package: openstreetmap-carto
severity: wishlist
tags: patch l10n
Please consider to add this file to translation of debconf. It has
small fixes.
Regards,
Jonatan
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the openstreetmap-carto package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstreetmap-carto\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-11 13:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-17 12:55+0100\n"
"Last-Translator: Jonatan Nyberg <[email protected]>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"Language-Team: \n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../openstreetmap-carto-common.templates:2001
msgid "Download OpenStreetMap data files from the Internet?"
msgstr "Hämta OpenStreetMap-datafiler från internet?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../openstreetmap-carto-common.templates:2001
msgid "The openstreetmap-carto stylesheet uses several data files that must be downloaded from the Internet."
msgstr "Formatmallen för OpenStreetMap-carto använder flera datafiler som måste hämtas från Internet."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../openstreetmap-carto-common.templates:2001
msgid "If you choose not to do this now, it can be done manually later by running the \"get-shapefiles.sh\" script in the /usr/share/openstreetmap-carto-common directory."
msgstr "Om du väljer att inte göra det nu, kan det göras manuellt senare genom att köra \"get-shapefiles.sh\" skriptet i katalogen /usr/share/openstreetmap-carto-common."
#. Type: string
#. Description
#: ../openstreetmap-carto.templates:2001
msgid "PostgreSQL database name:"
msgstr "PostgreSQL-databasnamn:"
#. Type: string
#. Description
#: ../openstreetmap-carto.templates:2001
msgid "The openstreetmap-carto stylesheet uses a PostgreSQL database to store OpenStreetMap data."
msgstr "Formatmallen för OpenStreetMap-carto använder en PostgreSQL-databas för att lagra OpenStreetMap-data."
#. Type: string
#. Description
#: ../openstreetmap-carto.templates:2001
msgid "Please choose the name for this database."
msgstr "Välj namnet för denna databas."
_______________________________________________
Pkg-grass-devel mailing list
[email protected]
http://lists.alioth.debian.org/cgi-bin/mailman/listinfo/pkg-grass-devel
