Reply-To: Daniel Nylander <[EMAIL PROTECTED]>, [EMAIL PROTECTED]
Resent-From: Daniel Nylander <[EMAIL PROTECTED]>
Resent-CC: Debian GIS Project <pkg-grass-devel@lists.alioth.debian.org>
Resent-Date: Tue, 07 Aug 2007 08:09:02 +0000
Resent-Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
Resent-Sender: [EMAIL PROTECTED]
X-Debian-PR-Message: report 436414
X-Debian-PR-Package: mapserver
X-Debian-PR-Keywords: l10n patch
Received: via spool by [EMAIL PROTECTED] id=B.11864740308175
          (code B ref -1); Tue, 07 Aug 2007 08:09:02 +0000
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 7 Aug 2007 08:07:10 +0000
Received: from bifrost.blixtvik.net ([])
        by rietz.debian.org with esmtp (Exim 4.50)
        id 1IIK5u-00022R-2J
        for [EMAIL PROTECTED]; Tue, 07 Aug 2007 08:07:10 +0000
Received: from mail.lidkoping.net (unknown [])
        by bifrost.blixtvik.net (Postfix) with ESMTP id 2956B334229
        for <[EMAIL PROTECTED]>; Tue,  7 Aug 2007 10:10:10 +0200 (CEST)
Received: (qmail 4314 invoked by uid 1000); 7 Aug 2007 10:06:37 +0200
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============1585896515=="
MIME-Version: 1.0
From: Daniel Nylander <[EMAIL PROTECTED]>
To: Debian Bug Tracking System <[EMAIL PROTECTED]>
X-Mailer: reportbug 3.38
Date: Tue, 07 Aug 2007 10:06:37 +0200
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2005_01_02 
        (1.212-2003-09-23-exp) on rietz.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-9.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_PACKAGE 
        autolearn=ham version=2.60-bugs.debian.org_2005_01_02

This is a multi-part MIME message sent by reportbug.

Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

Package: mapserver
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Here is the updated Swedish debconf translation for mapserver


-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'stable')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux
Locale: LANG=sv_SE, LC_CTYPE=sv_SE (charmap=UTF-8) (ignored: LC_ALL set to 
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash

MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Disposition: attachment; filename="mapserver.sv.po"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
# this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
# Some information specific to po-debconf are available at
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
# , fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mapserver\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2007-07-23 07:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-07 10:05+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Swedish <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=3Dutf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../php5-mapscript.templates:2001
msgid "Should ${extname} support be added for ${sapiconfig}?"
msgstr "Ska st=C3=B6d f=C3=B6r ${extname} l=C3=A4ggas till f=C3=B6r ${sap=

#. Type: boolean
#. Description
#: ../php5-mapscript.templates:2001
msgid "You are installing ${extname} support for PHP5, but it is not yet =
enabled in /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Enabling this extension will =
allow PHP5 scripts to use it."
msgstr "Du installerar ${extname}-st=C3=B6d f=C3=B6r PHP5 och den =C3=A4r=
 =C3=A4nnu inte aktiverad /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini.  Aktivering av=
 denna ut=C3=B6kning g=C3=B6r att PHP5-skript kan anv=C3=A4nda den. "

#. Type: boolean
#. Description
#: ../php5-mapscript.templates:3001
msgid "Should ${extname} support be removed for ${sapiconfig}?"
msgstr "Ska st=C3=B6d f=C3=B6r ${extname} tas bort f=C3=B6r ${sapiconfig}=

#. Type: boolean
#. Description
#: ../php5-mapscript.templates:3001
msgid "You are removing ${extname} support for PHP5, but it is still enab=
led in /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Leaving this in place will probab=
ly cause problems when trying to use PHP."
msgstr "Du tar bort ${extname}-st=C3=B6det f=C3=B6r PHP5 men den =C3=A4r =
fortfarande aktiverad i /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. L=C3=A4mna den a=
ktiverad kan orsaka problem n=C3=A4r du f=C3=B6rs=C3=B6ker anv=C3=A4nda P=


Pkg-grass-devel mailing list

Reply via email to