Your message dated Wed, 23 Jul 2014 07:23:30 +0000
with message-id <>
and subject line Bug#755697: Removed package(s) from unstable
has caused the Debian Bug report #651718,
regarding [update-notifier-kde] Please add Spanish translation I have made
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact

Debian Bug Tracking System
Contact with problems
--- Begin Message ---
Package: update-notifier-kde
Version: 1.2.4
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

--- Please enter the report below this line. ---
I have made Spanish translation, I am attaching the new es.po file, please
consider including it in the master branch.

--- System information. ---
Architecture: i386
Kernel: Linux 3.1.0-1-686-pae

Debian Release: wheezy/sid
500 testing
500 testing
500 lucid
1 experimental

--- Package information. ---
Depends (Version) | Installed
libc6 (>= 2.1.3) | 2.13-21
libkdecore5 (>= 4:4.3.4) | 4:4.6.5-2+b1
libkdeui5 (>= 4:4.3.4) | 4:4.6.5-2+b1
libkio5 (>= 4:4.3.4) | 4:4.6.5-2+b1
libqt4-dbus (>= 4:4.5.3) | 4:4.7.3-5
libqtcore4 (>= 4:4.7.0~beta1) | 4:4.7.3-5
libqtgui4 (>= 4:4.5.3) | 4:4.7.3-5
libstdc++6 (>= 4.1.1) | 4.6.2-5
update-notifier-common | 0.99.3debian10

Recommends (Version) | Installed
anacron | 2.3-14

Package's Suggests field is empty.

# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# , 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kingston-update-notifier 1.2\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-18 15:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-11 16:57+0100\n"
"Last-Translator: Rafael Belmonte <>\n"
"Language-Team: Spanish <>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"

#: src/notifier.cpp:57
msgid "It is recommended to update your system."
msgstr "Se recomienda actualizar su sistema."

#: src/notifier.cpp:57
#, kde-format
msgid "There is %1 update available."
msgid_plural "There are %1 updates available."
msgstr[0] "Hay %1 actualización disponible."
msgstr[1] "Hay %1 actualizaciones disponibles"

#: src/notifier.cpp:61 src/notifier.cpp:67
msgid "You should update your system."
msgstr "Debería actualizar su sistema."

#: src/notifier.cpp:61
#, kde-format
msgid "There is %1 security update available."
msgid_plural "There are %1 security updates available."
msgstr[0] "Hay %1 actualización de seguridad disponible."
msgstr[1] "Hay %1 actualizaciones de seguridad disponibles."

#: src/notifier.cpp:63
#, kde-format
msgid "%1 update"
msgid_plural "%1 updates"
msgstr[0] "%1 actualización"
msgstr[1] "%1 actualizaciones"

#: src/notifier.cpp:64
#, kde-format
msgid "%1 security update"
msgid_plural "%1 security updates"
msgstr[0] "%1 actualización de seguridad"
msgstr[1] "%1 actualizaciones de seguridad"

#: src/notifier.cpp:67
#, kde-format
msgctxt ""
"%2 is e.g. '3 updates'; %3 is e.g. '1 security update'; the plural form "
"represents the number of total updates (non-security and security ones)"
msgid "There is: %2, and %3"
msgid_plural "There are: %2, and %3"
msgstr[0] "Hay: %2, y %3"
msgstr[1] "Hay: %2, y %3"

#: src/notifier.cpp:84 src/notifier.cpp:97
msgctxt "Do the proposed action (upgrade, reboot, etc) later"
msgid "Later"
msgstr "Después"

#: src/notifier.cpp:92
msgid "Please reboot your system."
msgstr "Por favor reinicie su sistema."

#: src/notifier.cpp:93
msgid "In order to complete this upgrade, you need to reboot your system."
msgstr "Para completar esta actualización, necesita reiniciar su sistema."

#: src/notifier.cpp:98
msgctxt "Reboot the system"
msgid "Reboot"
msgstr "Reiniciar"

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Version: 1.2.4+rm

Dear submitter,

as the package kingston-update-notifier has just been removed from the Debian 
unstable we hereby close the associated bug reports.  We are sorry
that we couldn't deal with your issue properly.

For details on the removal, please see

The version of this package that was in Debian prior to this removal
can still be found using

This message was generated automatically; if you believe that there is
a problem with it please contact the archive administrators by mailing

Debian distribution maintenance software
Luca Falavigna (the ftpmaster behind the curtain)

--- End Message ---
pkg-kde-extras mailing list

Reply via email to