Author: jseidel-guest
Date: 2007-12-17 09:54:55 +0000 (Mon, 17 Dec 2007)
New Revision: 4986
Modified:
packages/trunk/hex-a-hop/debian/changelog
packages/trunk/hex-a-hop/debian/hex-a-hop.desktop
packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/nl.po
Log:
Fixed a few typos in the Dutch translation. Thanks to Roland Clobus
<[EMAIL PROTECTED]>. Closes: #456529
Modified: packages/trunk/hex-a-hop/debian/changelog
===================================================================
--- packages/trunk/hex-a-hop/debian/changelog 2007-12-17 09:39:42 UTC (rev
4985)
+++ packages/trunk/hex-a-hop/debian/changelog 2007-12-17 09:54:55 UTC (rev
4986)
@@ -3,8 +3,8 @@
[Jens Seidel]
* Added Japanese translation of desktop file. Thanks to Kobayashi
Noritada <[EMAIL PROTECTED]>. Closes: #445491
- * Fixed a typo in the Dutch translation. Thanks to Roland Clobus
- <[EMAIL PROTECTED]>. Closes: #456000
+ * Fixed a few typos in the Dutch translation. Thanks to Roland Clobus
+ <[EMAIL PROTECTED]>. Closes: #456000, #456529
* Drop XS- prefix from XS-Vcs-Svn and XS-Vcs-Browser fields in
debian/control.
* Fixed a crash which especially happened once lasers are involved.
Modified: packages/trunk/hex-a-hop/debian/hex-a-hop.desktop
===================================================================
--- packages/trunk/hex-a-hop/debian/hex-a-hop.desktop 2007-12-17 09:39:42 UTC
(rev 4985)
+++ packages/trunk/hex-a-hop/debian/hex-a-hop.desktop 2007-12-17 09:54:55 UTC
(rev 4986)
@@ -16,7 +16,7 @@
Comment[de]=Puzzlespiel, basierend auf hexagonalen Platten
Comment[es]=Rompecabezas basado en baldosas hexagonales
Comment[ja]=六角形のタイルを用いたパズルゲーム
-Comment[nl]=Puzzlespel gebaseerd op horizontale tegels
+Comment[nl]=Puzzelspel gebaseerd op zeshoekige tegels
Comment[pl]=Gra-łamigłówka na planszy o sześciokątnych polach
Comment[ru]=Игра-головоломка с шестиугольными плитками
Comment[ta]=அறுகோண ஓடுகள் உள்ள புதிர் விளையாட்டு
Modified: packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/nl.po
===================================================================
--- packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/nl.po 2007-12-17 09:39:42 UTC (rev
4985)
+++ packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/nl.po 2007-12-17 09:54:55 UTC (rev
4986)
@@ -333,7 +333,7 @@
"All content is Copyright 2005 Tom Beaumont email: [EMAIL PROTECTED] "
"Any constructive criticism gratefully received!"
msgstr ""
-"Bedankt voor het spelen. Ik hoop de je het leuk vond.\n"
+"Bedankt voor het spelen. Ik hoop dat je het leuk vond.\n"
"\n"
"Auteursrecht 2005 Tom Beaumont (e-mail: [EMAIL PROTECTED])\n"
"Auteursrecht Nederlandse vertaling 2007 Bas Wijnen (e-mail: [EMAIL PROTECTED]"
@@ -721,7 +721,7 @@
#: level_list.h:63
msgid " Stripes"
-msgstr "Strepen"
+msgstr " Strepen"
#: level_list.h:64
msgid " One Two One Two"
_______________________________________________
Pkg-games-commits mailing list
[email protected]
http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-games-commits
