Your message dated Sat, 05 Jul 2014 21:38:23 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#751101: fixed in postgresql-common 158
has caused the Debian Bug report #751101,
regarding postgresql-common: French debconf templates translation
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
751101: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=751101
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: postgresql-common
Version: N/A
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
*** /home/julien/traductions/po-debconf/patch-translate.txt
========================================================================
Please find attached the french debconf templates translation, proofread by the
debian-l10n-french mailing list contributors.
This file should be put as debian/po/fr.po in your package build tree.
========================================================================
-- System Information:
Debian Release: 7.5
APT prefers stable-updates
APT policy: (500, 'stable-updates'), (500, 'stable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Kernel: Linux 3.10-0.bpo.3-amd64 (SMP w/4 CPU cores)
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
# Translation of postgresql-common debconf templates to French
# Copyright (C) 2006-2007 Guilhelm Panaget <[email protected]>
# This file is distributed under the same license as the postgresql-common package.
#
# Guilhelm Panaget <[email protected]>
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: postgresql-common\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-20 11:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-02 08:41+0100\n"
"Last-Translator: Julien Patriarca <[email protected]>\n"
"Language-Team: French <[email protected]>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: error
#. Description
#: ../postgresql-common.templates:2001
msgid "Obsolete major version ${old}"
msgstr "Version majeure ${old} obsolète"
#. Type: error
#. Description
#: ../postgresql-common.templates:2001
msgid ""
"The PostgreSQL version ${old} is obsolete, but the server or client packages "
"are still installed. Please install the latest packages (postgresql-"
"${latest} and postgresql-client-${latest}) and upgrade the existing "
"${oldversion} clusters with pg_upgradecluster (see manpage)."
msgstr ""
"La version ${old} de PostgreSQL est obsolète, mais le paquet du client ou du "
"serveur est toujours installé. Veuillez installer la version la plus récente "
"des paquets postgresql-${latest} et postgresql-client-${latest} et mettre à "
"niveau les grappes (« clusters ») en version ${oldversion} avec "
"« pg_upgradecluster ». Veuillez consulter la page de manuel pour plus de "
"précisions."
#. Type: error
#. Description
#: ../postgresql-common.templates:2001
msgid ""
"Please be aware that the installation of postgresql-${latest} will "
"automatically create a default cluster ${latest}/main. If you want to "
"upgrade the ${old}/main cluster, you need to remove the already existing "
"${latest} cluster (pg_dropcluster --stop ${latest} main, see manpage for "
"details)."
msgstr ""
"Veuillez noter que l'installation de postgresql-${latest} créera par défaut "
"une grappe (« cluster ») ${latest}/main. Si vous souhaitez mettre à niveau "
"la grappe ${old}/main, il faudra supprimer la grappe ${latest} en exécutant "
"la commande « pg_dropcluster--stop ${latest} main ». Veuillez consulter la "
"page de manuel pour plus de précisions."
#. Type: error
#. Description
#: ../postgresql-common.templates:2001
msgid ""
"The old server and client packages are no longer supported. After the "
"existing clusters are upgraded, the postgresql-${old} and postgresql-client-"
"${old} packages should be removed."
msgstr ""
"Les anciennes versions des paquets client et serveur ne sont plus "
"maintenues. Après la mise à niveau des grappes (« clusters »), les paquets "
"postgresql-${old} et postgresql-client-${old} devraient être supprimés."
#. Type: error
#. Description
#: ../postgresql-common.templates:2001
msgid ""
"Please see /usr/share/doc/postgresql-common/README.Debian.gz for details."
msgstr ""
"Veuillez consulter /usr/share/doc/postgresql-common/README.Debian.gz pour "
"plus de détails."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../postgresql-common.templates:3001
msgid "Enable SSL by default in new PostgreSQL clusters?"
msgstr ""
"Faut-il activer le protocole SSL par défaut pour les nouvelles grappes "
"PostgreSQL ?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../postgresql-common.templates:3001
msgid ""
"PostgreSQL supports SSL-encrypted connections. This is usually a good thing. "
"However, if the database is solely accessed using TCP connections on "
"localhost, SSL can be turned off without introducing security issues."
msgstr ""
"PostgreSQL supporte les connexions chiffrées avec SSL. C'est généralement "
"une bonne chose. Cependant, si la base de données est accédée "
"exclusivement au travers de connexions TCP locales, SSL peut être "
"désactivé sans pour autant introduire des failles de sécurité."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../postgresql-common.templates:3001
msgid ""
"UNIX domain socket connections (called \"local\" in pg_hba.conf) are not "
"affected by this setting. This setting concerns new PostgreSQL clusters "
"created during package install, or by using the pg_createcluster command. It "
"does not reconfigure existing clusters."
msgstr ""
"Les connexions sur le socket de domaine UNIX (nommées « local » dans pg_hba."
