# Slovak translation of the sipml5 debconf template. # Copyright (C) 2013 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the sipml5 package. # Ivan Masár , 2013. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sipml5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sipml5@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-06 07:38+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-22 14:19+0200\n" "Last-Translator: Ivan Masár \n" "Language-Team: Slovak \n" "Language: sk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: boolean #. Description #: ../sipml5-web-phone.templates:2001 #, fuzzy #| msgid "Automatically configure apache2?" msgid "Automatically configure Apache for SipML5?" msgstr "Automaticky nakonfigurovať apache2?" #. Type: boolean #. Description #: ../sipml5-web-phone.templates:2001 #, fuzzy #| msgid "" #| "The package will be unavailable until a web server is configured. " #| "Automatic configuration can be performed for the Apache 2 web server." msgid "" "The package will be unavailable until a web server is configured. Automatic " "configuration can be performed for the Apache web server." msgstr "" "Balík nebude k dispozícii, kým nebude nakonfigurovaný webový server. Je " "možné vykonať automatickú konfiguráciu pre webový server Apache 2." #. Type: boolean #. Description #: ../sipml5-web-phone.templates:3001 #, fuzzy #| msgid "Reload apache2 configuration?" msgid "Reload Apache configuration?" msgstr "Znovu načítať konfiguráciu apache2?" #. Type: boolean #. Description #: ../sipml5-web-phone.templates:3001 msgid "" "In order to activate the new configuration, the web server needs to reload " "its configuration. If you choose not to do this automatically, you should do " "so manually at the first opportunity." msgstr "" "Ak chcete aktivovať novú konfiguráciu, webový server musí znova načítať " "svoju konfiguráciu. Ak ste sa rozhodli nenechať to urobiť automaticky, by to " "mali urobiť ručne pri prvej príležitosti."