[Pkg-postgresql-public] Bug#799274: marked as done ([INTL:tr] turkish translation update of postgresql)

Fri, 18 Dec 2015 08:18:55 -0800 

Your message dated Fri, 18 Dec 2015 16:16:13 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#799274: fixed in postgresql-common 171
has caused the Debian Bug report #799274,
regarding [INTL:tr] turkish translation update of postgresql
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)


-- 
799274: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=799274
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message --- 
Package: postgresql
Version: N/A
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

Please find attached the Turkish translation of postgresql package.

Regards,
Atila KOÇ

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Mert Dirik <[email protected]>, 2008.
# Atila KOÇ <[email protected]>, 2015.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: postgresql-common\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-20 11:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:08+0200\n"
"Last-Translator: Atila KOÇ <[email protected]>\n"
"Language-Team: Debian L10n Turkish <[email protected]>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"

#. Type: error
#. Description
#: ../postgresql-common.templates:2001
msgid "Obsolete major version ${old}"
msgstr "${old} eskimiş ana sürümü"

#. Type: error
#. Description
#: ../postgresql-common.templates:2001
msgid ""
"The PostgreSQL version ${old} is obsolete, but the server or client packages "
"are still installed. Please install the latest packages (postgresql-"
"${latest} and postgresql-client-${latest}) and upgrade the existing "
"${oldversion} clusters with pg_upgradecluster (see manpage)."
msgstr ""
"PostgreSQL'in ${old} sürümü artık eskimiş olduğu halde sisteminizde hâlâ bu "
"sürümdeki istemci ya da sunucu paketleri kuruludur. Lütfen en yeni paketleri "
"(postgresql-${latest} ve postgresql-client-${latest}) kurun ve mevcut "
"${oldversion} sürüm kümelerini pg_upgradecluster komutunu kullanarak "
"yükseltin (ayrıntılar için kılavuz sayfasına bakın)."

#. Type: error
#. Description
#: ../postgresql-common.templates:2001
msgid ""
"Please be aware that the installation of postgresql-${latest} will "
"automatically create a default cluster ${latest}/main. If you want to "
"upgrade the ${old}/main cluster, you need to remove the already existing "
"${latest} cluster (pg_dropcluster --stop ${latest} main, see manpage for "
"details)."
msgstr ""
"postgresql-${latest} kurulumunun öntanımlı ${latest}/main kümesini "
"oluşturacağını unutmayın. Eğer ${old}/main kümesini yükseltmek istiyorsanız "
"mevcut ${latest} sürüm kümesini kaldırmalısınız. Bu işi pg_dropcluster --"
"stop ${latest} main komutuyla yapabilirsiniz. Ayrıntılar için kılavuz "
"sayfasına bakın."

#. Type: error
#. Description
#: ../postgresql-common.templates:2001
msgid ""
"The old server and client packages are no longer supported. After the "
"existing clusters are upgraded, the postgresql-${old} and postgresql-client-"
"${old} packages should be removed."
msgstr ""
"Eski sunucu ve istemci paketleri artık desteklenmiyor. Var olan kümeler "
"yükseltildikten sonra postgresql-${old} ve postgresql-client-${old} "
"paketlerinin kaldırılması önerilir."

#. Type: error
#. Description
#: ../postgresql-common.templates:2001
msgid ""
"Please see /usr/share/doc/postgresql-common/README.Debian.gz for details."
msgstr ""
"Ayrıntılar için lütfen /usr/share/doc/postgresql-common/README.Debian.gz "
"belgesine bakın."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../postgresql-common.templates:3001
msgid "Enable SSL by default in new PostgreSQL clusters?"
msgstr "Yeni PostgreSQL kümelerinde, SSL öntanımlı olarak etkinleştirilsin mi?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../postgresql-common.templates:3001
msgid ""
"PostgreSQL supports SSL-encrypted connections. This is usually a good thing. "
"However, if the database is solely accessed using TCP connections on "
"localhost, SSL can be turned off without introducing security issues."
msgstr ""
"PostgreSQL SSL ile şifrelenmiş bağlantıları destekler. SSL kullanmak "
"genellikle iyidir. Bununla beraber, veritabanına yalnızca yerel makineden ve "
"TCP bağlantıları kullanılarak erişiliyorsa, SSL'in devre dışı bırakılması "
"güvenlik açığına neden olmaz."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../postgresql-common.templates:3001
msgid ""
"UNIX domain socket connections (called \"local\" in pg_hba.conf) are not "
"affected by this setting. This setting concerns new PostgreSQL clusters "
"created during package install, or by using the pg_createcluster command. It "
"does not reconfigure existing clusters."
msgstr ""
"UNIX bazlı soket bağlantıları (ph_hba.conf dosyasında \"local\" tipi ile "
"listelenenler) bu ayardan etkilenmezler. Bu ayar paketin kurulumu sırasında "
"ya da pg_createcluster komutu kullanılarak oluşturulan yeni PostgreSQL "
"kümelerini ilgilendirir; varolan kümeleri etkilemez."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../postgresql-common.templates:3001
msgid "If unsure, enable SSL."
msgstr "Emin değilseniz, SSL'i etkinleştirin."