"conf) ne sont pas affectées par ce réglage. Ce paramètre concerne les "
"nouvelles grappes PostgreSQL créées lors de l'installation du paquet, ou en "
"utilisant la commande pg_createcluster. Cela ne reconfigure pas les grappes "
"existantes."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../postgresql-common.templates:3001
msgid "If unsure, enable SSL."
msgstr "Si vous n'êtes pas sûr, activez SSL."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: postgresql-common
Source-Version: 158
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
postgresql-common, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Christoph Berg <[email protected]> (supplier of updated postgresql-common package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Format: 1.8
Date: Sat, 05 Jul 2014 16:40:16 +0200
Source: postgresql-common
Binary: postgresql-common postgresql-client-common postgresql-server-dev-all
postgresql postgresql-client postgresql-doc postgresql-contrib
Architecture: source all
Version: 158
Distribution: experimental
Urgency: medium
Maintainer: Debian PostgreSQL Maintainers
<[email protected]>
Changed-By: Christoph Berg <[email protected]>
Description:
postgresql - object-relational SQL database (supported version)
postgresql-client - front-end programs for PostgreSQL (supported version)
postgresql-client-common - manager for multiple PostgreSQL client versions
postgresql-common - PostgreSQL database-cluster manager
postgresql-contrib - additional facilities for PostgreSQL (supported version)
postgresql-doc - documentation for the PostgreSQL database management system
postgresql-server-dev-all - extension build tool for multiple PostgreSQL
versions
Closes: 739276 751101 751131
Changes:
postgresql-common (158) experimental; urgency=medium
.
* supported-versions: Add 9.4 on Debian/unstable and pgapt (9.3 is still
default).
* Set default log_line_prefix = '%t [%p-%l] %q%u@%d '.
* Put stats_temp_directory aka pg_stat_tmp into /var/run/postgresql by
default. (Closes: #739276)
* pg_lsclusters: Print logfile from postgresql.conf when logging_collector
in use instead of "custom".
* Move pg_{create,ctl,upgrade,drop}cluster.8 to section 1, they are in
/usr/bin anyway.
* maintscripts-functions: Configure manpage alternatives in -doc packages
using SPI_connect.3.gz as master.
* pg_upgradecluster: Deprecate krb_srvname in 9.4. Failing upgrade hook
scripts will fail the upgrade.
* pg_ctlcluster: Configure OOM killer using PG_OOM_ADJUST_FILE in 9.5.
* pg_wrapper: Also accept --cluster=ver/name in a single argument.
* testsuite: Also mount /dev/shm; with -s, open shell on failure; -f nnn
starts tests at this sequence number.
* run-upgrade-scripts, t/100_upgrade_scripts.t: Fork and set uid for running
the upgrade scripts; use su -c for testing.
* Start porting the postgresql-common framework to RedHat, backed by the
PGDG PostgreSQL rpm packages.
* Debconf translation updates, thanks!
+ fr by Julien Patriarca. (Closes: #751101)
+ ja by victory. (Closes: #751131)
* debian/copyright: Update copyright holders.
