts/debc.1:92 ../scripts/debchange.1:322 ../scripts/debclean.1:90 ../scripts/debcommit.pl:93 ../scripts/debdiff.1:135 ../scripts/debi.1:93 ../scripts/debrelease.1:105 ../scripts/debrsign.1:57 ../scripts/debsign.1:99 ../scripts/debuild.1:271 ../scripts/dget.pl:564 ../scripts/dpkg-depcheck.1:102 ../scripts/dscverify.1:33 ../scripts/grep-excuses.1:27 ../scripts/licensecheck.pl:83 ../scripts/mass-bug.pl:121 ../scripts/nmudiff.1:69 ../scripts/plotchangelog.1:106 ../scripts/pts-subscribe.1:37 ../scripts/uscan.1:437 ../scripts/uupdate.1:86 ../scripts/who-uploads.1:43 #, no-wrap msgid "CONFIGURATION VARIABLES" msgstr "" @@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr "" # type: SH -#: ../scripts/bts.pl:3302 ../scripts/checkbashisms.1:49 ../scripts/cvs-debc.1:58 ../scripts/cvs-debi.1:62 ../scripts/cvs-debrelease.1:64 ../scripts/cvs-debuild.1:53 ../scripts/debc.1:115 ../scripts/debchange.1:377 ../scripts/debcheckout.pl:94 ../scripts/debclean.1:107 ../scripts/debcommit.pl:611 ../scripts/debdiff.1:169 ../scripts/debi.1:116 ../scripts/debrelease.1:132 ../scripts/deb-reversion.dbk:247 ../scripts/debrsign.1:66 ../scripts/debsign.1:118 ../scripts/debuild.1:384 ../scripts/dget.pl:608 ../scripts/dpkg-depcheck.1:118 ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:30 ../scripts/dscverify.1:44 ../scripts/grep-excuses.1:37 ../scripts/list-unreleased.1:19 ../scripts/nmudiff.1:92 ../scripts/plotchangelog.1:124 ../scripts/pts-subscribe.1:46 ../scripts/rc-alert.1:27 ../scripts/rmadison.pl:237 ../scripts/tagpending.pl:140 ../scripts/uscan.1:515 ../scripts/uupdate.1:160 ../scripts/wnpp-alert.1:28 ../scripts/devscripts.conf.5:54 +#: ../scripts/bts.pl:3302 ../scripts/checkbashisms.1:56 ../scripts/cvs-debc.1:58 ../scripts/cvs-debi.1:62 ../scripts/cvs-debrelease.1:64 ../scripts/cvs-debuild.1:53 ../scripts/debc.1:115 ../scripts/debchange.1:385 ../scripts/debcheckout.pl:94 ../scripts/debclean.1:107 ../scripts/debcommit.pl:645 ../scripts/debdiff.1:169 ../scripts/debi.1:116 ../scripts/debrelease.1:132 ../scripts/deb-reversion.dbk:247 ../scripts/debrsign.1:66 ../scripts/debsign.1:118 ../scripts/debuild.1:384 ../scripts/dget.pl:608 ../scripts/dpkg-depcheck.1:118 ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:30 ../scripts/dscverify.1:44 ../scripts/grep-excuses.1:37 ../scripts/list-unreleased.1:19 ../scripts/nmudiff.1:92 ../scripts/plotchangelog.1:124 ../scripts/pts-subscribe.1:46 ../scripts/rc-alert.1:27 ../scripts/rmadison.pl:237 ../scripts/tagpending.pl:140 ../scripts/uscan.1:515 ../scripts/uupdate.1:160 ../scripts/wnpp-alert.1:28 ../scripts/devscripts.conf.5:54 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" msgstr "" @@ -1983,7 +1983,7 @@ msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/build-rdeps.pl:54 ../scripts/debchange.1:315 ../scripts/debclean.1:87 ../scripts/debrelease.1:102 ../scripts/debsign.1:96 ../scripts/diff2patches.1:21 ../scripts/dscverify.1:30 ../scripts/grep-excuses.1:24 ../scripts/nmudiff.1:66 ../scripts/plotchangelog.1:95 ../scripts/pts-subscribe.1:26 ../scripts/rmadison.pl:216 ../scripts/uscan.1:434 ../scripts/uupdate.1:83 ../scripts/who-uploads.1:40 +#: ../scripts/build-rdeps.pl:54 ../scripts/debchange.1:319 ../scripts/debclean.1:87 ../scripts/debrelease.1:102 ../scripts/debsign.1:96 ../scripts/diff2patches.1:21 ../scripts/dscverify.1:30 ../scripts/grep-excuses.1:24 ../scripts/nmudiff.1:66 ../scripts/plotchangelog.1:95 ../scripts/pts-subscribe.1:26 ../scripts/rmadison.pl:216 ../scripts/uscan.1:434 ../scripts/uupdate.1:83 ../scripts/who-uploads.1:40 #, no-wrap msgid "B<--version>" msgstr "" @@ -2207,7 +2207,7 @@ msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/checkbashisms.1:24 ../scripts/debchange.1:312 ../scripts/debdiff.1:123 ../scripts/debrelease.1:99 ../scripts/debsign.1:93 ../scripts/dscverify.1:27 ../scripts/pts-subscribe.1:23 ../scripts/rc-alert.1:21 ../scripts/uupdate.1:80 ../scripts/who-uploads.1:37 ../scripts/wnpp-alert.1:22 +#: ../scripts/checkbashisms.1:24 ../scripts/debchange.1:316 ../scripts/debdiff.1:123 ../scripts/debrelease.1:99 ../scripts/debsign.1:93 ../scripts/dscverify.1:27 ../scripts/pts-subscribe.1:23 ../scripts/rc-alert.1:21 ../scripts/uupdate.1:80 ../scripts/who-uploads.1:37 ../scripts/wnpp-alert.1:22 #, no-wrap msgid "B<--help>, B<-h>" msgstr "" @@ -2243,60 +2243,75 @@ msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/checkbashisms.1:35 ../scripts/debdiff.1:126 ../scripts/manpage-alert.1:17 ../scripts/rc-alert.1:24 ../scripts/wnpp-alert.1:25 +#: ../scripts/checkbashisms.1:35 #, no-wrap +msgid "B<--extra>, B<-x>" +msgstr "" + +# type: Plain text +#: ../scripts/checkbashisms.1:42 +msgid "" +"Highlight lines which, whilst they do not contain bashisms, may be useful in " +"determining whether a particular issue is a false positive which may be " +"ignored. For example, the use of \"$BASH_ENV\" may be preceeded by checking " +"whether \"$BASH\" is set." +msgstr "" + +# type: TP +#: ../scripts/checkbashisms.1:42 ../scripts/debdiff.1:126 ../scripts/manpage-alert.1:17 ../scripts/rc-alert.1:24 ../scripts/wnpp-alert.1:25 +#, no-wrap msgid "B<--version>, B<-v>" msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/checkbashisms.1:38 ../scripts/debdiff.1:129 ../scripts/grep-excuses.1:27 ../scripts/manpage-alert.1:20 ../scripts/rc-alert.1:27 ../scripts/whodepends.1:17 ../scripts/wnpp-alert.1:28 +#: ../scripts/checkbashisms.1:45 ../scripts/debdiff.1:129 ../scripts/grep-excuses.1:27 ../scripts/manpage-alert.1:20 ../scripts/rc-alert.1:27 ../scripts/whodepends.1:17 ../scripts/wnpp-alert.1:28 msgid "Show version and copyright information." msgstr "" # type: SH -#: ../scripts/checkbashisms.1:38 ../scripts/debdiff.1:163 +#: ../scripts/checkbashisms.1:45 ../scripts/debdiff.1:163 #, no-wrap msgid "EXIT VALUES" msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/checkbashisms.1:42 +#: ../scripts/checkbashisms.1:49 msgid "" "The exit value will be 0 if no possible bashisms or other problems were " "detected. Otherwise it will be the sum of the following error values:" msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/checkbashisms.1:42 ../scripts/uscan.1:486 +#: ../scripts/checkbashisms.1:49 ../scripts/uscan.1:486 #, no-wrap msgid "1" msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/checkbashisms.1:45 +#: ../scripts/checkbashisms.1:52 msgid "A possible bashism was detected." msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/checkbashisms.1:45 +#: ../scripts/checkbashisms.1:52 #, no-wrap msgid "2" msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/checkbashisms.1:49 +#: ../scripts/checkbashisms.1:56 msgid "" "A file was skipped for some reason, for example, because it was unreadable " "or not found. The warning message will give details." msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/checkbashisms.1:51 +#: ../scripts/checkbashisms.1:58 msgid "B<lintian>(1)." msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/checkbashisms.1:54 +#: ../scripts/checkbashisms.1:61 msgid "" "B<checkbashisms> was originally written as a shell script by Yann Dirson " "E<lt>[EMAIL PROTECTED]<gt> and rewritten in Perl with many more features by " @@ -2567,7 +2582,7 @@ msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/cvs-debrelease.1:57 ../scripts/debc.1:85 ../scripts/debchange.1:303 ../scripts/debclean.1:77 ../scripts/debdiff.1:119 ../scripts/debi.1:86 ../scripts/debrelease.1:95 ../scripts/debsign.1:89 ../scripts/dpkg-depcheck.1:92 ../scripts/dscverify.1:19 ../scripts/grep-excuses.1:14 ../scripts/nmudiff.1:59 ../scripts/uscan.1:427 ../scripts/uupdate.1:76 ../scripts/who-uploads.1:33 +#: ../scripts/cvs-debrelease.1:57 ../scripts/debc.1:85 ../scripts/debchange.1:307 ../scripts/debclean.1:77 ../scripts/debdiff.1:119 ../scripts/debi.1:86 ../scripts/debrelease.1:95 ../scripts/debsign.1:89 ../scripts/dpkg-depcheck.1:92 ../scripts/dscverify.1:19 ../scripts/grep-excuses.1:14 ../scripts/nmudiff.1:59 ../scripts/uscan.1:427 ../scripts/uupdate.1:76 ../scripts/who-uploads.1:33 #, no-wrap msgid "B<--no-conf>, B<--noconf>" msgstr "" @@ -3035,26 +3050,26 @@ msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/debc.1:77 ../scripts/debchange.1:295 ../scripts/debclean.1:69 ../scripts/debi.1:78 ../scripts/debrelease.1:87 ../scripts/debuild.1:257 ../scripts/uscan.1:416 +#: ../scripts/debc.1:77 ../scripts/debchange.1:299 ../scripts/debclean.1:69 ../scripts/debi.1:78 ../scripts/debrelease.1:87 ../scripts/debuild.1:257 ../scripts/uscan.1:416 #, no-wrap msgid "B<--check-dirname-level> I<N>" msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/debc.1:81 ../scripts/debc.1:85 ../scripts/debchange.1:299 ../scripts/debchange.1:303 ../scripts/debclean.1:73 ../scripts/debclean.1:77 ../scripts/debi.1:82 ../scripts/debi.1:86 ../scripts/debrelease.1:91 ../scripts/debrelease.1:95 ../scripts/debuild.1:261 ../scripts/debuild.1:265 ../scripts/uscan.1:420 ../scripts/uscan.1:424 +#: ../scripts/debc.1:81 ../scripts/debc.1:85 ../scripts/debchange.1:303 ../scripts/debchange.1:307 ../scripts/debclean.1:73 ../scripts/debclean.1:77 ../scripts/debi.1:82 ../scripts/debi.1:86 ../scripts/debrelease.1:91 ../scripts/debrelease.1:95 ../scripts/debuild.1:261 ../scripts/debuild.1:265 ../scripts/uscan.1:420 ../scripts/uscan.1:424 msgid "" "See the above section \"Directory name checking\" for an explanation of this " "option." msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/debc.1:81 ../scripts/debchange.1:299 ../scripts/debclean.1:73 ../scripts/debi.1:82 ../scripts/debrelease.1:91 ../scripts/debuild.1:261 ../scripts/uscan.1:420 +#: ../scripts/debc.1:81 ../scripts/debchange.1:303 ../scripts/debclean.1:73 ../scripts/debi.1:82 ../scripts/debrelease.1:91 ../scripts/debuild.1:261 ../scripts/uscan.1:420 #, no-wrap msgid "B<--check-dirname-regex> I<regex>" msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/debc.1:98 ../scripts/debchange.1:324 ../scripts/debclean.1:96 ../scripts/debi.1:99 ../scripts/debrelease.1:111 ../scripts/debrsign.1:63 ../scripts/debsign.1:105 ../scripts/nmudiff.1:75 ../scripts/pts-subscribe.1:43 ../scripts/uupdate.1:92 ../scripts/who-uploads.1:49 +#: ../scripts/debc.1:98 ../scripts/debchange.1:328 ../scripts/debclean.1:96 ../scripts/debi.1:99 ../scripts/debrelease.1:111 ../scripts/debrsign.1:63 ../scripts/debsign.1:105 ../scripts/nmudiff.1:75 ../scripts/pts-subscribe.1:43 ../scripts/uupdate.1:92 ../scripts/who-uploads.1:49 msgid "" "The two configuration files I</etc/devscripts.conf> and I<~/.devscripts> are " "sourced in that order to set configuration variables. Command line options " @@ -3082,13 +3097,13 @@ msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/debc.1:108 ../scripts/debchange.1:332 ../scripts/debclean.1:100 ../scripts/debi.1:109 ../scripts/debrelease.1:125 ../scripts/debuild.1:334 ../scripts/devscripts.conf.5:42 +#: ../scripts/debc.1:108 ../scripts/debchange.1:336 ../scripts/debclean.1:100 ../scripts/debi.1:109 ../scripts/debrelease.1:125 ../scripts/debuild.1:334 ../scripts/devscripts.conf.5:42 #, no-wrap msgid "B<DEVSCRIPTS_CHECK_DIRNAME_LEVEL>, B<DEVSCRIPTS_CHECK_DIRNAME_REGEX>" msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/debc.1:115 ../scripts/debchange.1:339 ../scripts/debclean.1:107 ../scripts/debi.1:116 ../scripts/debrelease.1:132 ../scripts/debuild.1:341 +#: ../scripts/debc.1:115 ../scripts/debchange.1:343 ../scripts/debclean.1:107 ../scripts/debi.1:116 ../scripts/debrelease.1:132 ../scripts/debuild.1:341 msgid "" "See the above section \"Directory name checking\" for an explanation of " "these variables. Note that these are package-wide configuration variables, " @@ -3098,7 +3113,7 @@ # type: Plain text #: ../scripts/debc.1:120 -msgid "B<dpkg-deb>(8), B<debdiff>(1) and B<devscripts.conf>(5)." +msgid "B<dpkg-deb>(1), B<debdiff>(1) and B<devscripts.conf>(5)." msgstr "" # type: Plain text @@ -3248,9 +3263,9 @@ # type: Plain text #: ../scripts/debchange.1:106 msgid "" -"If B<--force-bad-version> is used, debchange will not stop if the new " -"version is less than the current one. This is especially useful while doing " -"backports." +"If B<--force-bad-version> or B<--allow-lower-version> is used, debchange " +"will not stop if the new version is less than the current one. This is " +"especially useful while doing backports." msgstr "" # type: Plain text @@ -3472,24 +3487,37 @@ # type: TP #: ../scripts/debchange.1:219 #, no-wrap -msgid "B<--force-distribution>" +msgid "B<--allow-lower-version>" msgstr "" # type: Plain text #: ../scripts/debchange.1:223 msgid "" +"Allow a version number to be less than the current one if the new version " +"matches the specified pattern." +msgstr "" + +# type: TP +#: ../scripts/debchange.1:223 +#, no-wrap +msgid "B<--force-distribution>" +msgstr "" + +# type: Plain text +#: ../scripts/debchange.1:227 +msgid "" "Force the provided distribution to be used, even if it doesn't match the " "list of known distributions (e.g. for unofficial distributions)." msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:223 +#: ../scripts/debchange.1:227 #, no-wrap msgid "B<--fromdirname>, B<-d>" msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:233 +#: ../scripts/debchange.1:237 msgid "" "This will take the upstream version number from the directory name, which " "should be of the form I<package>-I<version>. If the upstream version number " @@ -3501,13 +3529,13 @@ msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:233 +#: ../scripts/debchange.1:237 #, no-wrap msgid "B<--closes>I< nnnnn,[nnnnn,...]>" msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:239 +#: ../scripts/debchange.1:243 msgid "" "Add changelog entries to close the specified bug numbers. Also invoke the " "editor after adding these entries. Will generate warnings if the BTS cannot " @@ -3516,24 +3544,24 @@ msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:239 +#: ../scripts/debchange.1:243 #, no-wrap msgid "B<--[no]query>" msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:242 +#: ../scripts/debchange.1:246 msgid "Should we attempt to query the BTS when generating closes entries?" msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:242 +#: ../scripts/debchange.1:246 #, no-wrap msgid "B<--preserve>, B<-p>" msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:247 +#: ../scripts/debchange.1:251 msgid "" "Preserve the source tree directory name if the upstream version number (or " "the version number of a Debian native package) changes. See also the " @@ -3541,24 +3569,24 @@ msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:247 +#: ../scripts/debchange.1:251 #, no-wrap msgid "B<--no-preserve>" msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:250 +#: ../scripts/debchange.1:254 msgid "Do not preserve the source tree directory name (default)." msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:250 +#: ../scripts/debchange.1:254 #, no-wrap msgid "B<--distribution >I<dist>, B<-D >I<dist>" msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:255 +#: ../scripts/debchange.1:259 msgid "" "Use the specified distribution in the changelog entry being edited, instead " "of using the previous changelog entry's distribution for new entries or the " @@ -3566,13 +3594,13 @@ msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:255 +#: ../scripts/debchange.1:259 #, no-wrap msgid "B<--urgency >I<urgency>, B<-u >I<urgency>" msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:260 +#: ../scripts/debchange.1:264 msgid "" "Use the specified urgency in the changelog entry being edited, instead of " "using the default \"low\" for new entries or the existing value for existing " @@ -3580,13 +3608,13 @@ msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:260 +#: ../scripts/debchange.1:264 #, no-wrap msgid "B<--changelog >I<file>, B<-c >I<file>" msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:266 +#: ../scripts/debchange.1:270 msgid "" "This will edit the changelog I<file> instead of the standard " "I<debian/changelog>. This option overrides any CHANGELOG environment " @@ -3595,13 +3623,13 @@ msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:266 +#: ../scripts/debchange.1:270 #, no-wrap msgid "B<--news> [I<newsfile>]" msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:272 +#: ../scripts/debchange.1:276 msgid "" "This will edit I<newsfile> (by default, I<debian/NEWS>) instead of the " "regular changelog. Directory searching will be performed. The changelog " @@ -3609,13 +3637,13 @@ msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:272 +#: ../scripts/debchange.1:276 #, no-wrap msgid "B<--[no]multimaint>" msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:277 +#: ../scripts/debchange.1:281 msgid "" "Should we indicate that parts of a changelog entry have been made by " "different maintainers? Default is yes; see the discussion above and also the " @@ -3623,13 +3651,13 @@ msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:277 +#: ../scripts/debchange.1:281 #, no-wrap msgid "B<--maintmaint>, B<-m>" msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:285 +#: ../scripts/debchange.1:289 msgid "" "Do not modify the maintainer details previously listed in the changelog. " "This is useful particularly for sponsors wanting to automatically add a " @@ -3640,13 +3668,13 @@ msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:285 +#: ../scripts/debchange.1:289 #, no-wrap msgid "B<--[no]mainttrailer>, B<-t>" msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:295 +#: ../scripts/debchange.1:299 msgid "" "If mainttrailer is set, it will avoid modifying the existing changelog " "trailer line (i.e. the maintainer and date-stamp details), unless used with " @@ -3658,13 +3686,13 @@ msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:307 +#: ../scripts/debchange.1:311 #, no-wrap msgid "B<--release-heuristic> I<log|changelog>" msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:312 +#: ../scripts/debchange.1:316 msgid "" "Controls how B<debchange> determines if a package has been released, when " "deciding whether to create a new changelog entry or append to an existing " @@ -3672,49 +3700,49 @@ msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:315 ../scripts/debclean.1:87 ../scripts/debrelease.1:102 ../scripts/debsign.1:96 ../scripts/dscverify.1:30 ../scripts/nmudiff.1:66 ../scripts/pts-subscribe.1:26 ../scripts/uupdate.1:83 ../scripts/who-uploads.1:40 +#: ../scripts/debchange.1:319 ../scripts/debclean.1:87 ../scripts/debrelease.1:102 ../scripts/debsign.1:96 ../scripts/dscverify.1:30 ../scripts/nmudiff.1:66 ../scripts/pts-subscribe.1:26 ../scripts/uupdate.1:83 ../scripts/who-uploads.1:40 msgid "Display a help message and exit successfully." msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:318 ../scripts/debclean.1:90 ../scripts/debrelease.1:105 ../scripts/debsign.1:99 ../scripts/dscverify.1:33 ../scripts/nmudiff.1:69 ../scripts/pts-subscribe.1:29 ../scripts/uupdate.1:86 ../scripts/who-uploads.1:43 +#: ../scripts/debchange.1:322 ../scripts/debclean.1:90 ../scripts/debrelease.1:105 ../scripts/debsign.1:99 ../scripts/dscverify.1:33 ../scripts/nmudiff.1:69 ../scripts/pts-subscribe.1:29 ../scripts/uupdate.1:86 ../scripts/who-uploads.1:43 msgid "Display version and copyright information and exit successfully." msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:324 +#: ../scripts/debchange.1:328 #, no-wrap msgid "B<DEBCHANGE_PRESERVE>" msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:328 +#: ../scripts/debchange.1:332 msgid "" "If this is set to I<yes>, then it is the same as the B<--preserve> command " "line parameter being used." msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:328 +#: ../scripts/debchange.1:332 #, no-wrap msgid "B<DEBCHANGE_QUERY_BTS>" msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:332 +#: ../scripts/debchange.1:336 msgid "" "If this is set to I<no>, then it is the same as the B<--noquery> command " "line parameter being used." msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:339 +#: ../scripts/debchange.1:343 #, no-wrap msgid "B<DEBCHANGE_RELEASE_HEURISTIC>" msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:344 +#: ../scripts/debchange.1:348 msgid "" "Controls how B<debchange> determines if a package has been released, when " "deciding whether to create a new changelog entry or append to an existing " @@ -3722,13 +3750,13 @@ msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:344 +#: ../scripts/debchange.1:348 #, no-wrap msgid "B<DEBCHANGE_MULTIMAINT>" msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:349 +#: ../scripts/debchange.1:353 msgid "" "If set to \"no\", B<debchange> will not introduce multiple-maintainer " "distinctions when a different maintainer appends an entry to an existing " @@ -3736,13 +3764,13 @@ msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:349 +#: ../scripts/debchange.1:353 #, no-wrap msgid "B<DEBCHANGE_MULTIMAINT_MERGE>" msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:355 +#: ../scripts/debchange.1:359 msgid "" "If set to \"yes\", when adding changes in multiple-maintainer mode " "B<debchange> will check whether previous changes by the current maintainer " @@ -3751,56 +3779,69 @@ msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:355 +#: ../scripts/debchange.1:359 #, no-wrap msgid "B<DEBCHANGE_MAINTTRAILER>" msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:359 +#: ../scripts/debchange.1:363 msgid "" "If this is set to I<no>, then it is the same as the B<--no-mainttrailer> " "command line parameter being used." msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:359 +#: ../scripts/debchange.1:363 #, no-wrap msgid "B<DEBCHANGE_TZ>" msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:363 +#: ../scripts/debchange.1:367 msgid "" "Use this timezone for changelog entries. Default is the user/system " "timezone as shown by `date -R`." msgstr "" +# type: TP +#: ../scripts/debchange.1:367 +#, no-wrap +msgid "B<DEBCHANGE_LOWER_VERSION_PATTERN>" +msgstr "" + +# type: Plain text +#: ../scripts/debchange.1:371 +msgid "" +"If this is set, then it is the same as the B<--allow-lower-version command " +"line parameter being used.>" +msgstr "" + # type: =head1 -#: ../scripts/debchange.1:363 ../scripts/mass-bug.pl:116 +#: ../scripts/debchange.1:371 ../scripts/mass-bug.pl:116 #, no-wrap msgid "ENVIRONMENT" msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:364 +#: ../scripts/debchange.1:372 #, no-wrap msgid "B<DEBEMAIL>, B<EMAIL>, B<DEBFULLNAME>, B<NAME>" msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:367 +#: ../scripts/debchange.1:375 msgid "See the above description of the use of these environment variables." msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:367 +#: ../scripts/debchange.1:375 #, no-wrap msgid "B<CHANGELOG>" msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:373 +#: ../scripts/debchange.1:381 msgid "" "This variable specifies the changelog to edit in place of " "I<debian/changelog>. No directory traversal or checking is performed when " @@ -3809,27 +3850,27 @@ msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:373 +#: ../scripts/debchange.1:381 #, no-wrap msgid "B<VISUAL>, B<EDITOR>" msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:377 +#: ../scripts/debchange.1:385 msgid "" "These environment variables (in this order) determine the editor used by " "B<sensible-editor>." msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:384 +#: ../scripts/debchange.1:392 msgid "" "B<debclean>(1), B<dupload>(1), B<dput>(1), B<debc>(1) and " "B<devscripts.conf>(5)." msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:387 +#: ../scripts/debchange.1:395 msgid "" "The original author was Christoph Lameter E<lt>[EMAIL PROTECTED]<gt>. " "Many substantial changes and improvements were made by Julian Gilbey " @@ -4298,12 +4339,12 @@ msgstr "" # type: textblock -#: ../scripts/debcommit.pl:609 ../scripts/mass-bug.pl:494 +#: ../scripts/debcommit.pl:643 ../scripts/mass-bug.pl:494 msgid "Joey Hess <[EMAIL PROTECTED]>" msgstr "" # type: textblock -#: ../scripts/debcommit.pl:613 +#: ../scripts/debcommit.pl:647 msgid "L<svnpath(1)>." msgstr "" @@ -4788,7 +4829,7 @@ # type: Plain text #: ../scripts/debpkg.1:12 msgid "" -"B<debpkg> simply invokes B<dpkg>(8) but first becomes superuser so that " +"B<debpkg> simply invokes B<dpkg>(1) but first becomes superuser so that " "B<dpkg> is able to install and remove packages. It also cleans the " "environment and resets PATH to a sane default: " "\"/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/bin/X11\" so that local versions of " Modified: trunk/po4a/po/fr.po =================================================================== --- trunk/po4a/po/fr.po 2008-03-16 16:26:04 UTC (rev 1152) +++ trunk/po4a/po/fr.po 2008-03-16 16:48:11 UTC (rev 1153) @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: devscripts\n" -"POT-Creation-Date: 2008-03-11 21:35+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-16 16:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-27 09:30+0100\n" "Last-Translator: Julien Cristau <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: French <[EMAIL PROTECTED]>\n" @@ -287,12 +287,12 @@ # type: SH #: ../scripts/annotate-output.1:55 ../scripts/archpath.1:54 -#: ../scripts/build-rdeps.pl:253 ../scripts/checkbashisms.1:51 +#: ../scripts/build-rdeps.pl:253 ../scripts/checkbashisms.1:58 #: ../scripts/cvs-debc.1:64 ../scripts/cvs-debi.1:68 #: ../scripts/cvs-debrelease.1:69 ../scripts/cvs-debuild.1:59 -#: ../scripts/dd-list.1:93 ../scripts/debc.1:120 ../scripts/debchange.1:384 +#: ../scripts/dd-list.1:93 ../scripts/debc.1:120 ../scripts/debchange.1:392 #: ../scripts/debcheckout.pl:100 ../scripts/debclean.1:111 -#: ../scripts/debcommit.pl:607 ../scripts/debdiff.1:175 ../scripts/debi.1:120 +#: ../scripts/debcommit.pl:641 ../scripts/debdiff.1:175 ../scripts/debi.1:120 #: ../scripts/debpkg.1:23 ../scripts/debrelease.1:137 #: ../scripts/deb-reversion.dbk:292 ../scripts/debrsign.1:71 #: ../scripts/debsign.1:128 ../scripts/debuild.1:397 @@ -971,7 +971,7 @@ # type: Plain text #: ../scripts/bts.pl:330 ../scripts/cvs-debrelease.1:61 ../scripts/debc.1:89 -#: ../scripts/debchange.1:307 ../scripts/debclean.1:81 +#: ../scripts/debchange.1:311 ../scripts/debclean.1:81 #: ../scripts/debdiff.1:123 ../scripts/debi.1:90 ../scripts/debrelease.1:99 #: ../scripts/debsign.1:93 ../scripts/debuild.1:214 #: ../scripts/dpkg-depcheck.1:96 ../scripts/dscverify.1:23 @@ -2210,7 +2210,7 @@ "« show » et « bugs ». Voir la description plus haut." # type: SH -#: ../scripts/bts.pl:3219 ../scripts/debc.1:92 ../scripts/debchange.1:318 +#: ../scripts/bts.pl:3219 ../scripts/debc.1:92 ../scripts/debchange.1:322 #: ../scripts/debclean.1:90 ../scripts/debcommit.pl:93 #: ../scripts/debdiff.1:135 ../scripts/debi.1:93 ../scripts/debrelease.1:105 #: ../scripts/debrsign.1:57 ../scripts/debsign.1:99 ../scripts/debuild.1:271 @@ -2419,12 +2419,12 @@ "ou --force-interactive. La valeur par défaut est I<no>." # type: SH -#: ../scripts/bts.pl:3302 ../scripts/checkbashisms.1:49 +#: ../scripts/bts.pl:3302 ../scripts/checkbashisms.1:56 #: ../scripts/cvs-debc.1:58 ../scripts/cvs-debi.1:62 #: ../scripts/cvs-debrelease.1:64 ../scripts/cvs-debuild.1:53 -#: ../scripts/debc.1:115 ../scripts/debchange.1:377 +#: ../scripts/debc.1:115 ../scripts/debchange.1:385 #: ../scripts/debcheckout.pl:94 ../scripts/debclean.1:107 -#: ../scripts/debcommit.pl:611 ../scripts/debdiff.1:169 ../scripts/debi.1:116 +#: ../scripts/debcommit.pl:645 ../scripts/debdiff.1:169 ../scripts/debi.1:116 #: ../scripts/debrelease.1:132 ../scripts/deb-reversion.dbk:247 #: ../scripts/debrsign.1:66 ../scripts/debsign.1:118 ../scripts/debuild.1:384 #: ../scripts/dget.pl:608 ../scripts/dpkg-depcheck.1:118 @@ -2554,7 +2554,7 @@ msgstr "Affiche les informations sur l'utilisation." # type: TP -#: ../scripts/build-rdeps.pl:54 ../scripts/debchange.1:315 +#: ../scripts/build-rdeps.pl:54 ../scripts/debchange.1:319 #: ../scripts/debclean.1:87 ../scripts/debrelease.1:102 #: ../scripts/debsign.1:96 ../scripts/diff2patches.1:21 #: ../scripts/dscverify.1:30 ../scripts/grep-excuses.1:24 @@ -2795,7 +2795,7 @@ msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/checkbashisms.1:24 ../scripts/debchange.1:312 +#: ../scripts/checkbashisms.1:24 ../scripts/debchange.1:316 #: ../scripts/debdiff.1:123 ../scripts/debrelease.1:99 ../scripts/debsign.1:93 #: ../scripts/dscverify.1:27 ../scripts/pts-subscribe.1:23 #: ../scripts/rc-alert.1:21 ../scripts/uupdate.1:80 @@ -2837,7 +2837,22 @@ msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/checkbashisms.1:35 ../scripts/debdiff.1:126 +#: ../scripts/checkbashisms.1:35 +#, fuzzy, no-wrap +msgid "B<--extra>, B<-x>" +msgstr "B<--edit>, B<-e>" + +# type: Plain text +#: ../scripts/checkbashisms.1:42 +msgid "" +"Highlight lines which, whilst they do not contain bashisms, may be useful in " +"determining whether a particular issue is a false positive which may be " +"ignored. For example, the use of \"$BASH_ENV\" may be preceeded by checking " +"whether \"$BASH\" is set." +msgstr "" + +# type: TP +#: ../scripts/checkbashisms.1:42 ../scripts/debdiff.1:126 #: ../scripts/manpage-alert.1:17 ../scripts/rc-alert.1:24 #: ../scripts/wnpp-alert.1:25 #, no-wrap @@ -2845,7 +2860,7 @@ msgstr "B<--version>, B<-v>" # type: Plain text -#: ../scripts/checkbashisms.1:38 ../scripts/debdiff.1:129 +#: ../scripts/checkbashisms.1:45 ../scripts/debdiff.1:129 #: ../scripts/grep-excuses.1:27 ../scripts/manpage-alert.1:20 #: ../scripts/rc-alert.1:27 ../scripts/whodepends.1:17 #: ../scripts/wnpp-alert.1:28 @@ -2853,13 +2868,13 @@ msgstr "Affiche la version et le copyright." # type: SH -#: ../scripts/checkbashisms.1:38 ../scripts/debdiff.1:163 +#: ../scripts/checkbashisms.1:45 ../scripts/debdiff.1:163 #, no-wrap msgid "EXIT VALUES" msgstr "VALEURS DE RETOUR" # type: Plain text -#: ../scripts/checkbashisms.1:42 +#: ../scripts/checkbashisms.1:49 msgid "" "The exit value will be 0 if no possible bashisms or other problems were " "detected. Otherwise it will be the sum of the following error values:" @@ -2869,24 +2884,24 @@ "erreurs sont pondérées de la façon suivante :" # type: TP -#: ../scripts/checkbashisms.1:42 ../scripts/uscan.1:486 +#: ../scripts/checkbashisms.1:49 ../scripts/uscan.1:486 #, no-wrap msgid "1" msgstr "1" # type: Plain text -#: ../scripts/checkbashisms.1:45 +#: ../scripts/checkbashisms.1:52 msgid "A possible bashism was detected." msgstr "Une probable construction spécifique à bash a été détectée." # type: TP -#: ../scripts/checkbashisms.1:45 +#: ../scripts/checkbashisms.1:52 #, no-wrap msgid "2" msgstr "2" # type: Plain text -#: ../scripts/checkbashisms.1:49 +#: ../scripts/checkbashisms.1:56 msgid "" "A file was skipped for some