--- End Message ---
--- Begin Message --- 
Source: postgresql-common
Source-Version: 171

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
postgresql-common, which is due to be installed in the Debian FTP archive.

A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Christoph Berg <[email protected]> (supplier of updated 
postgresql-common package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

Format: 1.8
Date: Fri, 18 Dec 2015 16:22:37 +0100
Source: postgresql-common
Binary: postgresql-common postgresql-client-common postgresql-server-dev-all 
postgresql postgresql-client postgresql-doc postgresql-contrib
Architecture: source all
Version: 171
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Debian PostgreSQL Maintainers 
<[email protected]>
Changed-By: Christoph Berg <[email protected]>
Description:
 postgresql - object-relational SQL database (supported version)
 postgresql-client - front-end programs for PostgreSQL (supported version)
 postgresql-client-common - manager for multiple PostgreSQL client versions
 postgresql-common - PostgreSQL database-cluster manager
 postgresql-contrib - additional facilities for PostgreSQL (supported version)
 postgresql-doc - documentation for the PostgreSQL database management system
 postgresql-server-dev-all - extension build tool for multiple PostgreSQL 
versions
Closes: 799274
Changes:
 postgresql-common (171) unstable; urgency=medium
 .
   [ Christoph Berg ]
   * pgdg: Deprecate 8.4 and 9.0.
   * Enable 9.4 for wheezy-backports.
   * pg_createcluster: Fix stats_temp_directory handling on 8.3, thanks to
     Marco Nenciarini for the inital patch.
   * pg_createcluster: Mute verbose chattr output.
   * pg_conftool: Don't quote output in '-s'hort mode.
   * debian/maintscripts-functions: If the catalog version changes in
     devel/alpha versions, save a minimal copy of the old version binaries in
     the preinst to enable using pg_upgrade. Use debconf in the postinst to
     instruct the user how to proceed with the upgrade.
   * pg_buildext: Replace multiple occurrences of PGVERSION on the same line,
     and implement replacing for debian/tests/control.in.
   * t/015_start_stop.t: Validate pg_ctlcluster/systemctl exit codes.
   * pg_ctlcluster: Redirect requests to systemd when invoked as root and no
     extra pg_ctl or postgres options are given.
     Trying to start already running clusters clusters will return 0 now
     (was 2 in the native implementation).
   * pg_createcluster, pg_renamecluster: Warn on cluster names with dashes.
   * pg_upgradecluster: Deprecate ssl_renegotiation_limit in 9.5.
 .
   [ Martin Pitt ]
   * pg_upgradecluster: Fix "ANALZYE" typo.
   * debian/supported-versions: Add Ubuntu 16.04.
   * Update Turkish debconf translations, thanks Atila KOÇ!
     (Closes: #799274)
   * t/020_create_sql_remove.t: Skip postmaster OOM killer adjustment when
     running in a container, as these often have restricted privileges.
Checksums-Sha1:
 29ab62e6552fbefa45fb3fcb11089a9b1dff4669 2248 postgresql-common_171.dsc
 23b162912e29a00672ec108c260ed52f6e9e0f41 198100 postgresql-common_171.tar.xz
 b6c6bdc2d93f49ee0fb251f78ad7a1ac622d0dcf 76400 
postgresql-client-common_171_all.deb
 eb45fe0e96fad49ed7af58b42bc0f217320c441d 53554 
postgresql-client_9.4+171_all.deb
 cdc0c95bf53e61d8f6442ca42ae01ae9338b0b95 211210 postgresql-common_171_all.deb
 7f2cf7f734c025f8a1e4fad5aafe80ec03832f7f 53550 
postgresql-contrib_9.4+171_all.deb
 3642b8356a34f8e0994cd8712dde287ad1901c9d 53544 postgresql-doc_9.4+171_all.deb
 9397f5867251b5eddc69c68a2526a3c82a0787be 61410 
postgresql-server-dev-all_171_all.deb
 ebaf54b90c095e76f6241dfbd929df7ab4e6f7e0 53550 postgresql_9.4+171_all.deb
Checksums-Sha256:
 64cea9abb521ab0e881f3d8675628972f1b1e9856a0fb83b7b7058333b3a37ab 2248 
postgresql-common_171.dsc
 79ade9f55120bf5055c0ee4d64cb0f01e57f560af72fbb8cad5967dc12251e39 198100 
postgresql-common_171.tar.xz
 674269aa2c79a005bab1d37395386d6fba2c0a7653aa299640ee87395ab5c0e3 76400 
postgresql-client-common_171_all.deb
 d7c50a947a00e413808e89ac481aeb4580d5a00482f08b61cb428abd7bf7ae5a 53554 
postgresql-client_9.4+171_all.deb
 ac9604f093d26af16b890588bf287c42c79272395a3169e5cf950c511c6fc78c 211210 
postgresql-common_171_all.deb
 4fc938cd29189d6b7ca377be5fc572bec46e0aa0388b86c7b90dc9e843cbf979 53550 
postgresql-contrib_9.4+171_all.deb
 cf386525ec907a505a312becb9d1e5577064b4bdfafc38d6f549360602a3688c 53544 
postgresql-doc_9.4+171_all.deb
 1e193f04ac666fba747cec25595d69586b8c12e2c183c66f7cbe11c5826a7de7 61410 
postgresql-server-dev-all_171_all.deb
 983c59e82c2996714ca273ba26e9017a1fcbcd03e302a5b13c7726c2e367953b 53550 
postgresql_9.4+171_all.deb
Files:
 9b34ea89f05d3fa9e4e5f1fa9a293691 2248 database optional 
postgresql-common_171.dsc
 31a7cfe2a075dd3055dd7cf31ce3bbd7 198100 database optional 
postgresql-common_171.tar.xz
 0d97b29a70e85dd492182294bdd0a31b 76400 database optional 
postgresql-client-common_171_all.deb
 a99f7ae16d8af419741a4d42a9220052 53554 database optional 
postgresql-client_9.4+171_all.deb
 782c5c5173a53173672b7766e168e996 211210 database optional 
postgresql-common_171_all.deb
 32c2b4b8c8299311f3255ce161db3766 53550 database optional 
postgresql-contrib_9.4+171_all.deb
 93cba34b3e630090ebe99ca4877a24c4 53544 doc optional 
postgresql-doc_9.4+171_all.deb
 6434ceea7ddaa1d21f3597193c77b2cc 61410 database optional 
postgresql-server-dev-all_171_all.deb
 6d03ff20b7200bc6ad224192420b2545 53550 database optional 
postgresql_9.4+171_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1