Checksums-Sha1:
b8b774a59658c26ac39543566dc11fd7c58b7036 2191 postgresql-common_158.dsc
774d12861ec653cd9a9ea0050954975e6a88e951 146608 postgresql-common_158.tar.xz
e1cd03e5e8f75fb7d650ec650bc3c7063a4de884 57162
postgresql-server-dev-all_158_all.deb
904b64adad2d659e1068ba4513cf1eaad384d823 50420 postgresql_9.3+158_all.deb
99399deba37e570063c04aa3b92d488c863f674d 50424
postgresql-client_9.3+158_all.deb
10d8194023a48eb1c9d93680e117b9e9e38d458a 50414 postgresql-doc_9.3+158_all.deb
5bc947bd32e0088893cbfb51d07ea80496ad2e92 50426
postgresql-contrib_9.3+158_all.deb
9e189ca3fbb4aab30fdf7f5d472cc27f8bb0b963 164368 postgresql-common_158_all.deb
f86aabdfe841c20edb7de3fa9c2e8b768edbec35 71276
postgresql-client-common_158_all.deb
Checksums-Sha256:
0dda5bf1bf77c100ad35c2c374a2486fa4497b53ec3459ad56aa91ee37635342 2191
postgresql-common_158.dsc
8577af3b001356ee7f6bd6cd465c5bcbe545d731f0a9f52c635301c5b688b338 146608
postgresql-common_158.tar.xz
98145575383b9f69eb4a0d079fe98d0225dddf377b0d350b8dd7e909dbc22232 57162
postgresql-server-dev-all_158_all.deb
e941c18a5fb4770a0ddfe2a8d569c6966f2286a0c46ddb5717cd4f145161310f 50420
postgresql_9.3+158_all.deb
bcc725eed2e4e2666dcf5124d6eb44630de4e895522977ebd021350fa148a671 50424
postgresql-client_9.3+158_all.deb
5e52f17f0ba007082eea16083a5f8a8d6c9325b09883d63b90643a3af8ff6bc9 50414
postgresql-doc_9.3+158_all.deb
ecbae2c6b8e11259fbeb291d82fb91efca8c35eafae3c9ec96ea3266b361a63c 50426
postgresql-contrib_9.3+158_all.deb
2c83ba246a4a8007f314b9938a2786f920b6b20bf8eefa69493f373883ee05c1 164368
postgresql-common_158_all.deb
38dc4252d6904653e44be82b7b46f1451cce50d08ac37eb9a8b5c23fb36ba223 71276
postgresql-client-common_158_all.deb
Files:
860ec01ecdc1653aeecd33eec3c0e972 57162 database optional
postgresql-server-dev-all_158_all.deb
e9c095047cac91efb987dac640d278fa 50420 database optional
postgresql_9.3+158_all.deb
7807f66fedd9ee357c926b52fe867073 50424 database optional
postgresql-client_9.3+158_all.deb
d39a4a4106f8d68b3734fbd5bfd85a49 50414 doc optional
postgresql-doc_9.3+158_all.deb
2c56e833efde6a2cb0fedf1912f069da 50426 database optional
postgresql-contrib_9.3+158_all.deb
45ffafbfe1801124abf08610c50560ba 164368 database optional
postgresql-common_158_all.deb
b16e09751f85fbfc7251f2dc42ed5ae8 71276 database optional
postgresql-client-common_158_all.deb
3c62fe3c72152ab110bab53f9a2956dd 2191 database optional
postgresql-common_158.dsc
892fc43fb42fd58b029cb525e386cf48 146608 database optional
postgresql-common_158.tar.xz
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1
iQIcBAEBCAAGBQJTuGOpAAoJEExaa6sS0qeuQgIQAJtTMRE4QlPzsivTaEbIRXYq
cDhYjQZ4slgtBOFItsWF8CheMwuwQhpK1wsoSerbmJP9A/y21AW2VbduEOYup0tp
2tEVZm8p705/2uZNVQSCO73PByCtuOpTnE+8R69+cQtuEZ9G6guJ4YWN16Ef1ssS
xQtvARMqZm4pEHmdqyyvcHDbdYgAxNKeO2An1nZ+nRFZOC8+RXM2IbSmGWqc5d5L
T21RUzHrQOpKPQImLPfXylFJAsK9HEk6Hl28djDPGmTPceS/MXdLj3sntSnjBf0b
2SU1S2NLj/ixS7ZdwYmJeo0GXTfDdwW5qEMj+DN2lSmYWyLCPZmXpMRotI90fljY
9eE7FSbv3kxsVWS+GzKVaWl6TjOrKN69RoR+ixlcjPE5spZSTHwFnLnoLt0SVcJ5
3JKUQ0u3ooX4seG9UoRDuIwC43tYepucj9NVxefXFbR0nDd7QKjA2JuS1KhbXLNo
Q9Y7/Tz3iq1LSfw0YvIXpa0x5kfRSNe+31vtN8CVKKvBKNbsBq2OV1Ld2XzY+WLc
gYmho3yHckm9jcx7ZHE3cgwMmWc5pKC5DGtTiw+ilObjD4+whsiyy0X6xagM/4cT
H2RK09bHaek3PRxD4clpVrfILumMmfkWIXrhYkOiVjgR+mkgHn8A08aHzT6taswM
epOO+N2/K2yL42a7h38h
=MEMN
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
_______________________________________________
Pkg-postgresql-public mailing list
[email protected]
http://lists.alioth.debian.org/cgi-bin/mailman/listinfo/pkg-postgresql-public
