Your message dated Fri, 03 Sep 2010 05:18:11 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#594313: fixed in tomcat6 6.0.28-5
has caused the Debian Bug report #594313,
regarding tomcat6: French debconf templates translation
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)


-- 
594313: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=594313
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: tomcat6
Version: 6.0.28-4
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Hi,

Please find attached the french debconf templates translation, proofread by the
debian-l10n-french mailing list contributors.

This file should be put as debian/po/fr.po in your package build tree.


-- System Information:
Debian Release: 5.0.5
  APT prefers stable
  APT policy: (990, 'stable'), (980, 'testing'), (500, 'testing'), (500, 
'stable')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 2.6.32-5-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=fr_CH.UTF-8, LC_CTYPE=fr_CH.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
# Translation of tomcat6 debconf screens to French
# Copyright (C) 2010 Debian French l10n team 
<[email protected]>
# This file is distributed under the same license as the tomcat6 package.
# Translator:
# Steve Petruzzello <[email protected]>
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tomcat6_6.0.28_4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-06 04:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-12 12:08+0200\n"
"Last-Translator: Steve Petruzzello <[email protected]>\n"
"Language-Team: French <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: string
#. Description
#: ../tomcat6.templates:1001
msgid "Dedicated system account for the tomcat6 daemon:"
msgstr "Compte système dédié au démon tomcat6 :"

#. Type: string
#. Description
#: ../tomcat6.templates:1001
msgid ""
"The tomcat6 server must use a dedicated account for its operation so that "
"the system's security is not compromised by running it with superuser "
"privileges."
msgstr ""
"Le serveur tomcat6 nécessite un compte dédié pour fonctionner afin de ne pas "
"compromettre la sécurité du système en s'exécutant avec les privilèges du "
"superutilisateur."

#. Type: string
#. Description
#: ../tomcat6.templates:2001
msgid "Dedicated system group for the tomcat6 daemon:"
msgstr "Groupe système dédié au démon tomcat6 :"

#. Type: string
#. Description
#: ../tomcat6.templates:2001
msgid ""
"The tomcat6 server must use a dedicated group for its operation so that the "
"system's security is not compromised by running it with superuser privileges."
msgstr ""
"Le serveur tomcat6 nécessite un groupe dédié pour fonctionner afin de ne pas "
"compromettre la sécurité du système en s'exécutant avec les privilèges  du "
"superutilisateur."

#. Type: string
#. Description
#: ../tomcat6.templates:3001
msgid "Please choose the tomcat6 JVM Java options:"
msgstr "Options de la machine virtuelle Java pour tomcat6 :"

#. Type: string
#. Description
#: ../tomcat6.templates:3001
msgid "Tomcat's JVM will be launched with a specific set of Java options."
msgstr ""
"La machine virtuelle Java (JVM) sera lancée avec un ensemble spécifique "
"d'options Java. "

#. Type: string
#. Description
#: ../tomcat6.templates:3001
msgid ""
"Note that if you use -XX:+UseConcMarkSweepGC you should add the -XX:"
"+CMSIncrementalMode option if you run Tomcat on a machine with exactly one "
"CPU chip that contains one or two cores."
msgstr ""
"Veuillez noter que si l'option -XX:+UseConcMarkSweepGC est utilisée, "
"l'option -XX:+CMSIncrementMode devrait être ajoutée si Tomcat s'exécute sur "
"une machine avec exactement un processeur contenant un ou deux cœurs."

