I stumbled on this issue as well and I'm currently working on a fix for maven-debian-helper. The same issue will have to be addressed in maven-repo-helper.
__ This is the maintainer address of Debian's Java team <https://alioth-lists.debian.net/cgi-bin/mailman/listinfo/pkg-java-maintainers>. Please use [email protected] for discussions and questions.
