Your message dated Mon, 03 Nov 2025 11:18:46 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#1102464: fixed in base-passwd 3.6.8
has caused the Debian Bug report #1102464,
regarding base-passwd: [INTL:tr] turkish translation update of the debconf
messages
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
1102464: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1102464
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: base-passwd
Version: 3.6.7
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Hello,
Please find attached the updated Turkish translation of the
base-passwd_3.6.7 debconf messages.
It has been submitted for review to the debian-l10n-turkish mailing list.
Regards,
Nuri KÜÇÜKLER
# Turkish debconf translation of base-passwd package
# This file is distributed under the same license as the base-passwd package.
# Nuri KÜÇÜKLER <nurikucukler@@yahoo.com>, 2025.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: base-passwd\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-05 13:38-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-31 17:21+0300\n"
"Last-Translator: Nuri KÜÇÜKLER <[email protected]>\n"
"Language-Team: Debian L10n Turkish <[email protected]>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Do you want to move the user ${name}?"
msgstr "${name} kullanıcısını taşımak istiyor musunuz?"
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001 ../templates:2001 ../templates:3001 ../templates:4001
#: ../templates:5001 ../templates:6001 ../templates:7001 ../templates:8001
#: ../templates:9001 ../templates:10001 ../templates:11001 ../templates:12001
msgid ""
"update-passwd has found a difference between your system accounts and the "
"current Debian defaults. It is advisable to allow update-passwd to change "
"your system; without those changes some packages might not work correctly. "
"For more documentation on the Debian account policies, please see /usr/share/"
"doc/base-passwd/README."
msgstr ""
"update-passwd, sistem hesaplarınızla, yürürlükteki Debian öndeğerleri "
"arasında bir farklılık buldu. update-passwd ile sisteminizi güncellemeniz "
"önerilir, bu değişiklik yapılmazsa bazı paketler doğru çalışmayabilir. "
"Debian hesap politikaları ile ilgili daha fazla doküman için lütfen şuraya "
"bakın: /usr/share/doc/base-passwd/README."
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001 ../templates:2001 ../templates:3001 ../templates:4001
#: ../templates:5001 ../templates:6001 ../templates:7001 ../templates:8001
#: ../templates:9001 ../templates:10001 ../templates:11001 ../templates:12001
msgid "The proposed change is:"
msgstr "Önerilen değişiklik:"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Move user \"${name}\" (${id}) to before the NIS compat \"+\" entry"
msgstr ""
"\"${name}\" (${id}) kullanıcısını NIS compat \"+\" öğesinden önceye taşı"
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001 ../templates:2001 ../templates:3001 ../templates:4001
#: ../templates:5001 ../templates:6001 ../templates:7001 ../templates:8001
#: ../templates:9001 ../templates:10001 ../templates:11001 ../templates:12001
msgid ""
"If you allow this change, a backup of modified files will be made with the "
"extension .org, which you can use if necessary to restore the current "
"settings. If you do not make this change now, you can make it later with "
"the update-passwd utility."
msgstr ""
"Bu değişikliğe izin verirseniz, değiştirilen dosyalar .org eklentisi ile "
"yedeklenecektir. Bunları var olan ayarlarınıza geri dönmeniz gerekirse "
"kullanabilirsiniz. Bu değişikliği şimdi yapmazsanız, daha sonra update-"
"passwd yardımcı uygulaması ile yapabilirsiniz."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Do you want to move the group ${name}?"
msgstr "${name} grubunu taşımak istiyor musunuz?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Move group \"${name}\" (${id}) to before the NIS compat \"+\" entry"
msgstr "\"${name}\" (${id}) grubunu NIS compat \"+\" öğesinden önceye taşı"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "Do you want to add the user ${name}?"
msgstr "${name} kullanıcısını eklemek istiyor musunuz?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "Add user \"${name}\" (${id})"
msgstr "\"${name}\" (${id}) kullanıcısını ekle"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4001
msgid "Do you want to add the group ${name}?"