iQIcBAEBCAAGBQJWdCTmAAoJEExaa6sS0qeu17AQAJ5oKzoNM8jmIU9hf4ogsuIi
CFik1T8wf/Pcfyc0pjzQXeWhzwjxiV+1VADAYIRgigdgKBcMe938wPQK4y/+qwtz
Iy88fF59k6OJZUyudck1LyDolZDIfF8Hgtlg+FczJD9WsCzggcW1NIySVb/2Evk9
sZVynd6AZEgqczuMrhEpfSVUuebpQpjjbPBO033jYPUijjeKMQUCgbWaQN61a5S1
rvn6DXoAlPkOjwNZkhUICRYKSUAQF9AcAKvHLbdyALjnPWRdVRKZSF3QCKeEwq7w
K40dxmLqSAzY52wuzS9A8N546CRkVzTzXOwjHnel6+0QPFJ0e2LLs675mGoDL5rr
UJ24/Ez2sI0HbGjBXwdIPV3choHgzV1j+yGTZwTeUkUDMtMrKSbih0gZskRdCR2l
wzUw4dZOOE747xgkBtUJhT/mHVawbiN/Oz6zIMJG9uUzbFmKONB9Ulsj07nopE2n
8IINdy3Co4GSY7z+2VaZRXnKde7Yj4VjE3IVQkhvkEwSmxChEDJcHrPUKhCvyw/H
HC1R842TOamq5KerZsvdwnXnt/EmPKYI/zC3I2Wtfkz1JydgGS6yge7xs06KM0sR
6Yh0XxJiZ9HM6G64ejR69AWiluh3+ujqDBVlctOUn2zS15HiAljsvB3uGFBhLQDb
JLXAGsQCM3uCZtwOOJFX
=hlgX
-----END PGP SIGNATURE-----

--- End Message ---
_______________________________________________
Pkg-postgresql-public mailing list
[email protected]
http://lists.alioth.debian.org/cgi-bin/mailman/listinfo/pkg-postgresql-public

Reply via email to