Your message dated Thu, 22 Dec 2011 15:58:51 +0100
with message-id <[email protected]>
and subject line Fixed in 0.6.2-1
has caused the Debian Bug report #511507,
regarding Updated and fixed Russian translation
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)


-- 
511507: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=511507
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: xfce4-timer-plugin
Version: 0.6-1
Severity: normal
Tags: patch l10n

Diff attached.


-- System Information:
Debian Release: 5.0
  APT prefers testing-proposed-updates
  APT policy: (700, 'testing-proposed-updates'), (700, 'testing'), (670, 
'proposed-updates'), (670, 'stable'), (600, 'unstable'), (550, 'experimental')
Architecture: i386 (x86_64)

Kernel: Linux 2.6.26-1-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=ru_RU.UTF-8, LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
diff -rNu xfce4-timer-plugin-0.6/po/ru.po xfce4-timer-plugin-0.6.fixed/po/ru.po
--- xfce4-timer-plugin-0.6/po/ru.po	2007-12-26 10:46:31.000000000 +0300
+++ xfce4-timer-plugin-0.6.fixed/po/ru.po	2009-01-11 21:24:37.127113857 +0300
@@ -9,8 +9,8 @@
 "Project-Id-Version: xfce4-timer 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-04-09 17:18+0600\n"
-"Last-Translator: Andrey Fedoseev <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-11 21:24+0300\n"
+"Last-Translator: Alexander GQ Gerasiov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,26 +48,29 @@
 msgstr "Запустить таймер"
 
 #: ../src/xfcetimer.c:436
-#, fuzzy
 msgid "Stop the alarm"
 msgstr "Остановить таймер"
 
-#: ../src/xfcetimer.c:482 ../src/xfcetimer.c:556
+#: ../src/xfcetimer.c:482
+#: ../src/xfcetimer.c:556
 #, c-format
 msgid "%dh %dm %ds"
 msgstr "%dч %dм %dс"
 
-#: ../src/xfcetimer.c:484 ../src/xfcetimer.c:558
+#: ../src/xfcetimer.c:484
+#: ../src/xfcetimer.c:558
 #, c-format
 msgid "%dm %ds"
-msgstr "%dч %dс"
+msgstr "%dм %dс"
 
-#: ../src/xfcetimer.c:486 ../src/xfcetimer.c:560
+#: ../src/xfcetimer.c:486
+#: ../src/xfcetimer.c:560
 #, c-format
 msgid "%ds"
 msgstr "%dс"
 
-#: ../src/xfcetimer.c:496 ../src/xfcetimer.c:570
+#: ../src/xfcetimer.c:496
+#: ../src/xfcetimer.c:570
 #, c-format
 msgid "At %02d:%02d"
 msgstr "В %02d:%02d"
@@ -157,17 +160,16 @@
 "если задана команда"
 
 #: ../src/xfcetimer.c:1264
-#, fuzzy
 msgid "Repeat the alarm command:"
-msgstr "Команда"
+msgstr "Повторять команду"
 
 #: ../src/xfcetimer.c:1271
 msgid "Number of repetitions"
-msgstr ""
+msgstr "Количество повторов"
 
 #: ../src/xfcetimer.c:1277
 msgid "  Time interval (sec.)"
-msgstr ""
+msgstr "  Интервал (сек.)"
 
 #: ../src/xfce4-timer.desktop.in.in.h:1
 msgid "Timer plugin for Xfce 4.4 panel"
@@ -176,3 +178,4 @@
 #: ../src/xfce4-timer.desktop.in.in.h:2
 msgid "Xfce4 Timer"
 msgstr "Таймер Xfce4"
+

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Package: xfce4-timer-plugin
Version: 0.6.2-1

The russian translation was apparently fixed/completed for the 0.6.2 release.

-- 
Lionel


--- End Message ---
_______________________________________________
Pkg-xfce-devel mailing list
[email protected]
http://lists.alioth.debian.org/cgi-bin/mailman/listinfo/pkg-xfce-devel

Reply via email to