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: tomcat6
Source-Version: 6.0.28-5

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
tomcat6, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

libservlet2.5-java-doc_6.0.28-5_all.deb
  to main/t/tomcat6/libservlet2.5-java-doc_6.0.28-5_all.deb
libservlet2.5-java_6.0.28-5_all.deb
  to main/t/tomcat6/libservlet2.5-java_6.0.28-5_all.deb
libtomcat6-java_6.0.28-5_all.deb
  to main/t/tomcat6/libtomcat6-java_6.0.28-5_all.deb
tomcat6-admin_6.0.28-5_all.deb
  to main/t/tomcat6/tomcat6-admin_6.0.28-5_all.deb
tomcat6-common_6.0.28-5_all.deb
  to main/t/tomcat6/tomcat6-common_6.0.28-5_all.deb
tomcat6-docs_6.0.28-5_all.deb
  to main/t/tomcat6/tomcat6-docs_6.0.28-5_all.deb
tomcat6-examples_6.0.28-5_all.deb
  to main/t/tomcat6/tomcat6-examples_6.0.28-5_all.deb
tomcat6-user_6.0.28-5_all.deb
  to main/t/tomcat6/tomcat6-user_6.0.28-5_all.deb
tomcat6_6.0.28-5.debian.tar.gz
  to main/t/tomcat6/tomcat6_6.0.28-5.debian.tar.gz
tomcat6_6.0.28-5.dsc
  to main/t/tomcat6/tomcat6_6.0.28-5.dsc
tomcat6_6.0.28-5_all.deb
  to main/t/tomcat6/tomcat6_6.0.28-5_all.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
tony mancill <[email protected]> (supplier of updated tomcat6 package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.8
Date: Thu, 02 Sep 2010 21:49:08 -0700
Source: tomcat6
Binary: tomcat6-common tomcat6 tomcat6-user libtomcat6-java libservlet2.5-java 
libservlet2.5-java-doc tomcat6-admin tomcat6-examples tomcat6-docs
Architecture: source all
Version: 6.0.28-5
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian Java Maintainers 
<[email protected]>
Changed-By: tony mancill <[email protected]>
Description: 
 libservlet2.5-java - Servlet 2.5 and JSP 2.1 Java API classes
 libservlet2.5-java-doc - Servlet 2.5 and JSP 2.1 Java API documentation
 libtomcat6-java - Servlet and JSP engine -- core libraries
 tomcat6    - Servlet and JSP engine
 tomcat6-admin - Servlet and JSP engine -- admin web applications
 tomcat6-common - Servlet and JSP engine -- common files
 tomcat6-docs - Servlet and JSP engine -- documentation
 tomcat6-examples - Servlet and JSP engine -- example web applications
 tomcat6-user - Servlet and JSP engine -- tools to create user instances
Closes: 594313
Changes: 
 tomcat6 (6.0.28-5) unstable; urgency=low
 .
   * Team upload.
 .
   [Thierry Carrez (ttx)]
   * Check for group existence to avoid postinst failure (LP: #611721)
 .
   [tony mancill]
   * Add French debconf template translation.
     Thanks to Steve Petruzzello.  (Closes: #594313)
Checksums-Sha1: 
 3292916ab6e7cd72087910889c501aecf8d6f142 1617 tomcat6_6.0.28-5.dsc
 cfac7b3a27fda7cd9dfa5347118b462421e9cfa2 33806 tomcat6_6.0.28-5.debian.tar.gz
 2ff570224cabcfd7b96d25e650ee488149bcfb0e 47460 tomcat6-common_6.0.28-5_all.deb
 f36235721613c406adbfe1dc11d2ea777e3f632d 33058 tomcat6_6.0.28-5_all.deb
 b59ec0b9f4e0a6014ad573aac8f2ff185a8b2dac 25706 tomcat6-user_6.0.28-5_all.deb
 089a38d55dd594d1efa741c1222440472f4520ea 3020844 
