Your message dated Fri, 18 Mar 2011 16:02:14 +0000
with message-id <e1q0c7y-0004t6...@franck.debian.org>
and subject line Bug#618305: fixed in kingston-update-notifier 1.2.3
has caused the Debian Bug report #618305,
regarding Please add Hungarian translation
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact ow...@bugs.debian.org
immediately.)


-- 
618305: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=618305
Debian Bug Tracking System
Contact ow...@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message ---
Package: update-notifier-kde
Version: 1.2
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Please find attached a patch adding Hungarian translation.
The patch is against the version in sid.

Private communications with Kai Wasserbäch was a great help
for the translation.

Best wishes,

        Gábor Braun

-- System Information:
Debian Release: 6.0
  APT prefers stable
  APT policy: (990, 'stable'), (650, 'testing'), (600, 'unstable'), (500, 
'squeeze-updates')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 2.6.32-5-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=hu_HU.UTF-8, LC_CTYPE=hu_HU.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages update-notifier-kde depends on:
ii  libc6                      2.11.2-10     Embedded GNU C Library: Shared lib
ii  libgcc1                    1:4.4.5-8     GCC support library
ii  libkdecore5                4:4.4.5-2     the KDE Platform Core Library
ii  libkdeui5                  4:4.4.5-2     the KDE Platform User Interface Li
ii  libkio5                    4:4.4.5-2     the Network-enabled File Managemen
ii  libqt4-dbus                4:4.6.3-4     Qt 4 D-Bus module
ii  libqt4-network             4:4.6.3-4     Qt 4 network module
ii  libqt4-svg                 4:4.6.3-4     Qt 4 SVG module
ii  libqt4-xml                 4:4.6.3-4     Qt 4 XML module
ii  libqtcore4                 4:4.6.3-4     Qt 4 core module
ii  libqtgui4                  4:4.6.3-4     Qt 4 GUI module
ii  libstdc++6                 4.4.5-8       The GNU Standard C++ Library v3
ii  update-notifier-common     0.99.3debian8 Files shared between update-notifi

update-notifier-kde recommends no packages.

update-notifier-kde suggests no packages.

-- no debconf information
diff --git a/po/kingston_update_notifier.pot b/po/hu.po
similarity index 55%
copy from po/kingston_update_notifier.pot
copy to po/hu.po
index 8119244..e1b9ed4 100644
--- a/po/kingston_update_notifier.pot
+++ b/po/hu.po
@@ -1,58 +1,60 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
+# Hungarian translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2011 This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
-#, fuzzy
+# Braun Gábor <bra...@renyi.hu>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n";
 "POT-Creation-Date: 2011-02-18 18:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-13 21:29+0100\n"
+"Last-Translator: Braun Gábor <bra...@renyi.hu>\n"
+"Language-Team: Hungarian <debian-l10n...@lists.debian.org>\n"
+"Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
+# Caption for non-security updates.
 #: src/notifier.cpp:57
 msgid "It is recommended to update your system."
-msgstr ""
+msgstr "A rendszer frissíthető."
 
 #: src/notifier.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "There is %1 update available."
 msgid_plural "There are %1 updates available."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%1 csomag frissíthető."
+msgstr[1] "%1 csomag frissíthető."
 
+# Caption when security update is possible.
 #: src/notifier.cpp:61 src/notifier.cpp:67
 msgid "You should update your system."
-msgstr ""
+msgstr "Biztonsági frissítés ajánlott!"
 
 #: src/notifier.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "There is %1 security update available."
 msgid_plural "There are %1 security updates available."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%1 csomaghoz van biztonsági frissítés."
+msgstr[1] "%1 csomaghoz van biztonsági frissítés."
 