reason, for example, because it was unreadable " "or not found. The warning message will give details." @@ -2895,12 +2910,12 @@ "pas été trouvé. Le message d'erreur donnera des précisions." # type: TP -#: ../scripts/checkbashisms.1:51 +#: ../scripts/checkbashisms.1:58 msgid "B<lintian>(1)." msgstr "B<lintian>(1)." # type: Plain text -#: ../scripts/checkbashisms.1:54 +#: ../scripts/checkbashisms.1:61 msgid "" "B<checkbashisms> was originally written as a shell script by Yann Dirson " "E<lt>[EMAIL PROTECTED]<gt> and rewritten in Perl with many more features by " @@ -3271,7 +3286,7 @@ # type: TP #: ../scripts/cvs-debrelease.1:57 ../scripts/debc.1:85 -#: ../scripts/debchange.1:303 ../scripts/debclean.1:77 +#: ../scripts/debchange.1:307 ../scripts/debclean.1:77 #: ../scripts/debdiff.1:119 ../scripts/debi.1:86 ../scripts/debrelease.1:95 #: ../scripts/debsign.1:89 ../scripts/dpkg-depcheck.1:92 #: ../scripts/dscverify.1:19 ../scripts/grep-excuses.1:14 @@ -3871,7 +3886,7 @@ "source." # type: TP -#: ../scripts/debc.1:77 ../scripts/debchange.1:295 ../scripts/debclean.1:69 +#: ../scripts/debc.1:77 ../scripts/debchange.1:299 ../scripts/debclean.1:69 #: ../scripts/debi.1:78 ../scripts/debrelease.1:87 ../scripts/debuild.1:257 #: ../scripts/uscan.1:416 #, no-wrap @@ -3879,8 +3894,8 @@ msgstr "B<--check-dirname-level> I<N>" # type: Plain text -#: ../scripts/debc.1:81 ../scripts/debc.1:85 ../scripts/debchange.1:299 -#: ../scripts/debchange.1:303 ../scripts/debclean.1:73 +#: ../scripts/debc.1:81 ../scripts/debc.1:85 ../scripts/debchange.1:303 +#: ../scripts/debchange.1:307 ../scripts/debclean.1:73 #: ../scripts/debclean.1:77 ../scripts/debi.1:82 ../scripts/debi.1:86 #: ../scripts/debrelease.1:91 ../scripts/debrelease.1:95 #: ../scripts/debuild.1:261 ../scripts/debuild.1:265 ../scripts/uscan.1:420 @@ -3893,7 +3908,7 @@ "pour une explication de cette option." # type: TP -#: ../scripts/debc.1:81 ../scripts/debchange.1:299 ../scripts/debclean.1:73 +#: ../scripts/debc.1:81 ../scripts/debchange.1:303 ../scripts/debclean.1:73 #: ../scripts/debi.1:82 ../scripts/debrelease.1:91 ../scripts/debuild.1:261 #: ../scripts/uscan.1:420 #, no-wrap @@ -3902,7 +3917,7 @@ # NOTE: et --noconf ? # type: Plain text -#: ../scripts/debc.1:98 ../scripts/debchange.1:324 ../scripts/debclean.1:96 +#: ../scripts/debc.1:98 ../scripts/debchange.1:328 ../scripts/debclean.1:96 #: ../scripts/debi.1:99 ../scripts/debrelease.1:111 ../scripts/debrsign.1:63 #: ../scripts/debsign.1:105 ../scripts/nmudiff.1:75 #: ../scripts/pts-subscribe.1:43 ../scripts/uupdate.1:92 @@ -3948,7 +3963,7 @@ "le nom étrange de l'option." # type: TP -#: ../scripts/debc.1:108 ../scripts/debchange.1:332 ../scripts/debclean.1:100 +#: ../scripts/debc.1:108 ../scripts/debchange.1:336 ../scripts/debclean.1:100 #: ../scripts/debi.1:109 ../scripts/debrelease.1:125 ../scripts/debuild.1:334 #: ../scripts/devscripts.conf.5:42 #, no-wrap @@ -3956,7 +3971,7 @@ msgstr "B<DEVSCRIPTS_CHECK_DIRNAME_LEVEL>, B<DEVSCRIPTS_CHECK_DIRNAME_REGEX>" # type: Plain text -#: ../scripts/debc.1:115 ../scripts/debchange.1:339 ../scripts/debclean.1:107 +#: ../scripts/debc.1:115 ../scripts/debchange.1:343 ../scripts/debclean.1:107 #: ../scripts/debi.1:116 ../scripts/debrelease.1:132 ../scripts/debuild.1:341 msgid "" "See the above section \"Directory name checking\" for an explanation of " @@ -3972,7 +3987,8 @@ # type: Plain text #: ../scripts/debc.1:120 -msgid "B<dpkg-deb>(8), B<debdiff>(1) and B<devscripts.conf>(5)." +#, fuzzy +msgid "B<dpkg-deb>(1), B<debdiff>(1) and B<devscripts.conf>(5)." msgstr "B<dpkg-deb>(8), B<debdiff>(1) et B<devscripts.conf>(5)." # type: Plain text @@ -4213,10 +4229,11 @@ # type: Plain text #: ../scripts/debchange.1:106 +#, fuzzy msgid "" -"If B<--force-bad-version> is used, debchange will not stop if the new " -"version is less than the current one. This is especially useful while doing " -"backports." +"If B<--force-bad-version> or B<--allow-lower-version> is used, debchange " +"will not stop if the new version is less than the current one. This is " +"especially useful while doing backports." msgstr "" "Si B<--force-bad-version> est utilisée, debchange ne s'arrêtera pas si une " "nouvelle version est inférieure à la version courante. Ceci est " @@ -4500,25 +4517,41 @@ # type: TP #: ../scripts/debchange.1:219 +#, fuzzy, no-wrap +msgid "B<--allow-lower-version>" +msgstr "B<-v>, B<--no-version>" + +# type: Plain text +#: ../scripts/debchange.1:223 +#, fuzzy +msgid "" +"Allow a version number to be less than the current one if the new version " +"matches the specified pattern." +msgstr "" +"Force un numéro de version à être moins élevé que le numéro de version " +"courant (comme c'est le cas par exemple dans le cas d'un rétroportage)." + +# type: TP +#: ../scripts/debchange.1:223 #, no-wrap msgid "B<--force-distribution>" msgstr "B<--force-distribution>" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:223 +#: ../scripts/debchange.1:227 msgid "" "Force the provided distribution to be used, even if it doesn't match the " "list of known distributions (e.g. for unofficial distributions)." msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:223 +#: ../scripts/debchange.1:227 #, no-wrap msgid "B<--fromdirname>, B<-d>" msgstr "B<--fromdirname>, B<-d>" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:233 +#: ../scripts/debchange.1:237 msgid "" "This will take the upstream version number from the directory name, which " "should be of the form I<package>-I<version>. If the upstream version number " @@ -4537,13 +4570,13 @@ "même, cette option se comporte de la même façon que B<-i>." # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:233 +#: ../scripts/debchange.1:237 #, no-wrap msgid "B<--closes>I< nnnnn,[nnnnn,...]>" msgstr "B<--closes> I<nnnnn,[nnnnn,...]>" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:239 +#: ../scripts/debchange.1:243 msgid "" "Add changelog entries to close the specified bug numbers. Also invoke the " "editor after adding these entries. Will generate warnings if the BTS cannot " @@ -4557,26 +4590,26 @@ "bogue." # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:239 +#: ../scripts/debchange.1:243 #, no-wrap msgid "B<--[no]query>" msgstr "B<--[no]query>" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:242 +#: ../scripts/debchange.1:246 msgid "Should we attempt to query the BTS when generating closes entries?" msgstr "" "Spécifie si le BTS doit être interrogé lorsqu'une fermeture de bogue est " "générée." # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:242 +#: ../scripts/debchange.1:246 #, no-wrap msgid "B<--preserve>, B<-p>" msgstr "B<--preserve>, B<-p>" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:247 +#: ../scripts/debchange.1:251 msgid "" "Preserve the source tree directory name if the upstream version number (or " "the version number of a Debian native package) changes. See also the " @@ -4588,26 +4621,26 @@ "dessous." # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:247 +#: ../scripts/debchange.1:251 #, no-wrap msgid "B<--no-preserve>" msgstr "B<--no-preserve>" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:250 +#: ../scripts/debchange.1:254 msgid "Do not preserve the source tree directory name (default)." msgstr "" "Ne préserve pas le nom du répertoire de l'arborescence des sources " "(comportement par défaut)." # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:250 +#: ../scripts/debchange.1:254 #, no-wrap msgid "B<--distribution >I<dist>, B<-D >I<dist>" msgstr "B<--distribution >I<dist>, B<-D >I<dist>" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:255 +#: ../scripts/debchange.1:259 msgid "" "Use the specified distribution in the changelog entry being edited, instead " "of using the previous changelog entry's distribution for new entries or the " @@ -4618,13 +4651,13 @@ "l'entrée en cours d'édition." # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:255 +#: ../scripts/debchange.1:259 #, no-wrap msgid "B<--urgency >I<urgency>, B<-u >I<urgency>" msgstr "B<--urgency> I<urgency>, B<-u> I<urgency>" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:260 +#: ../scripts/debchange.1:264 msgid "" "Use the specified urgency in the changelog entry being edited, instead of " "using the default \"low\" for new entries or the existing value for existing " @@ -4635,13 +4668,13 @@ "défaut ou de la valeur courante pour les entrées existantes." # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:260 +#: ../scripts/debchange.1:264 #, no-wrap msgid "B<--changelog >I<file>, B<-c >I<file>" msgstr "B<--changelog >I<fichier>, B<-c >I<fichier>" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:266 +#: ../scripts/debchange.1:270 msgid "" "This will edit the changelog I<file> instead of the standard I<debian/" "changelog>. This option overrides any CHANGELOG environment variable " @@ -4654,13 +4687,13 @@ "répertoire ne sera fait quand cette option est utilisée." # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:266 +#: ../scripts/debchange.1:270 #, no-wrap msgid "B<--news> [I<newsfile>]" msgstr "B<--news> [I<newsfile>]" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:272 +#: ../scripts/debchange.1:276 #, fuzzy msgid "" "This will edit I<newsfile> (by default, I<debian/NEWS>) instead of the " @@ -4672,13 +4705,13 @@ "utilisée avec B<--changelog>." # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:272 +#: ../scripts/debchange.1:276 #, no-wrap msgid "B<--[no]multimaint>" msgstr "B<--[no]multimaint>" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:277 +#: ../scripts/debchange.1:281 msgid "" "Should we indicate that parts of a changelog entry have been made by " "different maintainers? Default is yes; see the discussion above and also the " @@ -4691,13 +4724,13 @@ "fichier de configuration." # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:277 +#: ../scripts/debchange.1:281 #, no-wrap msgid "B<--maintmaint>, B<-m>" msgstr "B<--maintmaint>, B<-m>" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:285 +#: ../scripts/debchange.1:289 msgid "" "Do not modify the maintainer details previously listed in the changelog. " "This is useful particularly for sponsors wanting to automatically add a " @@ -4715,13 +4748,13 @@ "d'envoyer le paquet à l'archive dans ces cas." # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:285 +#: ../scripts/debchange.1:289 #, no-wrap msgid "B<--[no]mainttrailer>, B<-t>" msgstr "B<--[no]mainttrailer>, B<-t>" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:295 +#: ../scripts/debchange.1:299 msgid "" "If mainttrailer is set, it will avoid modifying the existing changelog " "trailer line (i.e. the maintainer and date-stamp details), unless used with " @@ -4733,13 +4766,13 @@ msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:307 +#: ../scripts/debchange.1:311 #, no-wrap msgid "B<--release-heuristic> I<log|changelog>" msgstr "B<--release-heuristic> I<log|changelog>" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:312 +#: ../scripts/debchange.1:316 msgid "" "Controls how B<debchange> determines if a package has been released, when " "deciding whether to create a new changelog entry or append to an existing " @@ -4750,7 +4783,7 @@ "existante du journal des modifications." # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:315 ../scripts/debclean.1:87 +#: ../scripts/debchange.1:319 ../scripts/debclean.1:87 #: ../scripts/debrelease.1:102 ../scripts/debsign.1:96 #: ../scripts/dscverify.1:30 ../scripts/nmudiff.1:66 #: ../scripts/pts-subscribe.1:26 ../scripts/uupdate.1:83 @@ -4759,7 +4792,7 @@ msgstr "Affiche un message d'aide et quitte avec succès." # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:318 ../scripts/debclean.1:90 +#: ../scripts/debchange.1:322 ../scripts/debclean.1:90 #: ../scripts/debrelease.1:105 ../scripts/debsign.1:99 #: ../scripts/dscverify.1:33 ../scripts/nmudiff.1:69 #: ../scripts/pts-subscribe.1:29 ../scripts/uupdate.1:86 @@ -4768,13 +4801,13 @@ msgstr "Affiche la version et le copyright, puis quitte avec succès." # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:324 +#: ../scripts/debchange.1:328 #, no-wrap msgid "B<DEBCHANGE_PRESERVE>" msgstr "B<DEBCHANGE_PRESERVE>" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:328 +#: ../scripts/debchange.1:332 msgid "" "If