msgstr "${name} grubunu eklemek istiyor musunuz?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4001
msgid "Add group \"${name}\" (${id})"
msgstr "\"${name}\" (${id}) grubunu ekle"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:5001
msgid "Do you want to remove the user ${name}?"
msgstr "${name} kullanıcısını kaldırmak istiyor musunuz?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:5001
msgid "Remove user \"${name}\" (${id})"
msgstr "\"${name}\" (${id}) kullanıcısını kaldır"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:6001
msgid "Do you want to remove the group ${name}?"
msgstr "${name} grubunu kaldırmak istiyor musunuz?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:6001
msgid "Remove group \"${name}\" (${id})"
msgstr "\"${name}\" (${id}) grubunu kaldır"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:7001
msgid "Do you want to change the UID of user ${name}?"
msgstr "${name} kullanıcısının UID'sini değiştirmek istiyor musunuz?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:7001
msgid "Change the UID of user \"${name}\" from ${old_uid} to ${new_uid}"
msgstr ""
"${name} kullanıcısının UID'sini bundan: ${old_uid} buna: ${new_uid} değiştir"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:8001
msgid "Do you want to change the GID of user ${name}?"
msgstr "${name} kullanıcısının GID'sini değiştirmek istiyor musunuz?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:8001
msgid ""
"Change the GID of user \"${name}\" from ${old_gid} (${old_group}) to "
"${new_gid} (${new_group})"
msgstr ""
"${name} kullanıcısının GID'sini bundan: ${old_gid} (${old_group}) buna: "
"${new_gid} (${new_group}) değiştir"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:9001
msgid "Do you want to change the GECOS of user ${name}?"
msgstr "${name} kullanıcısının GECOS'unu değiştirmek istiyor musunuz?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:9001
msgid ""
"Change the GECOS of user \"${name}\" from \"${old_gecos}\" to "
"\"${new_gecos}\""
msgstr ""
"\"${name}\" kullanıcısının GECOS'unu bundan: \"${old_gecos}\" buna: "
"\"${new_gecos}\" değiştir"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:10001
msgid "Do you want to change the home directory of user ${name}?"
msgstr "\"${name}\" kullanıcısının ana dizinini değiştirmek istiyor musunuz?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:10001
msgid ""
"Change the home directory of user \"${name}\" from ${old_home} to ${new_home}"
msgstr ""
"\"${name}\" kullanıcısının ana dizinini bundan: \"${old_home}\" buna: "
"\"${new_home}\" değiştir"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:11001
msgid "Do you want to change the shell of user ${name}?"
msgstr "${name} kullanıcısının kabuğunu değiştirmek istiyor musunuz?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:11001
msgid "Change the shell of user \"${name}\" from ${old_shell} to ${new_shell}"
msgstr ""
"\"${name}\" kullanıcısının kabuğunu bundan: ${old_shell} buna: ${new_shell} "
"değiştir"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:12001
msgid "Do you want to change the GID of group ${name}?"
msgstr "${name} grubunun GID'sini değiştirmek istiyor musunuz?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:12001
msgid "Change the GID of group \"${name}\" from ${old_gid} to ${new_gid}"
msgstr "${name} grubunun GID'sini bundan: ${old_gid} buna: ${new_gid} değiştir"
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: base-passwd
Source-Version: 3.6.8
Done: Colin Watson <[email protected]>
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
base-passwd, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Colin Watson <[email protected]> (supplier of updated base-passwd package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
Format: 1.8
Date: Mon, 03 Nov 2025 11:03:53 +0000
Source: base-passwd
Architecture: source
Version: 3.6.8
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Shadow package maintainers
<[email protected]>
Changed-By: Colin Watson <[email protected]>
Closes: 1102464 1119914
Changes:
base-passwd (3.6.8) unstable; urgency=medium
.
* Debconf translations:
- Turkish (thanks, Nuri KÜÇÜKLER; closes: #1102464).
* update-passwd(8) translations:
- French (thanks, Baptiste Jammet; closes: #1119914).