 #: src/notifier.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "%1 update"
 msgid_plural "%1 updates"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%1"
+msgstr[1] "%1"
 
 #: src/notifier.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "%1 security update"
 msgid_plural "%1 security updates"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%1"
+msgstr[1] "%1"
 
 #: src/notifier.cpp:67
 #, kde-format
@@ -61,23 +63,23 @@ msgctxt ""
 "represents the number of total updates (non-security and security ones)"
 msgid "There is: %2, and %3"
 msgid_plural "There are: %2, and %3"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%3 csomag biztonsági, %2 pedig egyéb okból frissíthető."
+msgstr[1] "%3 csomag biztonsági, %2 pedig egyéb okból frissíthető."
 
 #: src/notifier.cpp:83 src/notifier.cpp:96
 msgctxt "Do the proposed action (upgrade, reboot, etc) later"
 msgid "Later"
-msgstr ""
+msgstr "Később"
 
 #: src/notifier.cpp:84
 msgctxt "Reboot the system"
 msgid "Reboot"
-msgstr ""
+msgstr "Újraindítás"
 
 #: src/notifier.cpp:92
 msgid "Please reboot your system."
-msgstr ""
+msgstr "Kérem, indítsa újra a rendszert!"
 
 #: src/notifier.cpp:93
 msgid "In order to complete this upgrade, you need to reboot your system."
-msgstr ""
+msgstr "A frissítés befejezéséhez indítsa újra a rendszert!"
diff --git a/src/kingston_update_notifier.desktop b/src/kingston_update_notifier.desktop
index d458777..13cec80 100644
--- a/src/kingston_update_notifier.desktop
+++ b/src/kingston_update_notifier.desktop
@@ -1,9 +1,11 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Update notifier
 Name[de]=Aktualisierungs-Notifier
+Name[hu]=Frissítésfigyelő
 Type=Service
 Comment=Notifies user when there are updates available
 Comment[de]=Benachrichtigt den Benutzer, wenn Aktualisierungen verfügbar sind.
+Comment[hu]=Értesít, ha a rendszer frissíthető.
 X-KDE-ServiceTypes=KDEDModule
 X-KDE-Library=kingston_update_notifier
 X-KDE-DBus-ModuleName=kingston_update_notifier
diff --git a/src/kingston_update_notifier.notifyrc b/src/kingston_update_notifier.notifyrc
index 633cde9..9549cc2 100644
--- a/src/kingston_update_notifier.notifyrc
+++ b/src/kingston_update_notifier.notifyrc
@@ -2,23 +2,29 @@
 Icon=applications-other
 Comment=Update notification daemon
 Comment[de]=Aktualisierungs-Benachrichtigungs-Daemon
+Comment[hu]=Frissítésfigyelő szolgáltatás
 Name=Update notification daemon
 Name[de]=Aktualisierungs-Benachrichtigungs-Daemon
+Name[hu]=Frissítésfigyelő szolgáltatás
 
 [Context/info]
 Name=Information
 Name[de]=Information
+Name[hu]=Értesítés
 Comment=Used for update information
 Comment[de]=Für Aktualisierungsinformationen verwandt.
+Comment[hu]=Frissítésekről értesít.
 
 [Event/updatesavailable]
 Name=Available updates
 Name[de]=Verfügbare Aktualisierungen
+Name[hu]=Elérhető frissítések
 Contexts=info
 Action=Popup
 
 [Event/requestreboot]
 Name=Update notifier
 Name[de]=Aktualisierungs-Notifier
+Name[hu]=Frissítésfigyelő
 Contexts=info
 Action=Popup

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: kingston-update-notifier
Source-Version: 1.2.3

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
kingston-update-notifier, which is due to be installed in the Debian FTP 
archive:

kingston-update-notifier_1.2.3.dsc
  to main/k/kingston-update-notifier/kingston-update-notifier_1.2.3.dsc
kingston-update-notifier_1.2.3.tar.bz2
  to main/k/kingston-update-notifier/kingston-update-notifier_1.2.3.tar.bz2
update-notifier-kde_1.2.3_i386.deb
  to main/k/kingston-update-notifier/update-notifier-kde_1.2.3_i386.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 618...@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Kai Wasserbäch <cu...@debian.org> (supplier of updated kingston-update-notifier 
package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmas...@debian.org)