this is set to I<yes>, then it is the same as the B<--preserve> command " "line parameter being used." @@ -4782,13 +4815,13 @@ "Si elle est positionnée à I<yes>, équivaut à utiliser l'option B<--preserve>." # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:328 +#: ../scripts/debchange.1:332 #, no-wrap msgid "B<DEBCHANGE_QUERY_BTS>" msgstr "B<DEBCHANGE_QUERY_BTS>" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:332 +#: ../scripts/debchange.1:336 msgid "" "If this is set to I<no>, then it is the same as the B<--noquery> command " "line parameter being used." @@ -4796,13 +4829,13 @@ "Si elle est positionnée à I<no>, équivaut à utiliser l'option B<--noquery>." # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:339 +#: ../scripts/debchange.1:343 #, no-wrap msgid "B<DEBCHANGE_RELEASE_HEURISTIC>" msgstr "B<DEBCHANGE_RELEASE_HEURISTIC>" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:344 +#: ../scripts/debchange.1:348 msgid "" "Controls how B<debchange> determines if a package has been released, when " "deciding whether to create a new changelog entry or append to an existing " @@ -4814,13 +4847,13 @@ "« changelog »." # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:344 +#: ../scripts/debchange.1:348 #, no-wrap msgid "B<DEBCHANGE_MULTIMAINT>" msgstr "B<DEBCHANGE_MULTIMAINT>" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:349 +#: ../scripts/debchange.1:353 msgid "" "If set to \"no\", B<debchange> will not introduce multiple-maintainer " "distinctions when a different maintainer appends an entry to an existing " @@ -4832,13 +4865,13 @@ "valeur par défaut est « yes »." # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:349 +#: ../scripts/debchange.1:353 #, no-wrap msgid "B<DEBCHANGE_MULTIMAINT_MERGE>" msgstr "B<DEBCHANGE_MULTIMAINT_MERGE>" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:355 +#: ../scripts/debchange.1:359 msgid "" "If set to \"yes\", when adding changes in multiple-maintainer mode " "B<debchange> will check whether previous changes by the current maintainer " @@ -4847,13 +4880,13 @@ msgstr "" # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:355 +#: ../scripts/debchange.1:359 #, no-wrap msgid "B<DEBCHANGE_MAINTTRAILER>" msgstr "B<DEBCHANGE_MAINTTRAILER>" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:359 +#: ../scripts/debchange.1:363 #, fuzzy msgid "" "If this is set to I<no>, then it is the same as the B<--no-mainttrailer> " @@ -4863,45 +4896,61 @@ "pristine> était utilisée." # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:359 +#: ../scripts/debchange.1:363 #, no-wrap msgid "B<DEBCHANGE_TZ>" msgstr "B<DEBCHANGE_TZ>" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:363 +#: ../scripts/debchange.1:367 msgid "" "Use this timezone for changelog entries. Default is the user/system " "timezone as shown by `date -R`." msgstr "" +# type: TP +#: ../scripts/debchange.1:367 +#, fuzzy, no-wrap +msgid "B<DEBCHANGE_LOWER_VERSION_PATTERN>" +msgstr "B<DEBCHANGE_PRESERVE>" + +# type: Plain text +#: ../scripts/debchange.1:371 +#, fuzzy +msgid "" +"If this is set, then it is the same as the B<--allow-lower-version command " +"line parameter being used.>" +msgstr "" +"Si elle est positionnée à I<yes>, équivaut à utiliser l'option B<--show-" +"moved>." + # type: SH -#: ../scripts/debchange.1:363 ../scripts/mass-bug.pl:116 +#: ../scripts/debchange.1:371 ../scripts/mass-bug.pl:116 #, no-wrap msgid "ENVIRONMENT" msgstr "ENVIRONNEMENT" # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:364 +#: ../scripts/debchange.1:372 #, no-wrap msgid "B<DEBEMAIL>, B<EMAIL>, B<DEBFULLNAME>, B<NAME>" msgstr "B<DEBEMAIL>, B<EMAIL>, B<DEBFULLNAME>, B<NAME>" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:367 +#: ../scripts/debchange.1:375 msgid "See the above description of the use of these environment variables." msgstr "" "Reportez-vous à la description précédente de l'utilisation de ces variables " "d'environnement" # type: TH -#: ../scripts/debchange.1:367 +#: ../scripts/debchange.1:375 #, no-wrap msgid "B<CHANGELOG>" msgstr "B<CHANGELOG>" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:373 +#: ../scripts/debchange.1:381 msgid "" "This variable specifies the changelog to edit in place of I<debian/" "changelog>. No directory traversal or checking is performed when this " @@ -4914,13 +4963,13 @@ "l'option de la ligne de commande B<--changelog>." # type: TP -#: ../scripts/debchange.1:373 +#: ../scripts/debchange.1:381 #, no-wrap msgid "B<VISUAL>, B<EDITOR>" msgstr "B<VISUAL>, B<EDITOR>" # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:377 +#: ../scripts/debchange.1:385 msgid "" "These environment variables (in this order) determine the editor used by " "B<sensible-editor>." @@ -4929,7 +4978,7 @@ "l'éditeur invoqué par B<sensible-editor>." # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:384 +#: ../scripts/debchange.1:392 msgid "" "B<debclean>(1), B<dupload>(1), B<dput>(1), B<debc>(1) and B<devscripts.conf>" "(5)." @@ -4938,7 +4987,7 @@ "(5)." # type: Plain text -#: ../scripts/debchange.1:387 +#: ../scripts/debchange.1:395 msgid "" "The original author was Christoph Lameter E<lt>[EMAIL PROTECTED]<gt>. " "Many substantial changes and improvements were made by Julian Gilbey " @@ -5476,12 +5525,12 @@ msgstr "" # type: Plain text -#: ../scripts/debcommit.pl:609 ../scripts/mass-bug.pl:494 +#: ../scripts/debcommit.pl:643 ../scripts/mass-bug.pl:494 msgid "Joey Hess <[EMAIL PROTECTED]>" msgstr "Joey Hess <[EMAIL PROTECTED]>" # type: textblock -#: ../scripts/debcommit.pl:613 +#: ../scripts/debcommit.pl:647 msgid "L<svnpath(1)>." msgstr "L<svnpath(1)>." @@ -6108,8 +6157,9 @@ # type: Plain text #: ../scripts/debpkg.1:12 +#, fuzzy msgid "" -"B<debpkg> simply invokes B<dpkg>(8) but first becomes superuser so that " +"B<debpkg> simply invokes B<dpkg>(1) but first becomes superuser so that " "B<dpkg> is able to install and remove packages. It also cleans the " "environment and resets PATH to a sane default: \"/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/" "bin:/usr/bin/X11\" so that local versions of programs are not run by " -- To unsubscribe, send mail to [EMAIL PROTECTED]