libtomcat6-java_6.0.28-5_all.deb
 892cef3552d5c6c7cc0595b4907bd67f435537ec 191400 
libservlet2.5-java_6.0.28-5_all.deb
 0384019d5d6f9a3cb961f10a0012840ff72d13f5 253874 
libservlet2.5-java-doc_6.0.28-5_all.deb
 a1d02ff07a7fde9272257aa0e1beb1cc80d290ff 42006 tomcat6-admin_6.0.28-5_all.deb
 f6d825f3c178195d65e2da8ddb38edc67abb90c6 160258 
tomcat6-examples_6.0.28-5_all.deb
 e44925ee6872eeed25db004b26f9c20e780ef651 527080 tomcat6-docs_6.0.28-5_all.deb
Checksums-Sha256: 
 d25980995319f94bf764ca969e8e396553f09fac15b0cf1b4f43966ac57346cc 1617 
tomcat6_6.0.28-5.dsc
 812bb45ec2806b4eb274d3cf9d04cc3bf2e599981483062e587a1126e1446a84 33806 
tomcat6_6.0.28-5.debian.tar.gz
 f3316befac4bcf714101bcac2007a4f4c6cefe4d8414849be19964ea2a7d594d 47460 
tomcat6-common_6.0.28-5_all.deb
 f8845d587c3985d10cddd4b8d527c03a090d7695b319b83d62ceea6d5b940a2e 33058 
tomcat6_6.0.28-5_all.deb
 47ced8d25df9a9d78183a4af00d1a4fe838f7b20f5bb923d3492f41c332fb865 25706 
tomcat6-user_6.0.28-5_all.deb
 6786f4920155eb9eb515125d9710fa6a6b14c534c65bcb5e78be3e401d53133c 3020844 
libtomcat6-java_6.0.28-5_all.deb
 b2cacdd07969ca28809eb209c037040dcff94111acdbf1041c997fbb573cc222 191400 
libservlet2.5-java_6.0.28-5_all.deb
 24af6dadc99cc3b43e148e15cb538288de634dd845e57edd16de4afe389736c4 253874 
libservlet2.5-java-doc_6.0.28-5_all.deb
 07b9fb37e9e927cb64080af3a3a21732f9a84cafb1f10b1fba78d310603fc9f4 42006 
tomcat6-admin_6.0.28-5_all.deb
 9272c085c20c91010349a2b00edb2053bd06b587c19163ce883142e93fe69ebb 160258 
tomcat6-examples_6.0.28-5_all.deb
 6c6ab18d77317b4f1b28e5b4694db047e94d27e96b2cdc469f5eedaa79cb44ef 527080 
tomcat6-docs_6.0.28-5_all.deb
Files: 
 942ec4d4408c1b19ff560cc37b12e584 1617 java optional tomcat6_6.0.28-5.dsc
 ed26f6336ab0408401e846ce28332563 33806 java optional 
tomcat6_6.0.28-5.debian.tar.gz
 a1a594ec4a873ed5b3e81986d4eecea4 47460 java optional 
tomcat6-common_6.0.28-5_all.deb
 b73016964d40e261001c1c5cd5b92465 33058 java optional tomcat6_6.0.28-5_all.deb
 48508dbc34f113af7c147bac72a242d1 25706 java optional 
tomcat6-user_6.0.28-5_all.deb
 be1f2e97a28076690143757e9cbdb585 3020844 java optional 
libtomcat6-java_6.0.28-5_all.deb
 5838087a345009e9d2a87fba3c1f6029 191400 java optional 
libservlet2.5-java_6.0.28-5_all.deb
 72e8f4329a1b496bfeb8994c2c9a8816 253874 doc optional 
libservlet2.5-java-doc_6.0.28-5_all.deb
 4c5306ea1053f7d1f3e15319b854bdbe 42006 java optional 
tomcat6-admin_6.0.28-5_all.deb
 839ae03e1b35b6775c011753cfae0f47 160258 java optional 
tomcat6-examples_6.0.28-5_all.deb
 626211534912adbaefe121858d0fc1c5 527080 doc optional 
tomcat6-docs_6.0.28-5_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkyAgK4ACgkQpdwBkPlyvgNKbQCfbIfSheW4jdESEhFqhCypwC56
5iMAnR4HGqbDTKk/jA6TSHIz5mkbQApf
=AJ+4
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---
__
This is the maintainer address of Debian's Java team
<http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-java-maintainers>. Please 
use
[email protected] for discussions and questions.

Reply via email to