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.8
Date: Fri, 18 Mar 2011 16:07:41 +0100
Source: kingston-update-notifier
Binary: update-notifier-kde
Architecture: source i386
Version: 1.2.3
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian KDE Extras Team <pkg-kde-extras@lists.alioth.debian.org>
Changed-By: Kai Wasserbäch <cu...@debian.org>
Description: 
 update-notifier-kde - update notifier for the KDE Plasma Desktop
Closes: 618305
Changes: 
 kingston-update-notifier (1.2.3) unstable; urgency=low
 .
   * debian/rules: Added "--parallel" to dh invocation.
   * Added Hungarian translation by Gábor Braun (Closes: #618305), consisting
     of:
     - po/hu.po
     - Updates to kingston-update-notifier.{desktop,notifyrc}
   * src/notifier.cpp: Move the "Reboot" button into the right notification.
Checksums-Sha1: 
 82babef3cc0f41306a640b2e123289018fce7ff7 1524 
kingston-update-notifier_1.2.3.dsc
 cfca0b3d02eaf3d46bfd9a52ea73de4212826ba1 11355 
kingston-update-notifier_1.2.3.tar.bz2
 a8e809d366ce405163d537c656afaaa2e507a205 18150 
update-notifier-kde_1.2.3_i386.deb
Checksums-Sha256: 
 7b3cf8277b1356f4ac7242d665fea2d106000716f7c7ce6276d6084efdc7019a 1524 
kingston-update-notifier_1.2.3.dsc
 c8530ec6c9980da3ed994cd542dd46ca5d27596c0b7fd387522feed05f980eae 11355 
kingston-update-notifier_1.2.3.tar.bz2
 f8029708ba1976334a1bf050b9d60f90a3df026a20674e58daf756004f2d7103 18150 
update-notifier-kde_1.2.3_i386.deb
Files: 
 c2c2c89411fcf3ab2122d465bb0d58d8 1524 kde optional 
kingston-update-notifier_1.2.3.dsc
 1c55e10ab140b7d6b86ddc38ad0e21c6 11355 kde optional 
kingston-update-notifier_1.2.3.tar.bz2
 1cb597e12c95d73a2434a6999ad2cb4f 18150 kde optional 
update-notifier-kde_1.2.3_i386.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)

iQGcBAEBAgAGBQJNg3kvAAoJEKMJ12zh3lnS2IIMALkQatxbgEUW+dMoPP1ofkto
4zrrQ8emTdO79hIxZ6p/ggqoM+gtQZFBqdYfIog8q9OarzptDGN6xsI+mCD85gnQ
E9/bJPW0blxi9orbcXcPSE0snsL4sNnoR05IS3cJ7mh3cUeBvYNnmR/d42qWWEow
OT53mNjHr1hr3zMAixQ+eY21XVYVHZHFhc5OtxvzN2IJhpCziszCQpoOgH1Z9jk8
P3C4Szt2gRtf7KzFXGsaGOF+GQ1A7w5hpEhMfqyBMZmiiZhRNBdZDGPCmFJsWw1Y
ptay1+8UrxmzjY8QToXspzNIV0PcYMC7sGz2kPOrwD0qQ1GREFn3dNgkWYo6sBZP
2wkv5hkkBSVO8YFGswtc5V1vsJkA6Ya4Ig3edcr2gIsnw+0zXiFNo2e2XNu08+AU
aDjOLOmjN3DrBvRIY7vqNNjNNGbpfSoyeo+eQ4LcLybAFLXG1iDW6l5tW7IcHiDO
dsjfFW9JAk38zkky7Ozs26gns7HU9U66I78oNSZg7w==
=uz09
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---
_______________________________________________
pkg-kde-extras mailing list
pkg-kde-extras@lists.alioth.debian.org
http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-kde-extras

Reply via email to