Checksums-Sha1:
ba275e8d1875118f2372640d3e744fa1d65f2dd5 2044 base-passwd_3.6.8.dsc
e86400fefe7a12acf70b2a57a9069d5ae5383032 61840 base-passwd_3.6.8.tar.xz
91ed10d881107deb372c337ed8443598cda196b0 123036 base-passwd_3.6.8.git.tar.xz
a0123bde2aa59486d2810ae08fdb030c4b4b58b5 18226
base-passwd_3.6.8_source.buildinfo
Checksums-Sha256:
e76e572d2653f2b8eda64c662f5b4310a978ef1fdd039410ace5f6355c3af7d6 2044
base-passwd_3.6.8.dsc
fab3d0e6e8b641e116bda9bd5f7a7ed24482384c1513f6a369b506327fbc8dde 61840
base-passwd_3.6.8.tar.xz
7f580b12cc61f132ccae1b95d19a3809eb70e041fbf986473114fbcff72493a6 123036
base-passwd_3.6.8.git.tar.xz
ea17e9f78dcc950f89fbd19ec10bf17759849a9a99b6c33859924067d06aad2d 18226
base-passwd_3.6.8_source.buildinfo
Files:
11e9ab49d004432ef8a8001be9b3fb1b 2044 admin required base-passwd_3.6.8.dsc
b83c33753e611145aea3d449faad54ae 61840 admin required base-passwd_3.6.8.tar.xz
81cae6baa972bac71843019fe067778c 123036 admin required
base-passwd_3.6.8.git.tar.xz
06d940dd2b07dc3be4bebe7db456d78f 18226 admin required
base-passwd_3.6.8_source.buildinfo
Git-Tag-Info: tag=a71533a63b4ca0d49fcc894e2b4a540029710c24
fp=ac0a4ff12611b6fccf01c111393587d97d86500b
Git-Tag-Tagger: Colin Watson <[email protected]>
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEEN02M5NuW6cvUwJcqYG0ITkaDwHkFAmkIjP0ACgkQYG0ITkaD
wHlGPA//a3YBVbwPaHEkR7oVv0uRKyNY8jD9kp7Ic1Ja4JKjsQv6EgV7Bu9WCPfw
ZfMbG76Ku7wpLiMoscaRwKuHHUXriLqfDfapjZUI3mOxXkjlqHnl7KFAg4Akni6n
uGvCe2Ngw7jFr1leR82uXyr+ddHOfVJN8fQ/vl8Uzl+Dz2ijKE8VIjRGKPPEsx6+
F5wz++ZPn7Y+NbcVGON2GHC4HM0JT2GRK+p+A66o1JoFieOxXrqvIoj/wWxR0V+t
+Hso/3fhj9roe8v4IccjLtHE202N/rSJr2XkVLGyQSX33272T2i1svUVawescjf7
l46RUeHwiopDp5yEAyQkAMXy9ism5pLZErw1MM4XreUyH3Dax0YmYPMUEh9Z+7yP
mf6drxpXrAokqGpgFov2VSESfqHptgqEA5qjG7bJBa//iGm4PeetN9o3zO5pavwR
5etq1DIB3oXx15nCma71iW8FQqXoRAfl1AgxMsW8l905KsRDI+fG4MKpCNfofbSZ
86xhLq6nEyzLWfE6Kb6B9R99wAty7OLrPAm5KM+TrNm7vtv5pjXVI+iBPNwZ5ooO
cokTTPPg0ijqechDY2Ai3ABW7CWu4QLkZ/UyzXs9p/imB0C7CXaOgIoN7RfIIEtB
CW09M1DnjzR2VUtBWx7nrnC9JtkPIdoXhdu6fGGqrMRyhLNAhN8=
=caH2
-----END PGP SIGNATURE-----
pgp4LEwPc5u9S.pgp
Description: PGP signature
--- End Message ---
_______________________________________________
Pkg-shadow-devel mailing list
[email protected]
https://alioth-lists.debian.net/cgi-bin/mailman/listinfo/pkg-shadow-devel
